1



今回は、韓国企業カカオが運営する韓国第二のポータルサイト、ダウムから。 【 "風雲児" 山本太郎、東京都知事出馬宣言 ... オリンピック中止を公約 】という記事の翻訳。 ※ダウムはNAVERよりも左寄りです。


＜管理人の独り言＞
私も何度か韓国人から「山本太郎ってどんな人？」「日本でどうなの？」って聞かれたことがあります。 私がどのように答えたかは、皆さんのご想像にお任せするとして、今回の記事、ダウムのくせして面白かったぞｗｗ



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




"風雲児" 山本太郎、東京都知事出馬宣言 ... オリンピック中止を公約

聯合ニュース
2020.06.15 22:51


コロナ19対策で東京都民に1人当たり113万ウォン支給を約束


1

日本の政界で『風雲児』と呼ばれる、れいわ新選組の山本太郎代表が15日、東京都知事選への出馬を宣言した。

俳優出身の山本代表はこの日、出馬記者会見で来年7月に延期された東京オリンピック・パラリンピックの中止を公約として提示した。

また、新型コロナウイルス感染症（コロナ19）対策として1400万人に達する全ての東京都民に1人当たり10万円（約113万ウォン）を支給すると公約した。

韓国映画『力道山』にも出演したことがある山本代表は、2013年の参議院選挙で初当選し、政界入りし、昨年7月の参議院選挙を前に、れいわ新選組を立ち上げ注目を集めた。

これに先立ち、小池百合子東京都知事も12日、再選への出馬を宣言した。

与党自民党は、今回の東京知事選に独自候補を出さないことを決め、事実上、小池知事を応援する格好だ。

小池知事の再選が見込まれる中、野党の立憲民主党・共産党・社民党の支援を受ける宇都宮健児元日本弁護士連合会会長（73）や、日本維新の会が推している小野泰輔元熊本県副知事（46）らも立候補する予定だ。


ソース
https://news.v.daum.net/v/20200615225121222

01. 韓国人
山本太郎ファイティン!!!
安倍をぶっ壊そう！！！！
共感1361 非共感63
02. 韓国人
日本の市民社会が唯一認める元国会議員であり、真の政治家であるのはこの方だけです。
共感543 非共感24
03. 韓国人
山本が安倍をぶっ飛ばせ。
日本国民の奴隷根性に警鐘を鳴らしてみろ。
共感236 非共感16
04. 韓国人
個人的に、この人が日本の政治の主流に出てはなりません。
日本はまだまだ壊れなければなりません。
二度と日本という名前が歴史に残らないよう壊れなければなりません。
共感162 非共感2
05. 韓国人
あと10年は安倍が総理をしなければならない。
そうしてこそニッポンが滅びる。
賢い政治家が出て来てはならない。
共感71 非共感0
06. 韓国人
そうですね...山本太郎、あの人は徹底した実利主義者にすぎません。
この人ではなく、過去の反省などに言及している日本の政治家に、山添拓という人がいます。
YouTubeで見てみてください。
共感71 非共感5
07. 韓国人
単に日本を愛するしっかりした政治家。
親韓と勘違いしないでください。
共感55 非共感1
08. 韓国人
山本太郎......日本の目覚めた保守..
我が国にとって決して良いことばかりではないという点...
独島は当然韓国の地と言うのではなく、独島は韓国に "あげて" 他の利益を得ようという主義。
それだけでも分かる。
共感42 非共感0
09. 韓国人
この両班が日本の代表になってはならない。
安倍がずっとやらないと。
共感27 非共感0
10. 韓国人
この人が本当に怖い人、日本の利益のために韓国を利用する新右翼。
共感23 非共感0
11. 韓国人
れいわ新選組は反自民党陣営で、認知度はかなり築いたものの、まだ他の政党に比べ勢力が弱くて大変だ。
歴史認識の深さも多少劣る.. 正直に言って、日本政界で政治を見る観点、歴史認識の深さを見ると、日本共産党が一番良いが、まだ粘り強い知識人層だけがそれを知って支持する程度で、大衆性が多少落ちるのが残念。
共感23 非共感0
12. 韓国人
この人、親韓と思えないし、ただの合理主義者のようだけど。
こんな人が敢えて今日本に必要ですか。
どうせ日本の国民は政治に関心もないから。
まだ、安倍やくクールでセクシー(小泉)が日本のレベルにはお似合いだ。
安倍がやりたいように、千年万年、全部食べさせてください。
共感15 非共感0
13. 韓国人
そのまま安倍がず～～～～～～っとして、敗亡しろ。
共感8 非共感0
14. 韓国人
山本を応援してどうする気ですか。
我が国の立場では極右よりもっと危ない人です。
安倍がもう10年だけしてくれたら、一番良いんです..
共感6 非共感0
15. 韓国人
自民党がずっと政権を握ってこそ、安倍が日本を更に潰すことができる。
いたずらに応援するなんて言うな。
雑巾の切れ端になった日本を見たくないの？
共感6 非共感0
16. 韓国人
山本が東京都知事になったら 日本が復興することになる。
必ず防がなければならない。
共感5 非共感0
17. 韓国人
山本出動！
安倍をぶち壊してゴーゴー！
共感4 非共感1
18. 韓国人
この人が政界で力を得たら...日本が生き返える事に...
共感3 非共感0
19. 韓国人
山本はとても良い政治家です。
支持します。
共感8 非共感6
20. 韓国人
この人が日本を虜にする日、私たちは日本と友達になります。
共感3 非共感1
21. 韓国人
ダメ もう少し安倍派を支持する。
共感3 非共感1
22. 韓国人
日本で目覚めている数少ない政治家が日本を変えてくれることを。
一緒に手をつないでいくことができる未来を夢見ます。
共感3 非共感1
23. 韓国人
韓国の立場では山本が政治家になることが心配かもしれない。
親韓派というより日本の実利を優先する政治家である...
日本としては最高に必要とされる政治家だが、我が国としては協力もし、関係も良くなるだろうけど、状況によっては一番怖い敵になるかもしれない。
共感2 非共感0
24. 韓国人
正気に満ちた人だから当選の可能性ゼロ
共感2 非共感0
25. 韓国人
必ず知事になって、次期首相にもなり、正しい歴史を教えて、在日同胞の方々の権利伸張もお願いします。 貿易の中心はアジアです。
真の政治で、大韓民国とアジアのリーダーとして生まれ変わることを願っています。
共感1 非共感0
26. 韓国人
日本の政治家の中ではこの人が正常です。
共感1 非共感0
27. 韓国人
安倍がやってこそ、島国猿が一日も早く滅びる。
共感1 非共感0
28. 韓国人
ここのコメントは山本を応援する人が多いね。
そんなことを言うな。日本がしっかりしたらダメなんだよ。
共感1 非共感0
29. 韓国人
この人が親韓という誤解はしてはいけない。
こんなに目覚めている日本人がいるのは不思議なことだけど、結局は日本人なんだから。
共感1 非共感0
30. 韓国人
私たちは山本より安倍を応援しなければなりません。
山本みたいな人は私たちには危険です。
あんな人が日本の盧武鉉になることができます。
共感1 非共感0
31. 韓国人
山本、消えろ。
安倍に続けさせておけ。
共感1 非共感0
32. 韓国人
私はこの人ちょっと怖い。
真の愛国者、その可能性はほぼゼロだけど、この人が首相になれば、安倍とは正反対の状況が繰り広げられるだろう。
今の日本の政治は情けない状態だが、あんな人が主導権を握れば..
共感1 非共感0
33. 韓国人
日本が滅びるためには申し訳ありませんが、太郎さんがなってはいけません。
共感1 非共感0
34. 韓国人
もう少し潰れた後にしてもらえない？
共感1 非共感0
35. 韓国人
日本がもっと滅びるためには、このような可能性のある日本の政治家たちが育ってはならない。
安倍がずっと首相をやってこそ日本爆亡に導く。
共感1 非共感0
36. 韓国人
知事になりそうじゃない？
ダメです～ 日本は民度が低く、良い政治家は豚に真珠。
共感1 非共感0
37. 韓国人
対話が出来る人
共感3 非共感3
38. 韓国人
当選を祈ります
共感1 非共感1
39. 韓国人
支持する。
どうか認識を変えよう。
隣国だから気になる。
共感1 非共感1
40. 韓国人
山本、ファイティン！
共感0 非共感1
タグ ：
韓国の反応
山本太郎
東京都知事選