1



ネイバーから、【 顕忠日行事、コロナ殉職遺族は入れて、延坪島・天安艦遺族を削除 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
顕忠日は、大韓民国の殉国者と戦没者を追悼する記念日のこと。毎年6月6日「国立ソウル顕忠院」で追悼行事が行なわれます。また指定の時間にサイレンが鳴り、黙祷するのが慣例となっています。

これは韓国人、怒ってますね。私の知人も怒ってます。

文在寅、どんどん突き進んでます。親日派の墓も暴くことになるかもしれないし、日本に関連する法案の行方も楽しみ?ですね。どうなることやら~



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




顕忠日行事、コロナ殉職遺族は入れて、延坪島・天安艦遺族を削除

朝鮮日報
記事入力 2020.06.05 13:32   最終修正 2020.06.05 13:57



軍・報勲処「コロナで出席人数縮小」


国家報勲処が天安艦沈没と第1・2延坪海戦、延坪島砲撃戦死者の遺族と生存者を顕忠日行事の出席者から除いたことが5日、分かった。 これらの戦闘関連有功者・生存者はこれまで顕忠日の行事に絶えず招待されてきた。 軍の内外では報勲処が彼らを顕忠日の行事に招待しなかったことについて、「顕忠日の行事趣旨に反する」という話が出た。

1

天安艦の犠牲者、故ミン・ピョンギ上士の母親のユン・チョンジャ氏が今月3月、国立大田(テジョン)顕忠院で開かれた西海守護の日の行事に、文在寅大統領の前に立ちはだかり、「天安艦沈没はだれの仕業か」を問うている。 /聯合ニュース


チョン・ジュンヨン天安艦生存者予備役戦友会会長はこの日、本紙との通話で「軍関係者を通じて確認した」とし「コロナの犠牲者家族は参加対象だが、天安艦・延坪島関係者は皆今回の行事に招待されなかった」と述べた。 チョン会長は「政権で私たちをかなり不快に思っている」とし「招待状をもらえなかったため明日(6日)午前、大田顕忠院で私たち同士で簡単な追悼をする」と述べた。

これに関し軍と報勲処の関係者は「コロナで出席人数を最小化する状況により、遺族・生存者が招待されなかったと聞いている」とし「報勲政策が軍人中心の護国のみならず、独立・護国・民主の三つの軸で運用されるだけに多様な人々を招待した」と述べた。 青瓦台の姜敏錫(カン・ミンソク)報道官は4日、今回の顕忠日追悼式について「平凡ながらも偉大な国民の犠牲を必ず記憶し、責任を負うという意味を込めて追悼式を行う」とし「国家も忘れず、大統領も忘れない」と述べた。

2

文在寅大統領が昨年6月、顕忠日行事に参加した姿


しかし軍と報勲処内外では「大統領が主管する行事に天安艦遺族らの出席が不快だったのではないか」という話が出た。

3月の西海守護の日の行事当時、故ミン・ピョンギ上士の母親のユン・チョンジャ氏は、文在寅大統領に近づき、「天安艦は誰の仕業か、話をしてほしい」とし、文大統領は「北朝鮮の仕業というのが政府の立場ではありませんか」とした。

当時ユン氏の、予定になかった行動について、与党の一部では「大統領の動線を防いだのは間違いだ」という話が出ていた。


韓国ネチズンの反応
3
4
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003536758


※共感順にソート出来ないようになっていました。

01. 韓国人
もう、明らかだね。
共感1 非共感0


02. 韓国人
延坪島、天安艦をなぜ除くのか。
北朝鮮の顔色を伺うのか?そのまま北朝鮮に行って暮らせ...
共感3 非共感0


03. 韓国人
金正恩報道官が大統領だから当然の手続きだ。
共感5 非共感0


04. 韓国人
国のために崇高な精神で犠牲になった方々を称えるべき顕忠日にコロナ遺族が何だと言うのか。
共感3 非共感0


05. 韓国人
天安艦、延坪海戦の殉職軍人たちが空で号泣する声が聞こえますね。
国のために死んだ命が、政府にとっては取るに足らない死になってしまったようでとても悔しいです。
共感6 非共感0


06. 韓国人
ククククククククククククククク
スパイを大統領に選んだからwwwwwwwwwwwww
共感9 非共感1


07. 韓国人
北朝鮮軍と戦闘中に死ねば、犬死だ!
共感2 非共感0


08. 韓国人
言葉を失う...国の格好が...
共感3 非共感0


09. 韓国人
天安艦が殉職か? 明博の作品だろ
共感1 非共感8


10. 韓国人
メモリアルデーに戦没将兵の遺族は除き、コロナ死亡者の遺族を参加させるなら、いくら米国でもウガンダの人々にも嘲弄されるでしょう。
共感3 非共感0

<管理人の独り言>
こういう所...ウガンダがどうして関係あるの..これを何とも思わないのが異常だと思うんだけど。


11. 韓国人
驚きもしない。
朝鮮戦争の時に北朝鮮のせいで死んだ者だけでも100万人を超えるのに、亡くなられた祖先たちに恥ずかしくないのか。
共感3 非共感0


12. 韓国人
顕忠日なのに...本当に酷いですね。
共感5 非共感0


13. 韓国人
金につられて投票した犬豚のせいにしてください。
ただ終わったのです。
自由・正義も彼らだけの世界です。
そして目を覚ましてください。
共感13 非共感0


14. 韓国人
コロナの遺族と顕忠日と何の関係?
あ!!コロナのおかげでK-防疫模範国と称えられるようになって、選挙に勝ったから?
それで、国家のために命を捧げた若者たちより、もっと手厚いもてなしをしてあげるんだ。
共感9 非共感0


15. 韓国人
段々と...
共感2 非共感0


16. 韓国人
顕忠日に誰が参席すべきかも見分けがつかないんだね。
共感3 非共感0


17. 韓国人
ほんと、国の状態がどうなろるのか...
国のために敵と戦って亡くなった方々のための日なのに、本当にww
経験できなかったことを経験させてくれる国だよ。クククククク
共感4 非共感0


18. 韓国人
もう少ししたら、朝鮮戦争の有功者の代わりにパルチザンを入れ、独立軍を除き日帝の手先を入れる。文大統領の父親も入れ、柳時敏の父親も入れ...
共感14 非共感0


19. 韓国人
それを釈明と言うのか??
多様な参加者のために、必須出席者を抜くのか?
共感4 非共感0


20. 韓国人
朝鮮日報、お前、文章すらまともに書けないの? 廃刊が答えだ。
共感1 非共感13


21. 韓国人
こいつら本当に...やることが、共産党第2中隊だね
共感7 非共感0


22. 韓国人
韓国のホンモノ倭寇、アカ日報どもの記事内容とは~お前ら、廃刊だけが答えだ。
共感0 非共感10


23. 韓国人
北朝鮮は韓国に謝罪したことがあるの?
金汝貞(キム・ヨジョン)の一言でビラ散布も中断...これが国か?
共感9 非共感0


24. 韓国人
タイトルを見て朝鮮日報だと思った
共感1 非共感8


25. 韓国人
コロナ殉職遺族を入れた方が宣伝・扇動しやすいからでもあり、天安艦、延坪海戦の遺族を招待しなかったのは、北朝鮮の顔色を伺うからだろう。
共感5 非共感0


26. 韓国人
本当にとても腹が立つ。 文〇寅、生きたまま肉一枚ずつ剥いで、犬に投げてやりたい。
共感4 非共感0


27. 韓国人
顕忠日とコロナの遺族と何の関係が?
もしかしてセウォル号の遺族も呼んだんじゃないの?
共感5 非共感0


28. 韓国人
国を守って殉職した人たちを追い出すなんて..顕忠日の趣旨は何ですか。
共感2 非共感0


29. 韓国人
あんな奴を選んだ犬豚ども
共感6 非共感1


30. 韓国人
フェイクニュースでなければ、本当に惨憺たる気持ちだ。
共感3 非共感0


31. 韓国人
思ったより早く、本当に早く、私たちが本当に知らないうちに朝鮮民主主義人民共和国に変わったのではないかという気さえする...
共感5 非共感0


32. 韓国人
今や目に見えて親北朝鮮性向を表わしていますね。これが180議席の力か...
共感3 非共感0


33. 韓国人
腹が立つし、悲しいです!(涙)
共感2 非共感0


34. 韓国人
正常な国じゃないことは確かなようだ。
共感4 非共感0


35. 韓国人
ユン・ミヒャンと変わらないね。誰のための顕忠日か
共感4 非共感1


36. 韓国人
ついに狂って暴れだしたね
共感4 非共感0


37. 韓国人
誰が国家有功者なのか区別もつかないのに、何をしてるのか...基本もなっていない人間
共感6 非共感0


38. 韓国人
本当にこんなんなら誰が命がけで国を守ろうとするんだ?
あ! これを望んだんだ。 あぁ...私の考えが浅かったな..
共感3 非共感0


39. 韓国人
二度とこの地に進歩左派政権が誕生してはならない理由を一つ追加します!
共感5 非共感0


40. 韓国人
文在寅政権の二重性を赤裸々に表わしている!
共感5 非共感0