question_head_boy



MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 漢字を知らなくても『東亜日報』『朝鮮日報』は区別できる? できない? 】というスレの翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




漢字を知らなくても『東亜日報』『朝鮮日報』は区別できる? できない?

MLBPARK
2020.06.01 15:22



私のバイト先のコンビニに20歳のバイト実習生が入ってきて、何日間も教えてるんだけど、

漢字で書かれたあの2つの新聞社名を読めないので、新聞の陳列が見分けられないです。

毎回どれが東亜で、どれが朝鮮かを聞いてきます。

特に漢字を読むことは出来なくても、メディアにたくさん出る新聞のようなイメージですが、(漢字の)形で見当がつかないでしょうか?

漢字に無関心だとその程度も難しいのでしょうか。



ソース
https://is.gd/lqODUn


※韓国の国旗がスレ主です。

ビビンバ
小学校卒業レベル
キムチ
何度か見れば分かるんじゃないかな...いくら知らなくてもww
ユッケ
小学校で漢字時間あるんじゃないですか?

朝の "朝"、"東" さえ知っていれば毎回は聞かないはずだと思うけど。
チジミ
朝と東を区別できないのは、無知だと思う..
ビビンバ
無関心なら知らない事もあるかもしれないが、最近の大学生で、自分の名前の漢字さえ知らない場合もあるって。
キムチ
学習センスがないのではないかと思う。
ユッケ
私も漢字は本当に分からない方ですが、あれは知ってます。
チジミ
20歳のバイトがあの漢字を区別出来ないんだって?

今20歳だったら魔法千字文の世代じゃないですか?

むしろ今の30代後半より漢字をもっとよく知ってると思うけど。

<補足>
魔法千字文:児童向け漢字学習漫画。 中国の古典小説『西遊記』をもとにした作品。
000
ビビンバ
漢字を知らなくても、何回か見たら区別しなくちゃ。
テグキ
20歳で高卒のアルバイトです。

まだ入って来たばかりで、勉強ができたのか個人史までは話す暇がなくてよく分からないが、漢字はまるで盲目のようです。
キムチ
勉強には縁が無い奴なら..
ユッケ
学校の授業だけでも、きちんと聞けば分かるんでしょう。

"朝" や "日" は簡単じゃないですか。
チジミ
東西南北を習ってないのか...

書き方は忘れても、見たら思い出せないですか?
ビビンバ
東西南北だけでも知ってたら区別できるのに。
キムチ
"東" これだけ知っていれば区別できるのにwwww

センスが無いようだ。
ユッケ
字は全然分からなくても、一度教えてくれれば絵や形が違うから区別出来るはずだが..

漢字ってわけじゃなく、センスがない人だと思う
チジミ
ただバカな人のようだ。