MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 日本の天皇呼称問題、私はちょっと理解出来ません 】というスレの翻訳
ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
スポンサードリンク
日本の天皇呼称問題、私はちょっと理解出来ません
MLBPARK2020.05.23 13:17
日本式にテンノウと読むのが一番適している。
漢字語で『天皇』となるのも間違いではありません。 私たちも漢語文化圏だから..
天皇／テンノウを日王としなければならないなら、
天子、皇帝も中王と呼ぶべきで、
ファラオもイ王、エジプト王?って呼ぶんですか。
天皇、テンノウは固有名詞だが、あえて日王と呼ぶ理由が分かりません。
※カタカナ表記のテンノウはハングルで天皇の読み方を書いたものでした。
ソース
https://is.gd/h0ZAnm
日本に屠戮された悲しい歴史の中で、天皇という呼称に対する反感です。
そのまま固有名詞として呼んでも構わないと思う。それではワールドシリーズはあり得ますか"
そもそも殿下～王とかが、全て中国の諸侯皇帝の下だという話なんだけど..
天皇としても、それが何の問題なのかよく分からない。
ただその国の称号どおり呼ぶことなのに。
ただその国の称号どおり呼ぶことなのに。
国家間の感情のせいで呼称が変わるのは少し未開だと思います。
天皇と呼んだからといって、日本を擁護するのではないと思います。
ただの名称に過ぎません。
天皇と呼んだからといって、日本を擁護するのではないと思います。
ただの名称に過ぎません。
天皇と呼ぶのが嫌なら、中国の皇帝も中王だろ。
ただ、倭王と呼べばいい。
韓国の、李洛淵(イ・ナギョン)首相が、天皇だと言ったんですが。
無理やり助長された反日ヒステリーの産物です。
日王であれ、天皇であれ、そもそも重要な問題でもありませんし。
日王であれ、天皇であれ、そもそも重要な問題でもありませんし。
倭王がいちばん正確な名称
どうしてですか？
そのまま食い下がるんです。 盲目的な反日のためにｗｗｗ情けないですねｗｗｗ
中国に王がいましたか?
いたでしょう。
天皇と呼ぶと、何かと言ってくる人がいるから問題でしょう。
このスレ主、過去スレ見たら 少女像撤去を主張する人だｗｗｗ
交換を主張したんですが？
正義連で不正に作った少女像ではなくて、本当に慰安婦を称える真の少女像に交換することを提案したのですが、それが何か問題でも?
金大中の時、すでに公式的に天皇とすると整理しました。 それ発表したのが朴智元(パク・ジウォン)だったはず。
＜補足＞
朴智元：韓国の政治家、実業家。全羅南道出身で民主化運動指導者の金大中元大統領を支えてきた最側近の一人。現在、金大中平和センター副理事長。
＜補足＞
朴智元：韓国の政治家、実業家。全羅南道出身で民主化運動指導者の金大中元大統領を支えてきた最側近の一人。現在、金大中平和センター副理事長。
個人的に倭王であれ、日王であれ、それが何の関係があるのでしょうか。
ただ、公式的には『天皇』と書くのが正しくて、『天皇』と呼ぶ人を間違ったとか言うものではありません。
ただ、公式的には『天皇』と書くのが正しくて、『天皇』と呼ぶ人を間違ったとか言うものではありません。
一般人が倭王と言おうが、それはその人の自由だが、マスコミが公式呼称で『天皇』と言えばすぐに飛びかかる人がいるからです。
少女像を撤去しようという方がこんなスレをあげるんですｗｗｗｗ
正義連のような非道団体が作った少女像を片付けて、本当にきれいな少女像を作り直そうというのは間違いですか。
コメント
コメント一覧 (89)
これは現代のことを言ってるんだろうな
コメ主は過去のことを言ってるけど
韓国人は日本に関心もたなくていいよ
天皇を下にみた言い方して、世界的に恥かくのは韓国人だし
いつも墓穴掘って自滅して八つ当たりしてくる
エンペラーとキングの違いが理解出来ないのは土...人だ
韓国人が世界の基準なのではない
世界の基準に韓国人が到達しないないなら世界に出る資格はない
約束・信用・契約・感謝を世界基準にしろ
「俺は中卒だが、東大レベルの知能はある」とほざくクズが全韓国人
北ベトナム南ベトナム
北朝鮮南朝鮮 ←これが正しい。
自分達が決めた事ぐらい守ったら？
←下手の考え休みに似たり、という日本語がありますが
韓国人に考えさせると、間違った結論になるか、手抜きか犯罪しか考え付ないから
考えさせないほうが世界人類のためだわ
朝鮮半島の奴らには、とうてい理解出来ることやない。
てめーらが何をやってきた類人猿の末裔か勉強しろよな？
自分の正体も知らんで他の国の歴史ばかり必死なのな？この人食い類人猿ども
日本のこと見るな！
怒るという行為は善きにしろ悪きにしろその後も関係性が続くから生じるのであって
これから断交に向かって疎遠になっていくんだから国際的な公式の場以外では個人でもマスコミでも好きに不敬に罵ればいい
まあその場合日本政府は遺憾の意を表明する必要あるけどな
穢らわしい！
Ａ「民主独立国家を再建」意味は、「民主独立国家」であったが、日本に侵略されて植民地にされた。がしかし、「己未三一運動で大韓民国を建立」して、この臨時政府の抗日闘争で「民主独立国家を再建」する！
「民主独立国家を再建」は、かっては「民主独立国家」であったかのように国民を錯覚させて、「捏造植民地被害者」を強調するための、洗脳表現！
日本統治以前は前掲のように暗黒李朝差別なので、明々白々な捏造！
Ｂ「日本に1910年植民地にされたが、1919年の己未三一運動で大韓民国を建立（臨時政府）し、この臨時政府の独立運動・抗日闘争で、大韓帝国建国」と捏造。
真実は、「朝鮮は侵略戦争統治ではない。日本とタイ（英仏の緩衝国）のみが独立国の戦国時代に、清国に日本が勝利して朝鮮を護り、1897年に独立さしてあげたが、独立も維持出来得ず、たった8年で保護国！さらに5年後には完全に経済破綻して日本に泣き付いたため！日本は独立支援国なので止むを得ず！1910年に借金肩代わりの統治で、暗黒李朝差別を破壊、数多の改革を成した」
自力独立ではなく、日本が米国に負けたための棚ぼた独立（他力独立）なのだが、経済破綻・統治請願・同胞大虐殺（共食い）を隠蔽し、三一独立運動政権（好いとこ盗り摘み食い針小棒大解釈）が独立を勝ち取ったと、歴史捏造した韓国（息吐く如くに嘘を吐き、嘘に罪悪皆無民族）。
ソースは下記（選択し検索）
韓国（大韓民国）は捏造で建国捏造を語る憲法前文！
真実史観
日本皇国民に楯突くとは無礼者、朝鮮人。
まぁ、やってることは未開部族の酋長とあんまり変わらんからちょうどいいか
天皇陛下を勝手な呼称で呼ぶのなら、韓国人もチョ.ンだのトンスラーだのと呼ばれる覚悟をすべき。
勝手に呼称を選定するのが、韓国人だけの特権とでも思ったのか？
大抵の人はそれが嫌だから、相手の呼称を尊重するのだ。
逆に言えば、韓国人にはこの思慮が足りないか、そもそも尊重の概念が無いかのだろう。
彼等には、支配者にへりくだる概念はあっても、尊い人を敬う概念は無い様に思える。
まぁ、尊い朝鮮人などいないのだから、当然の弊害とも言える。
結局、卑しい朝鮮人に礼儀を期待するのが、そもそもの間違いなのだ。
とりあえず、韓国人が無礼を止めない内は、断交しといて良い。
チョン王自ら勅使に土下座し頭を地面に擦り付けて勅使を迎えてんだからｗｗｗｗ
常識のないK人にはわからんのだろうな。考えた挙句に最悪の選択を必ず
やる人種だから、今回も当然の間違いをやっちまっただけのこと。
独立闘士はこのような土着倭寇は捕まえましょう、そして金正恩同志を指導者と仰ぎ統一し、中国との友好を顧み毎年贈り物を捧げ真の独立を果たすのです、華夷秩序へ回帰するのが朝鮮民族の悲願、愚かで野蛮なチ◯ッパリは東アジアより排斥し断交するのです
まずは土着倭寇が国を売った象徴、GSOMIAを破棄して気概を示すのです
そのくせ普段自分らが使う日本由来の言葉はセーフときてる
選択式不買と全く同じ
実績よりも異常に高い自尊心の為、日王と格下げする
物事を上下・善悪でしか見ない教育とメディアが創り上げた感性が原因
汚れる
天皇よりかっこいいだろ
ま〜同レベルなんやろなw
長年中国の属国だった朝鮮の更に最下層の賤民だったからこそ世界に認められ敬われる天皇陛下が羨ましくて妬ましくて仕方ないんだろ？
韓国＝朝鮮南部集落
韓国大統領＝賤民代表
韓国人＝賤民
これで合ってるか？
外交も経済面だけで無く、一緒に生きていける国、大切にするべき国を正しく選び大事にした方が良い。
過去も現代も呼称というのは大事だと思うがまぁ一般人が言うには何も問題はなかろう？
程度を低く見られるという特典は付くがな。
韓国人は理解できないし、理解させないことこそが、
韓国の国定ファンタジー史観の根本目的。
漢語としての「王」と「皇帝」の意味の違いを理解してしまったら、
「朝鮮半島が歴史を通じて独立国だった」
というのが嘘だと気づいてしまうから。
てか文在寅書記長に改変しろよ
だから韓国はどこからも尊敬されないので、自画自賛するしかないのよ。
必死に自画自賛してるけど、周りの国の反応どうよ。
中国はただ利用するだけ、北は無視、アメリカもここ数年で手駒としか扱わなくなった。
まあ、中華に飲み込まれれば、日王なんて書き込めなくなるけどな。
何せ、国家主席は権威付けのために、天皇陛下に謁見するのが慣例になってきてるぞ。
かの国の元首はそのうち呼称も大統領から知事になるかもな。
おまらカスが理解する必要も無い。
朝鮮政府は「天皇」として扱っている。
朝鮮マスゴミの異常さは、気がふれているとしか思えない。
旭日旗の件も、日本人差別で批判を受けた「キ・ソンヨン」という朝鮮蹴鞠猿が、存在しなかった客席の旭日旗のせいにした。
普通なら、嘘を吐いた人種差別の「キ・ソンヨン」を猛烈に批判するが、朝鮮マスゴミは「旭日旗が悪いニダ」と言って、事実を歪曲した、反旭日旗キャンペーンを行ったことが原因。
マスゴミ、政府、教育が最悪で、もともと知能が低い民族だから、反日民族が出来上がる。
それで何が変わるんだ
表紙を変えても中身が同じだろ
せいぜい、韓国人がいやこれは前とは違うから
いいんだと言う逃げ口上にするだけだろ、もう
見えているよ、なんにもきれいにならない
教祖に祭り上げてしまったらもう降ろせないよなｗｗｗ
未来永劫、売春婦様の子孫である事を誇るのか・・・
やれやれ。
朝鮮女は呼称を知らないよな。
Popeが法王だったり、Maha rajaが王だったりするから。
ただ、隋との国書で「あー、うちらの王様は、大和のみならず出雲や筑紫など複数の国を治めている皇帝っす」ということで「天皇」って文字を使ったわけです。いまさら変えられないので、「ファラオ」とか「シャー」みたいな、特有の尊称として使ってる感じですな。
韓国人が単にバカなだけという、シンプルな事実がわからないバカ
あの島を竹島って呼ぶのは間違ってないよな。
打たれてばかりで辛かろうと思います
ご自愛のほどを
いつも朝鮮人が問題なのは、気に入らないことで国際的に騒ぎ立てて自分達の価値観を海外に植え付けることなんだよ
本当きっしょい
じゃなくてわかった上で日王って言ってるのがキモい
韓国は皇帝で日本は王だから韓国が格上ニダってホルホルしてるんだよ
ホントキモい
王としか呼ぶことができなかったのだ
所が 日本は天皇と呼んでいる 明らかに朝鮮王は天皇より格下
それずたまらず悔しく思っているのが今の朝鮮人
中国では皇帝の象徴は龍 龍の指は5本 朝鮮では5本の指は許されなかったので4本になっている 万歳は皇帝に対して賛美する言葉 朝鮮王朝では万歳と言えずに千歳と言っていた そんな歴史を苦々しく思っていた朝鮮人が日本にコンプレックスを持っていたのは間違いない 日王はそれの裏返しだ
法則回避のためにｗ
ゴキがわかりやすくて、よろしいｗ
羨ましいんでしょうね、エンペラーが。
＼いつもコメント、ありがとうございます。／
勉強させて頂いていますm(__)m４ね、５６すなど人の生命を脅かすようなコメントは禁止です。