face_smile_man2



MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 世界で韓国より認知度の高い国 】というスレの翻訳


＜管理人の独り言＞
韓国では、東南アジア、中東、アフリカ、南米の国々を完全に下に見てます。特に東南アジアとアフリカには酷い。

その地域の国々を『한국보다 잘 못살아는 나라＝韓国より良く暮らせない国』という言い方をします。
発展途上国という言い方をする人もいますが、良く暮らせない国と言う人の方が多いです。

言語の違いもあるので、仕方が無いのかもしれませんが、日本人の私にとってはとても違和感がある表現の一つ。



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




世界で韓国より認知度の高い国

MLBPARK
2020.05.21 07:47


米国、中国、英国、フランス、ドイツ、日本、インド、イタリア

この程度...

スペインとは似てるかも。

アジア諸国での認知度が高く、全世界の新聞の世界面ヘッドラインを飾る隣人が上にいる。

サムスン、ヒュンダイという企業、韓流の影響とかは付随的なもので...


ソース
https://is.gd/CZzrwF

ビビンバ
カナダやロシアが抜けてるのは正常なのか。
キムチ
資料もないこのような文章は道徳の本
ユッケ
ロシア、オーストラリア、カナダも無い..
テグキ
ロシアは認める。カナダは違う。
チジミ
ブラジル
テグキ
世界の人口70億のうち15億が中国で、40億がアジア圏です。
アジア圏では、韓国の認知度がカナダやオーストラリアより上です。
金氏3代の影響もあります。
ビビンバ
スペインと似ているって;;;
アメリカの多くはヒスパニックだが。

そしてブラジルを除いた大部分の中南米がスペイン語を使うのに。
テグキ
アメリカと南米でスペイン語を使う人の中で、韓国を知らない人より、中国人のうち、スペインを知らない人の方がはるかに多いでしょう。
キムチ
もしかしてG7って聞いたことないかな??

経済先進7カ国に含まれた国を認めないなんて、話にならない。
テグキ
G7は経済規模であって、認知度ではありませんから。

全世界の人口の中で、知っている人にすると韓国は中国と東南アジアという全世界人口トップ地域での認知度が高いため、劣らないです。
テグキ
G7に入るカナダより弱いロシアやスペイン、ブラジル、インドの方が認知度はずっと高いようですが。
ユッケ
まったく...
チジミ
このような意見も単なる認知度という条件と人口数という条件の下で可能となりうる。
ビビンバ
誰の話が正しいか違うかはさておき、ただ客観的な資料さえあればきちんと整理出来ること。
キムチ
ここで言う認知度が、単純にどれほどの人がその存在を知っているかという話なら、間違った話ではないけど?
ユッケ
カナダが違うって.. アメリカのすぐ隣にあるのが、どれほどのメリットか分かりませんか。
テグキ
我が国は中国のすぐ隣にあります。

中国、東南アジアの人たちの中で、カナダは知らないけど韓国を知ってる人だけでアメリカ全体の人口は超えるようですけど。
チジミ
グクポン

＜補足＞
グクポン：自国を無条件褒め称える「無条件愛国主義者」
テグキ
グクポンじゃなくて..皆、認知度と言えば、白人、先進国の国民に "ドゥ ユー ノゥ コリア?" を言った時のことだけを考えますが、韓国の認知度が中国で他の国に比べて圧倒的に高いので、世界の中で韓国を知っている人数でみると最上位圏だということです。

中国の人たちが韓国を他の国よりよく知っていると言うのは、言うまでもありません。
タグ ：
韓国の反応
韓国人も考える