6



MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 北朝鮮に拉致された日本人少女 】というスレの翻訳


北朝鮮拉致被害者の皆さまが、一日も早く帰国されることを心より願っています。
拉致被害者全員奪還。
ちなみに、普通の韓国人は日本人が北朝鮮に拉致されたことをよく知りません。私の知人の中で知ってる人は1人もいませんでした。
韓国人も拉致被害者は多いですが、教えないんです、学校で。

※元スレそのままの雰囲気で翻訳しています。敬称等、一部不適切な場合がありますがご了承下さい。




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




北朝鮮に拉致された日本人少女

MLBPARK
2020.05.07 16:41



13歳の時、家の近くで北朝鮮の工作船に乗せられて、北朝鮮に連れて行かれた日本人の少女、めぐみの写真です。

拉致された日本の少女と韓国がどのような関係があるのかというと、彼女が後日、北朝鮮で結婚した夫が韓国から拉致された高校生なので、韓国とも関わりのあることです。

1
この少女が横田めぐみです

2

3
中学校1年生、桜の咲く時

4
雪が降る日、お母さんが幼い頃着ていた着物を着て撮った写真..

5
双子の弟たちと一緒に

6
拉致直後、北朝鮮で撮った写真

7
北朝鮮で結婚した後、産まれた娘の誕生祝いの時の写真

夫(キム・ヨンナム)は群山機械工業高校1年生の夏休みに友達と仙遊島へ遊びに行って、友達と喧嘩した後、一人で夜の海辺を歩いていて、行方不明になったそうです。 家族は水に溺れて死んだと思っていて、葬式まで行いましたが、実は北朝鮮に拉致されていて、日本人女性と結婚...

8
娘のキム・ウンギョンと撮った写真

9
めぐみの父親とキム・ヨンナム君の母親と姻戚との出会い

10

11
その後、めぐみの夫、金英男(キム・ヨンナム)さんは、金剛山での特別再会で、韓国のお母さんと一時、再会したが

12

13


北朝鮮は、めぐみが平壌のある精神病院で自ら命を絶ったと発表し、めぐみの両親はそのことを信じず、依然として娘の救命運動を繰り広げているそうです。

14


果たしてめぐみは本当に北朝鮮の主張通り、自ら命を絶ったのでしょうか。

韓日の感情を越えて彼女が可哀想だと思って...

なぜ韓国は、北朝鮮に韓国の国民である金英男(キム・ヨンナム)氏の送還を要求せず、一般の離散家族のように扱うのか。

もどかしい感じがします。


ソース
https://bit.ly/2WdcPvf


ビビンバ
ただ一般人たちを北朝鮮が拉致したのでしょうか。
キムチ
どうやったら群山で散歩中に裸子されるのか。
ユッケ
拉致して交渉カードとして使用するのです。
チジミ
頬がモチモチして可愛いですね。北で酷い目にあわなかったか..
ビビンバ
北朝鮮はアメリカ人も拉致するから。
キムチ
汚い奴ら。一般人を拉致して人生を滅茶苦茶にしたね。
ユッケ
北朝鮮に拉致された日本人は少なくとも数十人いるだろう。
チジミ
韓国や日本で一般人が拉致された事例はかなり多いですね。 よく知られていないようですね、コメントを見ると。
ビビンバ
不幸な人生を過ごしたんですね。
キムチ
正常な国家ではない、北朝鮮は。
ユッケ
世界最悪の犯罪集団です。 民間人の拉致、暗殺、テロ、ハッキング、偽札の生産、麻薬生産販売、密輸、労働力搾取、現在まで明らかになった北朝鮮政権は罪科だが、ヒトラーもこんな犯罪は犯さなかった。
チジミ
あんな奴らと対話すると言うのは正気なのか
ビビンバ
可哀相ですね。連れて行かれて、家へ帰ることもできない運命。
キムチ
えっ、これ、本当ですか?
ユッケ
若い方はあれをよく知らないですね。 昔は宣伝もして、民間人がたくさん拉致されたと思ったけど。
チジミ
日本人は拉致問題で北朝鮮を本当に嫌います。 韓国と北朝鮮、双方が日本に被害を与えると発狂する奴らが現日本人。
ビビンバ
仁川でもなく群山で..