1



ネイバーから、【 "韓国の婿" ホーガン州知事「韓国の診断キット、政府金塊のように重要に保管」 】という記事の翻訳


この記事で、どうしてホルホル出来るのか理解不能。一言で、韓国の診断キットは倉庫で眠ってるってことなのにw 



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




"韓国の婿" ホーガン州知事「韓国の診断キット、政府金塊のように重要に保管」

SBS
記事入力 2020.05.01 12:01   最終修正 2020.05.01 13:55


1


米メリーランド州のラリー・ホーガン知事が、韓国から持ち込んだコロナ19診断キットを "米連邦政府の金塊保管所" に例え、現在秘密の場所に保管中だと明らかにしました。

配偶者が韓国系のため、"韓国の婿" と呼ばれるホーガン州知事は30日(現地時間)、米紙ワシントンポスト(WP)のインタビューで、韓国から診断キットを空輸した過程に関する質問に「とても大切な貨物だった。 数千人の住民を救うという点で、私たちには "フォートノックス(Fort Knox)" のようだった」と述べました。

ケンタッキー州にある軍事基地 "フォートノックス" は、米連邦政府の金塊保管所があるところです。

彼は「連邦政府が輸送品を押収するかもしれないという懸念は聞かなかったか」という司会者の質問に対し、「マサチューセッツ州のチャーリー・ベーカー知事がマスクを空輸してきたところ、連邦政府に没収されたと話していた」とし、「やや心配だった」と認めました。

続いて「それ(輸送過程)は非常に複雑な手続きだった」とし「韓国と22日間、昼夜取引を進めた。 韓国大使館、国務省関係者と話し合い、科学者はこの診断キットを把握しようとした」と後話を伝えました。

また、米食品医薬品局(FDA)とも調整したとし、「そうするうちに最後の瞬間、(韓国から出発する)24時間前にFDAと出入国管理所の承認が下りた」と緊迫した空輸作戦を説明しました。

2

米メリーランド州の関係者らが4月18日(現地時間)、大韓航空旅客機でコロナ19診断キット購入分を受け取っている


彼は「韓国で航空機が安全に離陸し、アメリカに安全に到着することを願い、我々が必要な住民に届けることを誰も妨害できないよう貨物を警備した」とし、診断キットを積んだ航空機が到着した日に、州防衛軍と警察を空港に配置した背景についても言及しました。

大韓航空が行き交うバージニア州ダレス国際空港の代わりに、メリーランド州ボルチモア・ワシントン国際空港に入港させたのも同じ脈絡からだと付け加えました。

彼は現在も「秘密の場所で州防衛軍と警察が共に守っている」と述べました。

ホーガン州知事は、「診断キットを最大限活用しようとしていますが、検査に必要な綿棒や試薬など他の装備不足で限界がある」とし、「検査の需要に合わせようと努力している」と明らかにした。


韓国ネチズンの反応
3
4
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=055&aid=0000811699


01. 韓国人
診断キットが許可されてないから、倉庫で腐っているという記事を出した方、どこにいらっしゃいますか。 あなたの舌が、手が、倉庫で腐らなければならないんじゃないですか。 その残りの手は糞を拭くのに使って下さい!
共感696 非共感8


02. 韓国人
>01
中央日報、朝中東だからフェイクニュースを流しても謝罪もしない。
共感8 非共感0

<補足>
朝中東:朝鮮日報、中央日報、東亜日報の大手新聞3社


03. 韓国人
FDA承認が受けられず、使用できないと中央日報がフェイクニュースを流した。 親日チラシ中央日報...政府は検査に必要な綿棒や試薬など他の装備も追加で送ることを望んでいる。 診断検査の医療従事者に役立つマニュアルや説明書も一緒に..
共感618 非共感21


04. 韓国人
>03
倭メディアが倭国の立場を代弁しんです。何か問題でも?
共感12 非共感0


05. 韓国人
>03
中央日報は日本は友達の国だから助けなければならないと記事をたくさん載せるんだ。 倭メディアで正しい。
共感14 非共感0


06. 韓国人
韓国の診断綿棒も送ってください。 イタリアとともに世界二大生産国が我が大韓民国です。
共感177 非共感5


07. 韓国人
韓国の診断キットは世界最高、最先端技術の合体として品質がとても優秀で、これを作った方が今年のノーベル生理学賞候補に上がる。今年韓国でノーベル賞がほぼ確定的なので、賞をもらう準備さえすれば良いと思う。
共感132 非共感17

<管理人の独り言>
冗談でも皮肉でもなく、本気のようです。


08. 韓国人
キットについては同意しますが、ノーベル賞はこんな分野に与える賞ではありません。
共感9 非共感3


09. 韓国人
>08
韓国は朝鮮戦争以降、応用科学に没頭しており、残念ながら基礎科学の研究者や医師がたゆまず研究できる環境を整えておらず、短期間では難しそうです。
共感1 非共感1


10. 韓国人
>08
真面目に言ってるんだったら、すみませんw
共感4 非共感0


11. 韓国人
>08
この前、UAEに綿棒を輸出しておいて、診断キットを輸出したと政府が発表したため大騒ぎでした。後に確認したところ、ただの綿棒ではなく世界でイタリアと韓国だけが特許権を持っているため、生産可能な綿棒...ww
共感13 非共感0


12. 韓国人
>08
これくらいならグクポンは精神病だねw
共感1 非共感0

<補足>
グクポン:自国を無条件褒め称える「無条件愛国主義者」


13. 韓国人
ラリー・ホーガン州知事 韓国の婿。 ガン闘病に打ち勝った强靭な精神力。 ラリー・ホーガン州知事、がんばれ。
共感113 非共感6


14. 韓国人
だから簡単に言うと、トランプが没収するか心配で秘密場所にガードたちをつけて保管中なのに、診断に必要なその他の物品が不足して使えないってことじゃない。 じゃあ綿棒とかも一緒に空輸しないと。 人の命が行き交う重要なことなのに...。 とにかく早く手に入れて、やっと空輸してものを使うべき所にちゃんと使え。
共感22 非共感0


15. 韓国人
売国メディアの朝中東は、早く廃刊させるのが愛国だ。
共感20 非共感1


16. 韓国人
いずれにせよ、我々の敵は、自国の暴れん坊メディアだ。 なぜ倭奴に口実を提供するのか。だから診断キットが不良なんだろとけなすんだ。 悪い新聞社は無くすのが答えだ。
共感20 非共感1


17. 韓国人
あ、綿棒も送ってあげて下さい。
共感12 非共感0


18. 韓国人
どんな奴らが許可されなかったと言ったの? 情けない、偽記事まで書いて...
共感12 非共感1


19. 韓国人
診断綿棒送ってやれよ。 あまりにも薄情に診断キットだけ送ったの?
共感14 非共感5


20. 韓国人
そんな中、日本:韓国が診断キットのサポートをしてくれるとしても、独自の性能検査をパスしなければ...さようなら日本!お前らには希望がない。
共感8 非共感0


21. 韓国人
中国の不良キットはFDAを通過して使ったのか。トランプが防衛費交渉、不利になるのを恐れて阻止することを知らない人はいない。
共感8 非共感0


22. 韓国人
どうかしっかりしよう。 良くやったことは良くやったが、今試薬と綿棒が足りないって言うじゃない。 韓国が綿棒を作っており、試薬もあるので、すぐに提供しよう。 恩を忘れるのは犬畜生にも劣るものだ。米国を救わなければならない。
共感7 非共感1


23. 韓国人
そのまま州知事として下さい..何が韓国の婿だ..
共感7 非共感1


24. 韓国人
一日でも早く使えるようになってほしいです。 ファイティン!
共感6 非共感0


25. 韓国人
アメリカ人だし、あの女もアメリカ人だ。 あまりにもグクポン記事だ。
共感7 非共感3


26. 韓国人
トランプのこのような行動こそ弾劾に値する。 米国市民の生命が崖っぷちに立たされているのに、背中を押したんだ。
共感5 非共感1


27. 韓国人
イルベ大邱 中央日報 廃刊すべきだ。
共感5 非共感2


28. 韓国人
ホーガン州知事の奥さんはすごい人だ。 今の時代ならいざ知らず、数十年前に東アジアの女性が米国の最上位白人主流社会に進入するのは本当に難しいことなのに、これをやり遂げたね。
共感3 非共感0


29. 韓国人
誰かちょっと綿棒、試薬を送ってあげよう。
共感3 非共感0


30. 韓国人
世界的な災難なのに... みんな、どうしたんだよ~頑張ってください。
共感3 非共感0


31. 韓国人
他の物も支援しろ! 韓国を信じる所には惜しんではいけない!
共感3 非共感0


32. 韓国人
トランプ独裁が終わったようだね。未来統合党と一緒に消えろ。
共感3 非共感1


33. 韓国人
中央日報はフェイクニュース生産工場
共感2 非共感0


34. 韓国人
国内メディアは、ファクトだけを伝えろ。 誤報はもうやめろ。
共感2 非共感0


35. 韓国人
北朝鮮日報と中央日報は反省文を提出せよ
共感3 非共感2


36. 韓国人
倭奴ら見ているか。 お前たちの所まで行くことはないだろう。まだ大韓民国が植民地朝鮮に見えるなら、お前らに未来はないだろう。
共感2 非共感1

<管理人の独り言>
見てるよ^^♡


37. 韓国人
大手新聞社が誤報を出したら処罰をする法を作れ。
共感1 非共感0


38. 韓国人
韓国の婿に必要な装備を送ってください。米国の次期大統領になる方ですw
共感1 非共感0


39. 韓国人
早く使ってまた買いなさい。 時間が経てばそこも再陽性率が高く、それだけでは足りないだろう。
共感1 非共感0


40. 韓国人
綿棒をオマケでちょっとあげたらよかったのに。私たちは綿棒あふれてるのに、こんな綿棒不足で活用できなかったとは。
共感1 非共感0



関連記事