1



ネイバーから、【 「打倒サムスン」を叫んだシャープと関係切ったサムスン、再びLCD取引開始か 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




「打倒サムスン」を叫んだシャープと関係切ったサムスン、再びLCD取引開始か

中央日報
記事入力 2020.04.10 11:28   最終修正 2020.04.10 12:23


1

サムスン・ディスプレーが液晶ディスプレー(LCD)市場から撤退する方針を固めた中、サムスン・ディスプレーが台湾のフォックスコンに買収されたシャープからLCDの納品を受ける案を検討している。

子会社格のサムスンディスプレーのLCD市場撤退で発生する供給不足分を中華圏メーカーやシャープなど、まだLCDパネルを生産するメーカーで埋め合わせる計画と見られる。


◆「打倒サムスン」以降、4年ぶりにサムスンと取引再開の見通し

台湾のデジタイムズをはじめ外信は、サムスンとシャープがLCD取引先を再開することにしたと、最近報道している。 昨年だけでもシャープは2~3回にわたりサムスン電子にLCD供給再開を要請したが、断られたという。 これに対し、サムスンの関係者は10日、「まだ納品再開は確定していないが、以前とは雰囲気が違う」と説明した。

両社は以前は良好な関係を維持してきた。 経営難に陥ったシャープを支援するため、サムスン電子が13年、シャープの持分3%を買収するほどだった。 2016年にフォックスコンがシャープを買収して以降、仲が疎くなった。 2016年12月、シャープが突然サムスンへのLCD納入を中止したからだ。 フォックスコンの郭泰明会長は普段から『打倒サムスン、打倒韓国』を叫んでいるとされる人物だ。 当時、サムスン電子はLGディスプレーからLCDパネルを約70万台供給することで危機を打開した。 サムスンとLGの関係を考えれば異例の措置だった。


◆サムスンLCDラインをめぐり中国メーカーの競争本格化

サムスンが液晶パネルの撤退計画を本格化する中、中華圏のメーカー各社の動きは次第に加速する様相だ。 サムスンディスプレーの蘇州LCD工場を巡っては、中国内のディスプレー1位・2位のBOEやチャイナスターが買収するという分析が出ている。

チャイナスターの親会社TCLは先月31日、年次報告書を通じ「困難な時期に買収合併の機会がさらに増える。 こうした状況を楽しみにしている」とし、蘇州生産ラインに対する買収の意向を示した。

サムスンとTCLは現在も『蜜月関係』にある。 TCLは現在、サムスン蘇州LCD工場の持分10%を持っており、サムスンディスプレーはチャイナスターの深センLCD工場の持分を9.8%保有している。 TCLはサムスン電子と同じくLCDパネルに量子ドットシートを重ねる形でQLEDテレビをを生産するメーカーでもある。 BOEも同様に、チャイナスターをけん制し、シェアトップの座をさらに強固にするため、蘇州LCD工場の買収戦に参加する可能性がある。


韓国ネチズンの反応
2
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=025&aid=0002991845


01. 韓国人
ただLGと共生したらダメかな? 共に生きよう。
共感578 非共感47


02. 韓国人
>01
LGもLCD事業を畳むじゃないか。
共感34 非共感1


03. 韓国人
韓国が嫌だという理由でうまくやっていた取引を中断する行動を見せた相手とまた取引をするなんて...
相手を信じることができるか?
共感215 非共感10


04. 韓国人
>03
それが中国だ。
共感10 非共感1


05. 韓国人
>03
信じるているから取り引きをするのではなく、必要だから取り引きを始めるのだ。
共感15 非共感0


06. 韓国人
LGのを使え..
共感103 非共感10


07. 韓国人
サムスンが捨てた市場はすべて倒産し、投資した市場は大抵成功。
すでにLCDは飽和に技術格差が意味がなくなり、収益性もなく早く捨てたようだ。
共感69 非共感6


08. 韓国人
>07
HDDを売ってその金でSSDにオールインしたようだ。
共感5 非共感0


09. 韓国人
ただ、これからはQLCDを認めて、LG-OLEDパネルで共生してはいけないのか。
共感25 非共感4


10. 韓国人
依然として低価LCDは東南アジアと欧州で多く売れている。
中国のLCD会社の低価攻勢はマージンを著しく下げているので、これ以上やっても意味がない。
それでサムスンが選んだのは、台湾シャープとOEM方式で注文して、まだ存在する需要に応えるという話だね。
共感18 非共感2


11. 韓国人
一度裏切った奴は2回3回は簡単に裏切ります。
他と取引なさいますように。
共感12 非共感1


12. 韓国人
LGを使うには、両企業がもう渡ることのできない川を渡ってしまった。
両社は犬猿の仲 。QLED広告問題で泥仕合... 事実は、QLEDがOLEDを引き揚げ、サムスンが先にチンピラのようなことをしたのは事実ではあるよね。
共感11 非共感1


13. 韓国人
情けないです。立派なLGがあるのに、どうしてそんな決定をするのか。
隣同士仲良くせずに、どうして敵と一緒に過ごそうとするんですか。
共感15 非共感6


14. 韓国人
LGから受けろよ。何だってシャープなんだ。
共感11 非共感3


15. 韓国人
工場を韓国に持ってきちゃだめ? ただLGと取引して、なぜ悪い企業と手を組むの?
共感9 非共感1


16. 韓国人
そう、政権は愚かでも企業だけでも賢明に。
どうせ数年足らずの堕落した政権に機嫌を伺う必要はない。
共感9 非共感1


17. 韓国人
サムスン、LG、共に行こう、どうか。
共感8 非共感0


18. 韓国人
LG、サムスンで合弁会社としてLCDを維持しなければならないのに。
共感8 非共感0


19. 韓国人
LGと一緒にやろうよ。一緒によく暮らせばいいじゃない?
共感8 非共感1


20. 韓国人
おい!国内のLGディスプレーから受けたらいいじゃん。
絶対に外国企業のクレヨンしんちゃんどもから受けなければならないのか。
中国と親しくなっても良いことはありません。
共感7 非共感0


21. 韓国人
中国のを使わなきゃダメなの?
共感8 非共感2


22. 韓国人
LGから受けられるのに...なぜ敢えて...
共感5 非共感0


23. 韓国人
フォックスコン=iPhoneを作る会社。代表的な反韓国企業。
共感5 非共感0


24. 韓国人
シャープ、まだ生きてるんだね。
共感3 非共感0


25. 韓国人
理解できないですね。LGとか他のところもあるのに、日本と取引なんて。
共感2 非共感0


26. 韓国人
なんで?????? 不意打ち民族を信じるのか????
共感2 非共感1


27. 韓国人
このまま中国に全部さらわれたら、我々は何をして生きていくんだ? 賢く乗り越えよう...
共感1 非共感0


28. 韓国人
フォックスコン=島チャンゲ=劣等感爆発=コウモリ(ある時は台湾人、ある時は中国人)
共感1 非共感0

<補足>
チャンケ:中国や中国人を罵る言葉



29. 韓国人
シャープ、お前らウケるねwww
共感1 非共感0


30. 韓国人
チャンケやチョッパリじゃなくて、LGのを使おう~そしたら、我が国にとっても良い事なのに。
共感2 非共感2