1



ネイバーから、【 コロナショック、今年はマイナス1%の逆成長 ... 米より低い最悪のシナリオ 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




コロナショック、今年はマイナス1%の逆成長 ... 米より低い最悪のシナリオ

news1
2020.03.22 11:53



英キャピタル・エコノミクスの展望 ... 1ヵ月で2.0%p下方修正
世界的な景気低迷の直撃弾、イタリア マイナス9.0%、世界最低 ... "グローバル拡張期は終わった"


1

第一次非常経済会議を主宰する文在寅大統領。 2020.3.19/ニュース1


新種のコロナウイルス感染症(コロナ19)事態が米国と欧州を含む全世界を直撃し、今年の韓国経済が逆成長するという海外経済分析機関の見通しまで出た。

これは韓国より経済規模の大きい米国の成長率より低い展望値だ。 国際景気低迷と貿易減少の影響で、今年、韓国に暗雲が立ち込めると予想される。

22日、英経済分析機関のキャピタル・エコノミクスが19日(現地時間)に修正した世界主要国の経済見通しによると、韓国の2020年の実質国内総生産(GDP)成長率はマイナス1.0%になるという。 2月末の予想値1.0%と比べると、1ヵ月で2.0ポイント(p)も下方修正したものだ。

キャピタル・エコノミクスは先月末までは、韓国の経済成長率を1.0%と予想していた。 当初の予測値である2.5%から2月初め1.5%p下げたものの、逆成長というほどではなかった。

しかし、韓国の経済成長率を1ヵ月ぶりに2.0%p大幅に下方修正したのは、今月初めからコロナ19が米国や欧州などで急速に広がっている状況を反映した措置と見られる。

実際、キャピタル・エコノミクスは2.0%だった世界経済成長率の予測値も、今回の修正でマイナス1.0%へと大幅に下方修正した。

2

世界各国の予測値も軒並み下方修正された。 米国の予測値は今月初めまでずっと1%台を維持してきたが、今回は0%へと下がった。

ユーロ圏の場合、今年の経済成長率マイナス8.5%の深刻な低迷に陥るものと予測された。 イタリアはマイナス9.0%で世界最低値を記録した。

このほかにも、中国マイナス3.0%、日本マイナス4.0%、ドイツ  マイナス8.5%、フランス  マイナス8.5%、英国 マイナス7.0%、カナダ  マイナス2.0%、オーストラリア  マイナス1.0%など、相次いでマイナス数値を示した。

先進国だけを見ると、今年の経済成長率の展望値はマイナス3.5%、途上国は0.4%だ。

海外の経済分析機関は、世界的な景気低迷がすでに現実化していると判断している。

英ロイターの最新調査によると、米州と欧州に本社を置く41の経済分析機関のうち31社はすでに世界経済の拡張期が終わったと答えたという。

JPモルガンは、コロナ19拡散によるグローバル景気低迷をすでに先週結論付けたと明らかにしたこともある。

JPモルガンの世界経済分析部門責任者のブルース・キャスマンは「今四半期に世界経済の拡張期が終わるということに疑いの余地はない」とし「これからは2020年の景気低迷の強度とその期間を予測するのが問題だ」と述べた。


韓国ネチズンの反応
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=421&aid=0004536028


01. 韓国人
事実をありのままに言えば、怒る政権だ。
北朝鮮が主敵だが、主敵を主敵と言えないように防ぎ、中国ウイルスを中国ウイルスと言えないように防ぐ。
犯罪者チョグクを犯罪者と話したり、文在寅が国家を台無しにしていると言えば怒る。
こんな話があった。 右派を怒らせようと思ったら嘘をつきなさいと言うが、左派を怒らせようと思ったら事実を話せばいい。セオドア・ルーズベルト
共感105 非共感4


02. 韓国人
>01
そのまま適当に引用すれば、それらしく扇動されるとでも思ったのか?
とんでもないね!www
私は左派でもなく右派でもないが、お前はイルベだと言うことは分かる。
共感0 非共感20


03. 韓国人
モザイク処理しろ...吐き気を催す。
共感65 非共感3


04. 韓国人
経済を崩したのは果たしてコロナだけだろうか。
政府の無能さをコロナに全部覆い被せる文在寅さまの達人経済は、コロナ前からすでに壊れていた。
コロナショックじゃなくて文災害ショック!
共感39 非共感2


05. 韓国人
文災害がまた嘘をつく!!!西欧がマイナス8.5%なら韓国はマイナス10%以上になるということは、常識を持っている人ならみんな知っている...
とにかく嘘ばかりで生きていく人が早く政界から消えなければならないのに。
共感10 非共感2


06. 韓国人
在任期間中、経済成長が前政権より優れていることはあるだろうか。
コロナ発生前から経済爆亡だったはずだが...今さら無能が隠れるかな..情けない。
共感10 非共感2


07. 韓国人
大韓民国のすべての災いは、また現在の武漢肺炎の危険もこいつのせいだ。
台湾と香港、シンガポールは中国人の入国を早期に遮断して、安全地帯になった。
これを考えると現在の危機もこいつが放置、医師協会や防疫専門家の勧告も無視して、政治的防疫をするなど、右往左往したせいだ。
マスクをつけろ、つけるな、綿マスクをつけろ等、予測も事前準備も対策もない、無能そのものであった。国民はこんな無能政府を忘れてはならない。
共感3 非共感0


08. 韓国人
心配しないでください!!! 今度の総選挙で左アカの弊害党だけ除いて投票すれば、万事解決される。
共感3 非共感1


09. 韓国人
リーダーの重要性を切実に感じるようになります(涙) どうしよう、大韓民国。
共感2 非共感0


10. 韓国人
公約を一つ守りましたね。一度も経験したことのない国。
共感2 非共感0


11. 韓国人
経済が崩壊した状態でコロナまで襲うから、さらに悪化しないか心配だ。
共感2 非共感0


12. 韓国人
文災害が最高だよwwwwwwwwwwwwwww
共感2 非共感0


13. 韓国人
もうコロナのせいに言い訳する。
共感1 非共感0


14. 韓国人
経済政策の失敗をコロナで覆わず、まず反省と謝罪からしてください!父の世代の献身によって成し遂げた目覚ましい経済成長を、あれほど批判していたのに、2年でコロナに責任を押し付ける、呆れた政府...必ず責任を取らなければならない!!
共感1 非共感0


15. 韓国人
このような世界的な大恐慌に、なぜあんなやつが、よりによって大韓民国を導いているという現実が災いだ。
共感1 非共感1


16. 韓国人
米国は今回、中国肺炎ウイルスがおさまれば、再びすぐに起き上がれるが、中国や韓国はすでに基盤が崩壊し、再起が不可能だ!
共感0 非共感1


17. 韓国人
2017~19年、なぜますます苦しくなったのか。世界は祭りが終わったというのに、なぜ私たちは体感できず、世界経済は苦しくなるのか。
共感0 非共感0


18. 韓国人
反企業、親労組、対策のない賃上げの結果、営業業者だけでなく企業も殺し、自分たちだけが腹を肥やす誤った社会主義政策
共感0 非共感0


19. 韓国人
オーストラリアは山火事もあったが善戦している。
共感0 非共感0


20. 韓国人
李明博はこのような状況の中でも経済成長したが、文災害はそのような能力は無いみたいだね。
共感0 非共感0


21. 韓国人
他の先進国に比べて韓国が一番良好だと言える。 我が国はマイナス1%ですから
共感0 非共感0


22. 韓国人
一体米国より高い国はどこだ? 日本?フランス?ドイツ?
共感0 非共感0


23. 韓国人
写真を見ると息が詰まる。 前は吐き気がしてたけど、最近はあの顔を見ると···
共感0 非共感0