1



ネイバーから、【 荒唐無稽なWHOのサイト。独島、ウルルン島を日本領土と表記 】という記事の翻訳。


※NAVERではネチズンのコメントは3件(うち、2件は削除)。ダウムでは0件。コロナで、それどころじゃないようですが、記録のためにブログに記事を残しておきます。ネチズンの反応を期待された方、すみません。



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




荒唐無稽なWHOのサイト。独島、ウルルン島を日本領土と表記

ニューシス
記事入力 2020.03.07 16:56   最終修正 2020.03.07 16:57



WHO日本紹介地図に表記。韓国にはない。
VANK 「コロナ19で、全世界から接続するのに」
「直ちに抗議書簡 ... 韓国の地図に入れるよう要請」

1

世界保健機関(WHO)ホームページキャプチャー編集図。 韓国地図では、鬱陵島と独島がない反面、日本地図には、記者が描いた赤い円の中に鬱陵島と独島が表示されている。 2020.03.07.(写真=WHOホームページキャプチャ)


サイバー市民外交使節団VANKは7日「世界保健機関(WHO)のサイトの日本紹介のページに、鬱陵島と独島が含まれている。抗議書簡を送って削除を要求した」と明らかにした。

同日、VANKによると、WHOサイトの国家情報サイトの地図のうち日本紹介の地図に鬱陵島と独島が表記されていることが確認された。

一方、韓国の紹介地図では、鬱陵島と独島が外されている状況だ。

VANK関係者は「全世界が新種コロナウイルス感染症(コロナ19・COVID-19・新型肺炎)の消息でWHOに注目する状況で、まるで鬱陵島と独島が日本領土であるかのような誤解を与え得る状況」と指摘した。

さらに、「WHOに直ちに抗議の書簡を送り、韓国地図に鬱陵島と独島を含め、日本の地図から削除することを強く要求した」と説明した。

また、「抗議に参加する方々はVANK21世紀李舜臣(イ・スンシン)サイトに用意されている英語書簡を活用して送らなければならない」と付け加えた。


韓国ネチズンの反応
2
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=003&aid=0009743899


01. 韓国人
今回のコロナの事態であいつらに実態を知らせたな
共感0 非共感0