1



ネイバーから、【 日本五輪担当大臣「年内開催を前提に延期の可能性も」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




日本五輪担当大臣「年内開催を前提に延期の可能性も」

ハンギョレ
記事入力 2020.03.03 23:52   最終修正 2020.03.04 00:00



橋本五輪相が3日、参議院で答弁
「IOC協約は2020年の年内開催となっている」


1


コロナ19が日本を含め全世界的に急速に拡散しており、今年7月の東京オリンピック開催をめぐる疑問が提起される中で、オリンピック開催を総括する日本の五輪相が「国際オリンピック委員会は今年2020年に開催されない場合に限り大会をキャンセルする権限を持っている。これは、今年中に開催されることを前提として、オリンピックを延期することもできるという意味と解釈できる」と話した。

外信はこの発言について、年内の別の時期にオリンピックが延期されることもあり、当初予定された7月24日には開かれないかもしれないことを示唆したものだと報道した。

橋本聖子 日本五輪・パラリンピック担当相は3日夜、日本、上院の参議院で東京オリンピック開催を延期するかどうかをめぐっての議員たちの質疑にこのように答えた。

彼女は「国際オリンピック委員会(IOC)と結んだ東京オリンピック開催協約は、今年2020年に大会を開催するものと明示されている」としながらこう語った。

橋本五輪相はまた、コロナ19発生状況が今よりさらに悪化した場合にも、予定通りオリンピックが開催されことができるかという議会質問に「そのような状況に直面することにならないように最大限の努力を傾注している」と話した。

トーマス・バッハIOC委員長と東京オリンピック組織委員会はこれまで "今回の東京オリンピックは予定通り開催されるもの" と重ねて明らかにしてきたが、一部ではコロナ19ウイルスの拡散で、大会がキャンセルまたは延期されたり、他の都市に開催地が変更されかねないと憂慮してきた。

IOCはこの日、執行委員会を開いた後に出した声明で「東京オリンピックの成功的な開催のために専念している。 IOCはすべての参加選手たちに大会準備を続けることを促す」としながらも「私たちは世界保健機関(WHO)の勧告に従う」と明らかにした。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=028&aid=0002487755


01. 韓国人
いや、お前ら本当にどうしてそうなんだ(涙)
オリンピックが問題ではないんだって... 本当に大変だ、お前ら...
本格的に検査したら韓国の10倍は予想されると、専門家たちが合唱するというのに。
共感315 非共感4


02. 韓国人
日本人記者が日本とIOC東京オリンピックの契約を暴露したんだが、内容はIOCがほとんど上王だったよwww
当時放射能問題のために日本がビッグディールして、オリンピック取消権限はIOCにあり、日本が国内問題を解決できない時はオリンピックを取消し、IOCが日本の財政損害補償の責任は取らないと釘を刺してたな。
日本がそのままIOCのカモになるだけでなく、してもしなくても財政赤字ルートは確実だね。
共感88 非共感3


03. 韓国人
ウン…日本は4月から本格的に拡散するね。
共感82 非共感3


04. 韓国人
オリンピックのために国が滅びるだろう。
共感47 非共感2


05. 韓国人
コロナは二の次にして、原発爆発箇所の近くで五輪競技を開くこと自体がおかしくないですか。
数十年が過ぎたチェルノブイリも今まだ塞ぐのに、10年にもならないところでオリンピックを開催するということ自体がすでに問題があります。
共感40 非共感0


06. 韓国人
日本···ずっと注視しているが答えがない。およそ3月中に地域に拡散が始まり....4~5月に本格的に全域に拡散して、予定した日程通りのオリンピック開催は難しいだろう。
夏になると、日本列島は台風の影響で想像以上の被害を被り、その影響でオリンピックを延期しても、結局は開催は不可能だということだ。
安倍よ、 これが因果なのだ。隣国に見せた野蛮な行動に対する報い。
今からでも強制連行された方々に対する真の謝罪、神社参拝に対する謝罪、元慰安婦おばあさんたちに頭を下げたら開かれる可能性が...
共感27 非共感1


07. 韓国人
日本が嫌いだから反対するのではなく、今回、全世界に広まった疫病は中国で始まり、多くの国に害を及ぼすようになりました。
日本もオリンピックを諦めて、全世界の人々の健康と安寧の望むのが正しいようです。
中国はコウモリを食べる自国民の習慣ではなく、自国の研究所からウイルスが誤って流出したことなら、国が責任を持って全世界に補償してください。
共感20 非共感0


08. 韓国人
韓国の事情はさておき、日本だけ考えてみよう。 嘘の対価がどれほど大きいか、まだ日本人はよく分かっていないようだ。
国家が混乱に陥っても、正面から対応して、何とか解決しようと努力するのが結果的に得だ。
後で、これよりさらに深刻な伝染病が発生した時、今の経験は行政にも国民個人の経験にも大きく役立つからだ。
韓国もMERSがあったからこそ、これだけ対応できるのだ。
しかし日本は、真実を隠蔽し、偽ることを一貫した。
これは今後非常に否定的な結果を生むだろう。
まるでチェルノブイリのように。
共感15 非共感0


09. 韓国人
放射能+コロナ+地震+台風=???
共感12 非共感0


10. 韓国人
どんな決定が下されても日本に一番悪い影響があるように決まれば良いだろう。
悪いけど、そうだったらいい。
私たちにあまりにも多くの罪を犯したのに謝罪をしないから。
共感11 非共感0


11. 韓国人
オリンピックに命をかけて国民の命が尽きてしまう。 どちらが重要なのか分からないかな。
共感10 非共感0


12. 韓国人
コロナでバタバタしてる時、放射能が太平洋に捨てられる! 環境団体、よく監視しろ!
共感9 非共感0


13. 韓国人
どうか、必ず、いずれにせよ、なにとぞ、滅びることを。
共感9 非共感0


14. 韓国人
やると言っても誰が行くんだ..
共感6 非共感0


15. 韓国人
"予定通りにやれ。無観客東京運動会。コロナに放射能まで...
共感6 非共感0


16. 韓国人
コロナ患者を隠してオリンピックをするなんて。一つ見れば全てが分かる。慰安婦、強制徴用、全て嘘で長くは行けない。犬ニッポンよ。
共感5 非共感0


17. 韓国人
冬季オリンピック開催か?? そのままパスしてもいいんだけど。
共感5 非共感0


18. 韓国人
コロナ落ち着いたらどうするの~ 放射能は一生続くのに、どうするの~?
共感5 非共感0


19. 韓国人
放射能数値も操作、コロナ感染者数も操作。日本が崩壊するという予言は正しいようだ。
共感5 非共感1


20. 韓国人
ニッポンはコロナより放射能がもっと深刻だ。
共感4 非共感0


21. 韓国人
安倍よ、早くコロナ全数調査しろ。みんな死ぬぞ。
共感4 非共感0


22. 韓国人
7月24日開催か? 8月から日本は台風シーズンじゃないか。国際的恥をかかされることでもある。準備はたくさんしたでしょうが、泣きっ面に蜂だね。
共感3 非共感0


23. 韓国人
日本は自国民の安危より政権の野望が先だ。 自国民を生体実験してみるんだよ。
共感3 非共感0


24. 韓国人
コロナは我が国より日本の方が深刻だ。 我が国はコロナを検査することが出来るが、日本は検査もしてくれない。 東京オリンピックのために。韓国は今透明に公開して、むしろ安全だ。 日本に隠れている患者達、今すごく病んでいるのに、自分はコロナだって知らなかったんでしょ?? すでにクルーズ船から降り、その多くの日本人が地域社会に散らばった以上、地域社会への感染は深刻だ。
共感3 非共感0


25. 韓国人
安倍の顔からヒトラーが見えるのは私だけかな?
共感3 非共感0


26. 韓国人
延期したとしても、行く国はあるかな?
共感3 非共感0


27. 韓国人
我が国の周辺には全て迷惑国しかないのか?w
共感3 非共感1


28. 韓国人
チョッパリよ、冬季オリンピックの準備でもするか?ww今年のオリンピックの開催はもう駄目だ。絶対にダメだ。お前らの先祖たちが犯した罪のために、子孫たちが皆苦労するのだ。
共感3 非共感1


29. 韓国人
コロナも問題だが放射能も問題だ。
共感2 非共感0


30. 韓国人
まず人間らしい行動をしろ。変態猿族どもよ..隣人にも認められないのに、オリンピックをすると言っても何もできないんだ。
共感2 非共感0


31. 韓国人
放射能のために、日本では国際イベントを開いてはならない。
共感2 非共感0


32. 韓国人
正気か!放射能コロナオリンピック、誰が日本へ行きたいかwww
共感2 非共感0