1



ネイバーから、【 日本発のコロナにマレーシアもやられた ... "遅い検疫" 日本、アジアに迷惑 】という記事の翻訳


この記事タイトル、韓国記事のタイトルですよ~。中国が韓国発とか言い出したからか、ついに韓国マスゴミが日本発とか言い出しましたwwww



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




日本発のコロナにマレーシアもやられた ... "遅い検疫" 日本、アジアに迷惑

毎日経済
2020.02.28 14:15



日本旅行した53歳の女性マレーシアで陽性反応
8歳の孫にまで感染させる
マレーシア保健省「日本出張・訪問延期」勧告
韓国、12番患者も日本発の感染被害
タイも北海道旅行夫婦の感染確認
東京オリンピック開催のため、日本の "意図的検査遅延" 疑惑


1

日本の安倍首相が27日、首相官邸でコロナ19対策会議を主宰し、発言している。 [AP=連合ニュース]



コロナ19の出遅れた検疫で論争を巻き起こしている日本が実際韓国をはじめ、他のアジア諸国に相次いで感染被害を引き起こしていることが確認された。

先月末、日本国内で感染被害を受けて入国した韓国国民の被害事例に続き、最近相次いでタイとマレーシアから日本に行ってきた自国民の陽性判定結果が出ている。

自国の公海上に無責任にクルーズ船を放置し、数百人の感染者と死亡者を出したダイヤモンドプリンセス号事件のように、緩い検疫措置で国家関係でも隣国に被害を与えているという批判が出ている。

28日、アジア各国の防疫当局の発表を総合すると、韓国をはじめとして最近、タイとマレーシアが相次いで日本でコロナ19に感染し自国に入ってきた事例を発表している。

第一被害を受けた韓国の場合、先月末、国内12番目の感染者が日本の業務出張中に感染した。 疾病管理本部によると、12番患者は、日本で観光ガイドをして日本国内の感染源(日本観光バスの運転手など)を通して感染したものと調査された。

以後、2月に入り日本横浜港公海上に停泊したダイヤモンドプリンセス号の大規模感染判定事態に、国境を越える日本発海外感染拡散事例は静かだったが、今週に入ってから集中的に確認されている。

タイ公共保健省は26日の発表を通じて「2月20日、日本北海道を旅行した自国民2人(夫婦関係・中高年層)がコロナ19感染判定を受けた」と確認した。

感染判定を受けた夫は、感染危険国である日本旅行の事実を隠し、保健当局の圧迫に後で告白し、タイ内の感染拡散リスクを増大させたことが確認された。

アヌティン・チャンウィラクン副首相兼公共保健部長官は当時ブリーフィングで「この男性がややもすると "スーパースプレッダー" になる危険性のある行為をした」と批判した。

公共保健部によると、彼らの遅い告白によって、当時日本旅行に行かなかった8歳の孫も密接接触で感染判定を受けたと伝えた。


翌日、マレーシアでも日本へ行ってきた53歳の女性がコロナ19の感染判定を受け、日本発のコロナ19の拡散が東南アジア全域に甚大なリスク要因となっていることが明確に確認された。

当該女性は23日、日本から帰国した後、翌日から高熱などの症状を見せ、クアラルンプール病院で治療を受けている中、同日コロナ19の感染判定を受けた。 これはマレーシア感染者(23人)の中で初めて日本で感染し自国に流入した事例として把握される。

日本のコロナ19感染者の調査と拡散防止努力をめぐる国際社会の疑念が高まる中、自国内の感染被害、国民が発生すると、マレーシア保健当局は、日本出張訪問を準備する自国民に計画を再考することを依頼した状態だ。


日本は今年7月東京オリンピック開催を控えて自国内の大規模拡散リスクを意図的に隠すために検査速度を遅らせているという疑惑を受けている。

さらに、26日、日本の国会でさえ、安倍内閣は「韓国は4万人が検査を受けたのに日本は2月18~23日までの検査件数がどうして5700件に過ぎないのか」と、議員たちの批判に直面した。

28日NHKによると、日本国内の感染者は同日午前10時30分現在、△日本での感染確認者や中国旅行客など200人、△ダイヤモンドプリンセス号の搭乗者705人、△チャーター機帰国者14人など計919人だ。

これを地域別に見ると、タイへの感染被害をもたらした北海道で54人、続いて東京(36人)、愛知県(27人)、神奈川県(21人)、千葉県(13人)、和歌山県(13人)、熊本県(5人)、石川県(5人)などの順だ。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=009&aid=0004526758


01. 韓国人
うん、これは全部中国がコロナウィルスを輸出してるから。
共感2295 非共感69


02. 韓国人
>01
コロナウィルスはメイド・イン・チャイナである
共感7 非共感0


03. 韓国人
>01
日本が検疫を怠って他国に広めたことなのに、日本ではなく中国のせいにするやつは日本の奴でしょう?
共感14 非共感15


04. 韓国人
多分、韓国でコロナが収束する時、日本は中国ほど感染者が急増すると思います。
特に新種コロナに福島放射能突然変異コロナが出るかも知れません。
共感870 非共感59


05. 韓国人
>04
そうですね。放射能のせいでウイルスがまた突然変異を起こすでしょう。
もっと怖いウイルスが発生するんじゃないか。
共感6 非共感1


06. 韓国人
>04
ここで日本のせいにするのを見ると、お前らの支持率が上がらないようだね?
今、国民の100人中99人は日本に関しては眼中にないのに、医学的にばかげた日本の放射能コロナ話しているのを見ると、現事態の深刻性を感じないのか阿呆だ。
共感32 非共感37


07. 韓国人
>04
お前、あまりにも無知だね
共感5 非共感1


08. 韓国人
>04
韓国で収拾しても、中国や日本から再び流入すれば、再びスタート
共感28 非共感0


09. 韓国人
現実は日本の入国を禁止した国は1桁だが、韓国を入国禁止する国は50個だよ~
共感949 非共感414


10. 韓国人
>09
だから隠した方がいいってことだよね。
共感42 非共感61


11. 韓国人
>09
そしたら、あんなに検査自体をせずに隠蔽し、全世界に被害をもたらした方が良いってことか?
入国禁止の一体何がそんなに重要なのか。
共感400 非共感9


12. 韓国人
>09
外交爆亡した証拠
共感11 非共感51


13. 韓国人
>09
クククク まさにお前みたいな奴が扇動され人の悪口を言うと一緒になって悪口を言う奴だね。
日本が今どれほど隠蔽中なのか分からない? クルーズ船で検査もまともにせずに帰宅措置させた人たちがコロナにかかって今世界へばら撒いているところだけど?
共感92 非共感2


14. 韓国人
>09
現実って何の現実だよ、このイルポン野郎。
日本への旅行客が今コロナにかかって自国で隔離されてるのにwwwww
共感68 非共感2

<補足>
イルポン:日本製品や文化、日本人が大好きな韓国人のこと。日本中毒



15. 韓国人
>09
1年が過ぎたら、韓国はその時には流行が終わって全世界はまだ大変だろう…?
共感78 非共感2


16. 韓国人
>09
韓国が検査や措置はどの国も追いつけない程、よくやっているのはファクトだろ。
問題は予防が出来ていないってことだし。
共感84 非共感2


17. 韓国人
>09
隠すよりましです。この国へ海外旅行に行って何をしますか? 避けられない出張ならまだしも
共感38 非共感0


18. 韓国人
>09
今は日本がどうで韓国がどうだと比較する時ではない。
コロナが終息した時、どの国の防疫が上手くできたのかその時評価すればいい。
共感45 非共感0


19. 韓国人
迷惑、迷惑だよ。 これ、韓国にも悪影響を及ぼす。 あのきちがい安倍のように。
共感539 非共感75


20. 韓国人
もともと医療技術が発達した国なのに政治家が日本の医療実力をそぎ落としているんだね。
我が国が代わりに検査してあげようか~
共感316 非共感79


21. 韓国人
中国武漢肺炎の原産地ロンダリング中ですか。 日本発コロナなんて。
中国のせいで全世界が感染しているのに、どういうことでしょうか。
共感115 非共感14


22. 韓国人
世界中の人々よ。 すでに風邪のように全世界に広がっている。 薬はない。
透明にすべてをオープンにする韓国がなによりも安全だと思う。
いっそ今は海外旅行自体に行くな。
共感94 非共感5


23. 韓国人
国家間、お互いにドアを閉めよう。 それが一番早い方法。
共感74 非共感2


24. 韓国人
すべてのコロナの源は中国である。
共感56 非共感3


25. 韓国人
それでも同じ条件で韓国がそれなりに良い案でやっているのだ。
ひとまず隠蔽はなく、最大限医療支援をしながら検査をするということが重要だ。
共感39 非共感2


26. 韓国人
日本は今、地域社会の感染で、疫学調査も検査も何もかも諦めたのでしょう。
オリンピックを開いて福島産の農産物を売るために肺炎で死んでいく国民を放置するwww
韓国政府の悪口をする奴らは、そのまま日本に帰れ。
共感39 非共感2


27. 韓国人
もう少し時間が経ったらどこがたくさん感染したのか分かるようになるでしょう。
共感34 非共感2


28. 韓国人
ただわが国だけ上手くやりましょう。先進国だから上手くやります。
共感31 非共感5


29. 韓国人
中国発なのに、中国発とは言えなくして他のものは全部ただ書きますね。
共感26 非共感3


30. 韓国人
中国は地球上から消えなければ。
共感20 非共感1


31. 韓国人
ウイルスさえも国策で嫌日しようとするね。
日本の奴らにかかったウイルスも中国産だ!!!! 武漢肺炎!!!!!!
共感19 非共感3