1



ネイバーから、【 「ここは韓国人の家」門の前に差別レッテルを貼る中国公安・隣人 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




「ここは韓国人の家」門の前に差別レッテルを貼る中国公安・隣人

韓国日報
2020.02.27 04:34



韓国でコロナ感染者が増えると地方都市などで韓国人冷遇事例が相次ぐ

外交部、韓国人の入国制限で中国大使を招致し遺憾表明


1

中国のある住宅の玄関の前に "14日間隔離する" という案内文が貼り付けられている。 家の外への出入りを統制するための措置だ。 読者提供



中国公安当局が最近、韓国同胞の家の門前にステッカーを貼っておく事例が少なくないという。 23日に韓国政府が、新種のコロナウイルス感染症(コロナ19・COVID-19・新型肺炎)危機警報段階を "深刻" に格上げした後、韓国人を排斥する新たな行動だ。 苦情が増えたことを受け、外交当局は実態把握に乗り出した。

外交消息筋と中国現地の海外同胞は26日、「町を離れて戻って来た自家隔離対象はもちろん、元々その地域に住んでいた韓国人らの家の玄関ドアにも、中国人や隣人、公安が警告文を貼る場合があると分かっている。これは明白な韓国人差別行為だ」と声を高めた。 このような事例は、多くの韓国人が居住する地方の都市で発生するという。 在中韓国大使館は、各地の領事館に実態把握を指示したという。

このほかにも、最近韓国から戻って来た在中韓国人たちは冷遇を受けている。 山東省煙台の韓国人密集居住マンション団地では同日、中国住民が公安を訪れ抗議する騒ぎを起こした。

こうした中、シン・ハイミン駐韓中国大使は同日、中国一部地方政府の韓国発旅客機乗客入国制限措置と関連し、「韓国人だけを対象にしたのではない」とし、措置撤回の要求を事実上拒否した。 新種のコロナ事態初期、各国の中国人入国制限措置に反発していた中国が、自分たちの入国制限措置は合理化したものだ。

シン大使は金建(キム・ゴン)外交部次官補の招致に応じた後、記者団に対し「中国(中央政府)は韓国国民に対する入国制限措置を取らなかった」とし「(地方政府の措置を)了解し、理解してほしい」と述べた。

続いて措置撤回に対する即答はせず「(地方政府の措置実態は)私もよく分からない」とし「(本国と)状況を相談して妥当に処理できるよう努力する」とだけ述べた。

シン大使は、中国武漢で新種のコロナウイルスが本格的に拡散した4日、緊急記者会見を開き、政府の中国人に対する入国制限に憂慮を示した。

当時、「入国制限措置は、世界保健機関(WHO)に基づけばいい」と語った。 「中国に対する旅行制限は不要だ」というWHOの勧告を準用して中国人の出入国を禁止するなという意味だった。

逆に、中国がWHOの勧告を無視する状況になると、 シン大使が態度を変えたのだ。

シン大使は、金次官補に会った席でも「中国はこれまで、コロナ19対応過程で韓国政府と国民が見せてくれた声援と支持に感謝している。 中国内の韓国国民保護問題について韓国との緊密に協力する」という原論的発言だけをしたと外交部は伝えた。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=469&aid=0000471325


01. 韓国人
中国の現実。でも、その政党の支持者たちは中国をしゃぶるだろうね?
共感5231 非共感109


02. 韓国人
>01
我が民族を弾圧した日本帝国をしゃぶる土着倭寇より15億の大国・中国がマシだ。
共感4 非共感265


03. 韓国人
>01
チャンケは我が民族を弾圧しなかったのか? このチャンケよ?
共感54 非共感0

<補足>
チャンケ:中国や中国人を罵る言葉



04. 韓国人
>01
忘れるな! サード配置の時もあのようにしていた!
三国時代以前から今まで我々を苦しめ続けているダニであり、南北統一の夢を崩した張本人でもある。
共感50 非共感1


05. 韓国人
>01
もう我慢はやめましょう。国民の皆さん···中国の困難が私たちの困難だと言ったけど...分かってみれば私たちが困難になった時は、私たちだけの困難ですね。
請願に賛同しましょう。これが国ですか?
共感23 非共感2


06. 韓国人
>01
韓国人を利用する習近平 vs 異端新天地を利用する文天地...ゴロツキども
共感16 非共感1


07. 韓国人
これが文在寅が言う友達の姿か?
共感4541 非共感61


08. 韓国人
文在寅大統領様、中国に忠誠した代価にしてはとても過分ですね。 本当に悲惨です。
共感2077 非共感43


09. 韓国人
チャンケの素顔が表れたね。隣人が貧しい時に助けるのが真の隣人だ。
共感1724 非共感28


10. 韓国人
中国人への冒涜は自制せよ。 現在中国はコロナ19をほぼ鎮圧した。
韓国から大邱コロナが逆輸入されることを大半の中国人が恐れているのだ。
現在の状況を認知せよ。
共感5 非共感108


11. 韓国人
チャンどもにあのように韓国人を蔑視されるのに、経済も喰いつくし中国大使に行った奴は、そこで何をして倒れているのか。
共感1405 非共感17


12. 韓国人
この記事が消えないように必ずメイン画面への共感と記事推薦を押しましょう。
国民は眼中になく、中国人だけを祀る中国報道官文在寅。しっかり見ろ!
共感180 非共感9


13. 韓国人
文在寅...国民がお前一人のせいで経験するこの恥辱。あなたは大韓民国の歴史の恥だ。
共感159 非共感5


14. 韓国人
中国の隔離措置は理解できる。
初期発生時に中国人を隔離できず、中国人入国を禁止しなかった文災害が理解できないだけだ。 自国民の命よりも重要な中国夢。
共感132 非共感7


15. 韓国人
文在寅を弾劾をすべきです。
韓国の国民が乞食にならないためには、本当に弾劾されなければならない。
共感80 非共感5


16. 韓国人
文在寅氏が大統領就任式で「私の肩は重大な使命感で重いです。 私の胸は一度も経験したことのない国を作るという情熱で熱いです」と話したが、その情熱を2度注いだら地球上から大韓民国が消えそうになる。 ふふふ
共感60 非共感1


17. 韓国人
中国の困難が私たちの困難だ~!!私たちの困難は中国の鼻クソ!!
共感55 非共感0


18. 韓国人
これでも文在寅は国民の税金で中国留学生たちにはマスク、手消毒剤を無償で支給し歓迎する。弾劾が答えだ。
共感38 非共感0


19. 韓国人
ネロナムブル。どうしてこんなに民主党と同じなのか。
共感25 非共感1

<補足>
ネロナムブル:ダブルスタンダード 私がすればロマンス、他人がすれば不倫



20. 韓国人
日本がもしあのようにしたら、テゲムンどもSNSで目をひん剥いているだろうに。 静かなのを見ろ。 共産主義のテゲムンどもは精神病だ。
共感20 非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉



21. 韓国人
そんな中、海外で韓国にマスクを支援してくれたのは、私たちが不買運動をしたユニクロしかないというのは、皮肉な現実なのか?
共感16 非共感0


22. 韓国人
これが中国だ。 あんな国にひれ伏して、国民と国の品格を墜落させたこの政府に憤りしかない。
どんな政治家も政党にも関心はなかったが。
今回の政府の多くの政策は教育、経済、安保、外交...ほぼ全分野を後退させ、最終的に中国人の入国を拒まず、結局全国民をこのような状況に陥れたことについて責任を問い、罪の代価を払わせなければならない.
共感16 非共感2


23. 韓国人
青瓦台の請願で、文在寅弾劾に参加してください!!
共感14 非共感1


24. 韓国人
おい....お前らこれひどくない...? もう中国人を見ただけでも歯が震える。空港でまだマスクを買って帰るんだって?そのまますぐ押収し、金を払って送り返せ!!!
共感10 非共感0


25. 韓国人
中国の痛みは私たちの痛み、私たちの痛みは私たちだけの痛み...www共産党の限界ですか。
共感10 非共感0


26. 韓国人
血が逆流する。
共感10 非共感0


27. 韓国人
歴代最悪の大統領だ...
共感10 非共感1