1



ネイバーから、【 コロナ19投薬効果アビガン日本メーカー 「多くの国から問い合わせ・要請」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




コロナ19投薬効果アビガン日本メーカー 「多くの国から問い合わせ・要請」

SBS
記事入力 2020.02.26 15:30   最終修正 2020.02.26 17:28


1


新種のコロナウイルス感染症(コロナ19・COVID-19・新型肺炎)に対応するため、韓国政府が輸入を検討すると明らかにした新型インフルエンザ治療薬アビガンに関連して、各国の供給要請が続いていることが分かりました。

アビガンを製造する日本の富士フィルムの子会社、富士フイルム富山化学はアビガンに関する聯合ニュースの質疑に、「現在、複数の国家から薬剤に関する問い合わせや要請が来ている」と今日(26日)明らかにしました。

韓国側が要請すれば供給する余力があるのか、どう対応するのか、などを問うと、富山化学は「詳細については回答を控えたい」と反応しました。

日本保健当局は自国内のコロナ19の患者を治療するため、22日からアビガンを投薬しており、富士フィルム側は、日本厚生労働省の要請によってアビガンの増産を検討しています。

アビガンは現在日本内で新型インフルエンザ治療用として約200万人分が備蓄されています。

アビガンがコロナ19の治療に効果があるかを問う質問に富士フィルム富山化学は「当社にはアビガンがコロナ19そのものに対して有効というデータは現時点ではないが、外部ではアビガンの有効成分である "ファビピラビル" (Favipiravir)の有効性を示唆するデータがあると聞いている」と説明しました。

イ・ウィギョン食品医薬品安全局長は昨日(25日)の政府世宗庁舎で開かれた定例ブリーフィングで「アビガンは国内で許可されていない医薬品」とし、「輸入特例を適用して国内に導入する案を検討している」と明らかにしました。

アビガンはタミフルなど既存の抗インフルエンザ薬が効かない新型インフルエンザが流行し、日本政府が判断する場合のみ使用できるという条件で2014年に承認され、新型インフルエンザのようなリボ核酸(RNA)ウイルスの複製を阻止することで知られています。

この薬は胎児に副作用が生じる危険性があり、妊婦には使用できず、痛風や高尿酸血症の患者には投薬を慎重に判断すべきだという意見などが示されています。


韓国ネチズンの反応
2
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=055&aid=0000795898


01. 韓国人
正直に私が日本の立場でも、文在寅のように振舞えば、与えるものも与えない^^
共感161 非共感1


02. 韓国人
朴槿恵大統領が持って来ようとしてたよね....それもタダで。
共感88 非共感1


03. 韓国人
>02
反中して刺殺されたその方ですね。
共感6 非共感0


04. 韓国人
>02
あ、サードと公務員年金に触れて犬豚にかまれた方?
共感2 非共感0


05. 韓国人
選挙で勝とうと親日派フレームで対日外交すべてを台無しにしておきながら、今は火がついた状況だから日本に行って治療剤でもなく緩和剤を物乞いしようと???
文在寅を早く弾劾して、新しい大統領が受けてきた方が可能性が高い!。 文在寅弾劾!!
共感43 非共感1


06. 韓国人
反日テゲムン文天地どもは、あれを口にする考えをしたら土着倭寇だよねwww
共感9 非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉

新天地:韓国の新興カルト集団。教祖の李萬熙(イ・マンヒ)を“メシア”と信じ、ヨハネの黙示録に出て来る「14万4000人」の選ばれし者のみが救われ、世界を始めると信じている。また、現在の肉体のままで永遠に生きる(肉体永生)、韓国ソウルに隣接する果川市に地上天国を建設している、伝道手法に問題があるなど韓国内でも論争が多い。

文天地:文在寅+新天地



07. 韓国人
ただそのまましね。文大統領と民主党のために。
共感6 非共感0


08. 韓国人
反日扇動した人々は良心を持ってあの薬を飲まないでくださいね。
どうかお願いします。
反日扇動をしなかった人たちから生きないと。
共感5 非共感0


09. 韓国人
文災害のため、あの薬も買えそうにない。
テゲムンにも本人や家族の中で武漢肺炎にかかった場合があるだろうが、どう出るだろうか。
反日扇動して見みるか?
共感5 非共感0


10. 韓国人
これもカメラのように代替品がないからと選択的不買に含めるのか。
NO JAPANした人間たちは、プライドを最後まで守れ。
共感4 非共感0


11. 韓国人
朝鮮人はキムチでも召し上がってください。
共感4 非共感0


12. 韓国人
安倍に跪いて悪かったと謝れ。東京のど真ん中で3日間、私は共産主義犯罪者ですというプラカードを首にかけて、日本に謝り薬をもらって来い。
お前が殺した国民を救え!
共感3 非共感0


13. 韓国人
日本不買運動をした方々は、あの薬を使わずに死ぬでしょう?
使えば、親日派土着倭寇ゴミですよねwwwww
あ、私は不買運動していないので、使います!
共感3 非共感0


14. 韓国人
反日の厳しい視線の中でも、変わらぬ日本愛で計14回日本旅行に行って来ました。
私にはアビガンを下さると信じています。
心の狭い朝鮮人を許してください。
共感2 非共感0


15. 韓国人
早く持って来なければならない。今はもう検討する時間がない。
共感2 非共感0


16. 韓国人
文災害を選んだ1340万人は死んでもいい。
共感2 非共感0


17. 韓国人
日本が与えるべきかどうか。
今まで朝鮮人が後頭部を殴ったことが1度や2度では無かったはずだ。
共感2 非共感0


18. 韓国人
またイ・ナギョンを送らなきゃね??wwwww
共感2 非共感0


19. 韓国人
土着倭寇。うちの両親がコロナにかかっても、NOジャパン。死んでも、日本薬品の輸入はダメだ。
共感2 非共感0


20. 韓国人
なぜ?反日運動続けないといけないよね? 二度と負けないから、もう生きるな。ただみんなで病気になって、私たちは死を辞さないし、反日しよう。 左派たちよ? 独立軍がそうだったように。
共感2 非共感0


21. 韓国人
自国とそして他の国に先に供給し、韓国には一番最後に残ったものを、それも高値で売れ。韓国人はそのように扱うのだ。
共感1 非共感0


22. 韓国人
NO JAPAN YES CHINA 中国に朝貢を捧げながら生きよう。朝鮮時代にカムバック。
共感1 非共感0


23. 韓国人
反日は総選挙に役に立つと言ってた民主党...
共感1 非共感0


24. 韓国人
1340万人が間違った選択をし、5170万人の国民が犬死に。
共感1 非共感0


25. 韓国人
このようなことを業と言い、因果応報というのだ。文災害よ。
共感1 非共感0