1



ネイバーから、【 モーリシャスで入国拒否された韓国人新婚夫婦18組「どこかも分からないところに隔離されて不安」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




モーリシャスで入国拒否された韓国人新婚夫婦18組「どこかも分からないところに隔離されて不安」

韓国日報
記事入力 2020.02.24 09:28   最終修正 2020.02.24 14:38


コロナ19の余波...

1

アフリカのモーリシャスで入国を拒否された韓国人新婚夫婦が、現地のある場所に抑留されている。
現地の新婚夫婦提供


コロナ19の影響によって韓国人新婚夫婦18組ほどがアフリカの島国モーリシャスで入国を拒否された後、現地で隔離措置された。

24日、現地新婚夫婦などによると、モーリシャス空港で入国拒否を受け、車で1時間ほど離れた所に隔離されている。 22日午後11時ごろ、仁川空港を出発してドバイを経て、現地に到着した彼らは入国拒否とともに、パスポートなどをすべて押収された。

現地に抑留されたある新婚夫婦は電話で「熱感知器で体温を測定した結果、すべて何の異常もなかったのに入国も出国もさせてくれない」とし「病院でもないどこかも分からない所に来て、皆不安に震えている」と話した。

また、「モーリシャス政府側が入国拒否を受けた新婚夫婦たちに、韓国行きの飛行機便で帰国させるとしたが、今はひとまず2週間隔離した後に飛行機で送るという。エアコンがないうえ、 窓もない場所なので、部屋のドアを開けると虫が中に入ってくる」と話した。

彼らはモーリシャス政府と韓国政府当局の迅速な措置などを求め、現地の韓国領事協力官などとの接触を試みている。


韓国ネチズンの反応
4
5
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=469&aid=0000470027


01. 韓国人
新婚旅行が人生で一番幸せな時間の中の一つなのに.. 災いですね。
くれぐれも無事帰還されますように。
共感2687 非共感110


02. 韓国人
>01
心配しないでください。大統領専用機でお迎えします。
共感17 非共感2


03. 韓国人
>01
文災害のおかげで贅沢な経験をするね。
文災害に感謝しながら2週間お休みして来てください。
共感16 非共感3


04. 韓国人
モーリシャスには自国民を優先させる正常な大統領がいるね。
共感2175 非共感155


05. 韓国人
中国人の入国を防ぐ前に私たちがやられた。
共感1801 非共感87


06. 韓国人
文在寅を選んだ方たちは信仰心で克服可能です^^
共感1087 非共感411


07. 韓国人
アフリカで広がったら本当に大変です。お気をつけてお帰りになることを...
共感319 非共感8


08. 韓国人
韓国国民をこんな目に遭わせるなんて。
国らしい国が何なのかも分からずに叫んでたのか?
自国民の保護より、ただ北朝鮮との業績を立てることや中国がそれほど必要だったのか。
結局、国民をこんな形にしても全く反省できない現政権と政府を批判します! 激烈に!
共感190 非共感16


09. 韓国人
モーリシャスがおかしいのではなく、まだ中国人を受け入れる私の国が変なのだ。
共感175 非共感4


10. 韓国人
私たちも中国人が韓国に入ってくるのを極度に嫌うように、彼らも私たちが嫌いだろう。なぜ? 今コロナ感染者が急激に増えてるのに、今旅行に行くのも迷惑じゃないか。我が国より医療施設が足りない国では一度広がったらとても危ない。
共感122 非共感1


11. 韓国人
新婚旅行もちろん重要だね。ところで、今は違うよね?それも海外に... 行ってきたら会社など周りの人が嬉しく迎えてくれるかな。自分勝手な考え方を捨ててから、新婚旅行は少し後で行って下さい。どうか。
共感124 非共感46


12. 韓国人
わ!アフリカでも入国拒否されるなんて。韓国が入国拒否をする国はまだないのに、やられるばかりだ。
共感77 非共感5


13. 韓国人
国の品格が瞬く間に墜落するんだな。 大統領を誤って選んで話にならない状況をあまりにも多く経験する。 文在寅とその周辺にはアマチュアしかいない。専門家をみんな追い出した無能な奴ら。 最初の協議勧告の際、中国を遮断してたら、新天地も発生しなかった。 糞意地っ張りな野郎ども!
共感78 非共感11


14. 韓国人
文在寅を選んだのなら、対価を払うことです。
共感70 非共感16


15. 韓国人
どれだけ世界的に間抜けだったら、アフリカの飢えた島国までが韓国人をなめるんだろう。親分を間違えて出逢った可哀想な韓国人よ。
共感73 非共感21


16. 韓国人
国民を外国で犬豚扱いされるようにした本当に愚かな政府だね! 民主党惨敗祈願!!!
共感56 非共感5


17. 韓国人
国民を結局このような形にしましたね。
共感33 非共感1


18. 韓国人
外交部は何してんの? ああいう事態になると思ったら新婚夫婦が出国の時に話したり、予想できなかった状況なら韓国領事館に連れてくるかしないと。国民が本当に犬豚に見えるのか? 海外歴訪にはなぜ行ったの? ただ世界一周しに行ったの?
共感29 非共感0


19. 韓国人
3年前なら大韓民国の与党を誇りに持って旅行を通ったけど.... 国のレベルまで地に落とした文在寅を弾劾しなければならない!!!
共感27 非共感3


20. 韓国人
文在寅大韓民国のあほな様子。 正直、文在寅を追い出せばほとんどすべての問題解決する。
共感29 非共感7


21. 韓国人
彼らを恨まず、文在寅を恨みなさい。
共感23 非共感3


22. 韓国人
あの方たちは残念だが、正常な措置を取るあの国がうらやましい。
共感16 非共感0


23. 韓国人
外交官はどうしているのか?
共感13 非共感0


24. 韓国人
残念だけど、モーリシャスがうまくやっているんだ。 大韓民国が最初から対応を失敗したのである。
共感12 非共感0


25. 韓国人
今この時期そこまで新婚旅行はなぜ行きましたか。延期しろよ。
共感12 非共感2