1



ネイバーから、【 コロナ19感染者142人追加…国内計346人、死亡2人(22日午前10時) 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




コロナ19 感染者142人追加 … 国内計346人、死亡2人(22日午前10時)

釜山日報
記事入力 2020.02.22 10:04   最終修正 2020.02.22 10:21


1

チョン・ウンギョン中央防疫対策本部長(疾病管理本部長)が21日午後、忠清北道清州市疾病管理本部で新種のコロナウイルス感染症、国内発生の現況及び患者の中間調査結果などの定例ブリーフィングを終えた後、取材陣の質問に答えている。 聯合ニュース



中央防疫対策本部は22日午前、国内でコロナ19の患者142人が追加発生したと明らかにした。 国内の感染者は計346人に増えた。

中央防疫対策本部は同日午前10時を基準に142人がコロナ19の追加確定判定を受けたと明らかにした。

追加確認された142人のうち131人は、大邱(28人)・慶尚北道(103人)で発生した。

新天地、大邱(テグ)教会関係者は計38人で、清道対南病院関係者は92人と集計された。現在までコロナ19感染者のうち2人が死亡した。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=082&aid=0000982862


※共感順にソート出来ないようになっていました。  

01. 韓国人
政府が乗り出して地域社会に感染はないとか、終息状態だなどと会見しながら国民を安心させたことを直ちに国民に対して謝罪せよ。
共感2 非共感0


02. 韓国人
もう中国人の入国を防がなくても、怖くて誰も韓国に来ないかも...
共感2 非共感0


03. 韓国人
無能力な政府、新天地一つ防げず...
共感5 非共感10


04. 韓国人
昨日は204人、今日は346人。早期防疫失敗を認めるか。
外国人や中国人も怖く、もう韓国には戻らない。 まだ警報段階か。 明日は400人~500人になるぞ。
共感12 非共感1


05. 韓国人
本当に...国家の災難だ... もうすぐ終息? そんな犬戯言を言ってて..
共感4 非共感2


06. 韓国人
31番患者が2月に中国行って来たんじゃん..嘘をついて皆に感染させた張本人。
共感6 非共感0


07. 韓国人
新天地もすべて監禁されるべきだが、初期対応に失敗して終息宣言し、警戒を解くようにした文在寅が一番の問題だ。
共感10 非共感1


08. 韓国人
もうすぐ中国を追い越すよ。 中国は、伝播時には死刑まで受ける恐れがあり、日本は規則をよく守るが、韓国民は「まさか私が~」だから。縦横無尽に各種大規模集会まで熱心に開くよ。
共感3 非共感0


09. 韓国人
全世界的に国家的な恥さらしだ。どれほどずさんだったら、これほど多くの確定者が出るだろうか。恥を知れ。国会議員で、青瓦台にいる者でこの事態を阻止出来るものはいなかった。北朝鮮がすることを私たちはできず、国民の命の担保として政治をしたのだ。北朝鮮より外交的に無能であることを立証した。
共感13 非共感3


10. 韓国人
最初から徹底的に食い止め、景気が良かったら、今はこうすることもない。無能・災害のどん底。
共感2 非共感1


11. 韓国人
これでもチャンケの入国を禁止しないのか? 来週から中国人留学生が入国するのに。
共感5 非共感0

<補足>
チャンケ:中国や中国人を罵る言葉



12. 韓国人
こんな中でも扇動するテゲムンども。
共感7 非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉



13. 韓国人
本当に最初から... 徹底的に全部阻むべきだったです。
全国に広がってしまった...大邱(テグ)、慶尚北道(キョンサンブクド)はどうするか...毎日ニュースを見て本当に腹が立ちます。
これ以上拡散されればいけないのに...寝て起きたらとてつもなく増えているから...うちの年配の親と義姉の家族、みんな大邱・慶北に住んでいますが、とても心配です。
早く終息することを願うだけです。
共感5 非共感0


14. 韓国人
セウォル号事件の時、放送で安全だから客室にいてほしいと言ったことと、現大統領が政府の対応を信じて安全規則を守りながら経済活動をしろと言ったこと、何が違うのか。
このままだとコロナで何人かもっと追加発生したら気がつくのか。
共感8 非共感0


15. 韓国人
疾病管理本部長、ますます顔色が悪くなりますね..ストレスすごそう。
共感4 非共感2


16. 韓国人
国民が病気にかかろうが、どうしようが、チャバグリばかり食べていて、これが国なのか。
共感10 非共感0


17. 韓国人
大統領が初期対応できなかったので責任を負ってください。
共感16 非共感0


18. 韓国人
これが国か。
共感3 非共感0


19. 韓国人
医師協会の言うことを聞かなかったときに、もう分かった。大韓民国が第2の武漢になった。文在寅は下野しろ。
共感17 非共感7


20. 韓国人
なに? 346? 一晩である程度は増えると思っていたけど、うわぁ、やばいね。本当に怖い。
共感7 非共感0


21. 韓国人
文在寅がコロナにかかるようにしてください。
共感31 非共感29


22. 韓国人
>21
アーメン
共感0 非共感0


23. 韓国人
新天地の財産をすべて没収せよ。治療費をどうして援助するのか。
共感12 非共感1


24. 韓国人
無能な文災害。
共感20 非共感15


25. 韓国人
疫学調査も大げさに終わったよ。 みんな健康管理に気をつけてください。
国家が防げるのはもう限界かも。 感染したら治療とかちゃんと受けられるといいね。
共感19 非共感0


26. 韓国人
初めから管理が行き届いていなかった 正直...
共感18 非共感6


27. 韓国人
文さんは、これを見て何を考えているのだろう。
共感9 非共感2


28. 韓国人
31番患者は懲役を受けなければならない。新天地全体の閉鎖しましょう。
共感28 非共感4


29. 韓国人
医師協会が2万人予想したよ。 これが始まりだって...
共感9 非共感0