1



ネイバーから、【 "生活が厳しくなる" ... 就業・事業・結婚 移民行列 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




"生活が厳しくなる" ... 就業・事業・結婚 移民行列

毎日経済
記事入力 2020.02.14 17:43   最終修正 2020.02.14 19:34


昨年の海外移住4037人

外国で移住申告をした3057人を抜く
純移民者980人 ... 日増しに増える

不況・就業競争・稅負担で追い込まれる
金持ちでない中間層も "脱韓国"


1

京畿道議政府市に住んでいたウォン某さん(36)は3年前突然、カナダ行きを選択した。 現地のすし屋で板前として働いているウォンさんはカナダに語学研修に行って「競争の激しい韓国で暮らすより現地で板前として就職した方が良い」と判断した。

彼はカナダで生活しながら今の妻に会い、子供まで生んだ。 ウォンさんは「両親と家族がいる韓国が懐かしいけど、子どもの未来のためにも当分韓国に帰るつもりはない」と話した。

国内大企業駐在員として勤め、昨年韓国に戻って転職したキム某さん(48)も、いわゆる "一人暮らしの父" 生活をしてカナダにいく準備をしている。 彼は「職場を含めて韓国では未来が不透明だと感じた」とし「こんな風に生きるより、カナダ移民を通じてまた生きてみようという考え」と吐露した。

また「子どもが高校生なので海外で勉強してきたところ、韓国の授業に適応できず成績が良くなかった」とし「子どもに英語の勉強機会を与え、就業移民で永住権も得て未来を準備しなければならないと思った」と話した。 彼はまもなく妻と子供がいるカナダに行くことを考えている。

2010年代に入って引き続き減少傾向を見せてきた海外移住者の数が再び上昇傾向に転じたのは "所得主導成長" に代表される政府の経済政策が国内経済条件を悪化させたためという指摘が提起されている。

2017年1443人にまで減った海外移住者は2018年に6330人と急増したのに続き、2019年にも4037人を記録した。

外交部は、移住者数の急増が2017年12月に改正された "海外移住法" による錯視効果と釈明したことがある。 同法は元々外国に居住していた時、現地で永住権または長期滞在査証を取得した現地移住者にも申告を義務付けた。

外交部関係者は「2018年から続いた現地移住者申告の増加傾向が2019年にも続いた」と説明した。

しかし、毎日経済が錯視効果をなくすために、全体の海外移住者数から現地移住者数を除いて集計した移民の数も2017年825人、2018年879人、2019年980人と3年連続増加の一途にあるという事実が確認された。
これは純粋に国内から海外に移民に行った移住者の数だ。

また、韓国国民が外国国籍を取得した"国籍喪失者"、複数国籍者として暮らしていたが、韓国国籍を放棄した "国籍離脱者"の数が持続的に増加しているのもこうした傾向を裏付ける。

移民コンサルティング会社らは既存の親子階層に限定された移民が最近、中間層にまで拡張され、5060世代に加えて3040世代も移民の行列に参加していると伝えた。

国内景気の不況に苦しむ国民、激しい競争に追い込まれた若い世代、高い相続税率に負担を感じた富裕層が主に積極的に乗り出しているという説明だ。

引退を控えたベビーブーム(1955~1963年生まれ)世代や富裕層の場合、資産を多く貯めておいただけに、相続・贈与税を避けることが最大の関心事だ。 米国(1868人)の次に移民国のカナダ(789人)、オーストラリア(374人)、シンガポール(38人)などは相続税がないという点が、注目を集めている。

盛んに労働戦線で活躍中の3040世代や中産層は就職・環境・子女教育などでより良い条件を望んでいる。 特に米国は少なくとも90万ドル(約10億6000万ウォン)を投資すれば、審査を通じて永住権を付与する投資移民(EB-5)制度を運営していて人気が高い。

その他フィリピン(64人)、ベトナム(38人)、タイ(18人)など東南アジア諸国は物価が安くて比較的高い生活水準を享受できるというのがメリットとして挙げられる。

パラグアイ(47人)、パナマ(12人)など、南米と中南米諸国では、"移民しやすい国" に挙げられる。 両国は5000~5500ドル(約590万~650万ウォン)程度を国策銀行などに預け入れた場合、永住権を与えることで知られている。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=009&aid=0004518013


01. 韓国人
文さんのせいだろう
共感3585 非共感264


02. 韓国人
>01
9年間台無しにした李明博、朴槿恵の作品ではないのか?
共感52 非共感181


03. 韓国人
>01
李明博と近朴槿恵恵の時は文に比べれば天国だったね。
共感101 非共感15


04. 韓国人
>01
"文災害のせいですね。 経済も破綻し、活力をなくしてしまったし...。
最近韓国全体の雰囲気が本当に憂鬱なようだ。
無能力なやつが死体売りで国の首長になって、わが国を回復不能にしていく。
とても残念だ。
共感97 非共感9


05. 韓国人
羨ましい。私も出て行きたい。
共感1466 非共感8


06. 韓国人
>05
英語が出来るのであれば未練を捨てて行ってください。
この国には希望がありません。
共感33 非共感1


07. 韓国人
中間層をなくす現政権。
共感1331 非共感39


08. 韓国人
>07
富裕層と中間層が減少し庶民が多くなってこそ有利な左派政府。
共感13 非共感0


09. 韓国人
>07
どの政権の時に中産層が多かったと?? 無知ならコメントするな。
共感0 非共感12


10. 韓国人
韓国人は出て行くし、中国人には生活費も出してあげて、永住権もくれるなんて、コロナ患者が大挙して押し寄せて来るよね。
共感1125 非共感19


11. 韓国人
大気の質が一番深刻。子供が外に出て走り回ることも出来ず、血管が詰まって脳卒中、心臓異常。野外活動を全然できない人生。地獄。
共感969 非共感17


12. 韓国人
総選挙の結果を見て、今度民主党が勝ったら深刻に悩まなければならない。
本気で怖い。
共感480 非共感14


13. 韓国人
文在寅が大統領になってから、初めて韓国に住むのが嫌になる。
共感391 非共感15


14. 韓国人
私は何も持っていないが、来月海外移民を目的に出国するの。
持てる人はこの国を脱出したいという気持ちがもっと切実だろう。
移民第一の理由は、文在寅政権に希望がなく、第二に、国民年金が枯渇する前に一時割戻金受けて、第三には共産化した国で息が詰まるように生きていくことが出来ない。
共感334 非共感21


15. 韓国人
あの数字の中に文在寅の娘家族が含まれている。
私たちは皆忘れないようにしよう。
共感250 非共感6


16. 韓国人
わが国もどうか相続税は廃止せよ。 一生懸命稼いで自分の子供に譲るのに、何が悪いんだ?
共感213 非共感11


17. 韓国人
今の政府は支援を受ける人たちのための政府です。
この人たちは最後まで民主党を支持するだろうし、こんな人が増えてこそ、民主党はずっと政権を維持することができるため、どうやってでも中間層に押されて暮らすことができないだろう。本当にしっかり考えないといけない。
共感167 非共感3


18. 韓国人
移民は元々社会主義左派どもが去らなければならないのではないのか。
お前たちの最後のユートピアは北朝鮮だ。 それか中国夢を探して中国に行くか。 なんで行かないで、ここでふざけた真似をしているのか???
共感114 非共感3


19. 韓国人
文在寅が大韓民国を生きるのが大変な国、機会さえあれば離れたい国、未来が厳しい国にしてしまった。
共感115 非共感6


20. 韓国人
現職大統領の娘も移民に行くのに..
共感104 非共感1


21. 韓国人
文災害と微細粉塵(PM2.5)が無いところで住みたいです~♡
共感87 非共感4


22. 韓国人
国民を分裂させて争う政治に幻滅する。
大統領という奴がそれを先導している。これが国か??
共感75 非共感1


23. 韓国人
本当に次期政権でも所謂進歩という色合いが強い政権だったら、真剣に移民を検討する。
共感54 非共感1


24. 韓国人
指導者の1人間違えて選んで、国に恨みがいっぱい。
共感50 非共感0


25. 韓国人
ここで住みたくない。疲れる国だ。 私も行く。いつかは
共感44 非共感1