1



韓国の掲示板イルベから【 日本植民地時代 1933年に発行された子供雑誌 】というスレの翻訳。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク




日本植民地時代 1933年に発行された子供雑誌

イルベ
2020.02.11 09:42




1


2


3


4


5


6


7


8



『子供の生活』 1933年1月号

内容を見ると、キリスト教系の子供教養雑誌として発行されたようである。

いくら考えても、あの時がそんなに暗鬱だった時代とは思えない。




9



ソース
https://www.ilbe.com/view/11232757806


01. 韓国人
ハングル、書けなかったって言ってたよね??wwwwwwwwwww
共感4 非共感0


02. 韓国人
>01
1930年代までは朝鮮語として教えていた。 40年代に入り朝鮮語、朝鮮の歴史すべて禁止させている。
共感2 非共感4


03. 韓国人
>02
1940年代なら、日本が太平洋戦争で終わりに向かう時なんだけど?w
共感2 非共感0


04. 韓国人
>02
何がハングルを禁止させただ。
1940年代、その時代の新聞を見ても堂々とハングルで発行されている。
共感7 非共感0


05. 韓国人
>02
https://www.ilbe.com/view/11230246514
違う。日本語教育で一元化したのであって、朝鮮語の使用を禁止したのではない。 日本敗戦の前日まで朝鮮語新聞記事が発行されている。
共感4 非共感0


06. 韓国人
韓国で淘汰された戦犯国のイルポンは遮断する。
共感0 非共感4


07. 韓国人
>06
国際法に"戦犯国"という概念は存在しない。 ククク 文在寅スパイ共産主義者は売国奴野郎。下野行こう!! 救国の英雄、朴正煕閣下万歳!!
共感2 非共感0


08. 韓国人
現代式のハングルを教えたのも日本だったね。
私はただ全て弾圧したのだと思っていた。
創氏改名も強制だと思っていたが、韓国語で名前を書いてた奴もいて 韓国式の名前を維持したまま日本軍将軍になった朝鮮人もいた。
私が習ったこととあまりにも違った。
共感15 非共感4


09. 韓国人
あの時、あれを読んでた子どもたちが自分が6.25戦争に参戦するとは思いもしなかっただろう。
ふぁっく。胸が痛い。
共感0 非共感0


10. 韓国人
>09
子供たちとしては独立しなかった方が良かったと思う。 戦争で死に、産業化するとして死に物狂いで働き、年を取っても待遇もまともに受けられない。
ただ併合を維持していたら、北朝鮮もなければ金日成もいないし、中国にも劣らない超大国...
共感3 非共感0


11. 韓国人(スレ主)
>09
そうだね。 このように夢多く素直だった子供たちが、何年か後に6.25が爆発し、戦争拉致されて家族バラバラになったり、一家離散したり大変だっただろう
共感2 非共感0


12. 韓国人
>11
あの時は銃さえ撃てたらすべて引っ張られただろう。
ふぁっく。人生ヘル難易度だ。
共感0 非共感0


13. 韓国人
日帝時代に暗鬱だったのは中途半端な両班だけだ。 平民は李氏朝鮮の時のように田舎で農業を営み、 下級両班たちはそのまま日本の行政に編入されて働き、 最高位階級の貴族は、日本の貴族に編入される。
共感3 非共感2


14. 韓国人
朝鮮よりマシのようだけど??
共感7 非共感0


15. 韓国人
あの時代、差別もある程度あっただろうし収奪もあったと思うけど、朝鮮があまりにも病身な国だったので、庶民にとってはもっと良かったのはファクト
共感4 非共感2


16. 韓国人
>15
収奪? 何の収奪??
共感2 非共感0


17. 韓国人
17-1
平和な吸収合併、日帝時代 = 朝鮮ルネサンス
共感6 非共感0


18. 韓国人
あの当時に割引特典まであったのかwww
だから日帝時代を生きたお年寄りたちが日帝時代が暮らしやすかったと言うのか。
共感5 非共感0


19. 韓国人
19-1
平和だったと言う朝鮮の特徴 見るや否や誰もが眉をひそめる 世界で唯一、自国民を奴隷として使った国×部族○
共感6 非共感0


20. 韓国人
日本による植民地時代の収奪は、賤民と両班が同一視され、不満から出た言葉であろう。
共感2 非共感0


21. 韓国人
>20
日帝収奪は、第2次世界大戦後半の日本が資源劣勢を克服するために行った戦時非常総動員によるものだ。
総動員令により日本国の国民は皆収奪?された。
共感0 非共感0


22. 韓国人
>21
収奪よりは徴発の方が正確な言葉である。
共感2 非共感0


23. 韓国人
ハングル抹殺されてないね??wwwwwww
共感8 非共感0


24. 韓国人
24-1
1924年、朝鮮ホテルの最初のフレンチレストラン "パームコート" で コーヒーを飲む朝鮮人
共感4 非共感0


25. 韓国人(スレ主)
>24
残念だがここに出たモデルたちはほとんど日本人だ。 女の人はチェ・スンヒに似てるね
共感0 非共感0


26. 韓国人
26-1
釜山特急列車(あかつき 時速90km)食堂車でコーヒーを飲む朝鮮人
共感4 非共感0


27. 韓国人
>26
同一人物か。
共感0 非共感0


28. 韓国人
あの時が幸せな時だね。 何でもやりたければ成功できた時期。
共感2 非共感0


29. 韓国人
大変というのは両班たちが作ったフレームで、奴婢には天国だったようだ。
共感6 非共感0