1-1



韓国の掲示板イルベから【 1927年生まれ キム・ジヨンさんの日帝時代の証言映像 】というスレの翻訳。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






スポンサードリンク




1927年生まれ キム・ジヨンさんの日帝時代の証言映像

イルベ
2020.02.10 08:43





・日本人の先生たちはとても親切で優しかった。 私たち(朝鮮人学生)に熱心に教えてくれた

・慰安婦の強制拉致のような事は見たことも聞いたこともない

・徴用工は大半が金を稼ぐために渡った人たちだ。 (実際、朝鮮半島での法令による徴用は1944年、戦争の終盤1ヵ月間だけ実行されており、それ以前に日本に渡った朝鮮人労働者たちは "官斡旋" あるいは "応募" して渡った人たちだ。 詳しくは映像を参考)

・徴用工請求権問題は国家間の協定(1965年の韓日協定)ですべて終わった問題だ

・当時、日本を嫌う雰囲気はあまりなかった






-管理人補足-
『日帝下の徴用とは何か? 進歩が聞いて保守が答える。 落星垈経済研究所でライブを行います。』というタイトルの動画で、『反日民族主義』著者の一人であるイ・ウヨン落星垈(ナクソンデ)経済研究所研究委員に徴用問題のことを聞く動画です。スレに貼ってあったので、ここにも載せておきますが1時間ほどある長い動画です。動画のコメントには 「とても衝撃だ」「国がひっくり返る事件だ」「何よりも真実と事実が重要だ」など、意外と冷静に受け止めている韓国人が多いのが印象的です。


1


私は1924年、京城府(ソウル)出生です。日帝時代といえば、暗闇に包まれた地獄図という通念が蔓延していますが、これは事実ではありません。 日常は平穏でした。

(今と)違うのは高位政治家が日本人で官庁の看板が日本のものだった、そんな感じです。

今の韓国社会を埋め尽くした反日感情みたいなものは、日帝時代当時の朝鮮人にはありませんでした。

学校に行けば、天皇の肖像画を祀る祭壇にお参りしたり、多少の日本式教育はあったとしても、私たちは日本人の先生のもとで一生懸命学びました。 

日本人の先生方も全力で私たちに教えてくれました。本当に立派な方がいらっしゃいました。 過去、李氏王朝を懐かしむ朝鮮人たちは誰もいませんでした。

私たちは日本の統治に順応し協力して日常を続けました。日本が南方で勝てば、皆で日の丸を持って街を行進しました。信じがたいでしょうが事実です。

官制の親日団体が主管してはいるものの、私たちは日本軍が戦闘で勝利し戦功をあげたことを味方の勝利だと感じました。

日本軍に志願した朝鮮人の友達もたくさんいました。官庁や警察に行った友達も多かったです。治安は安定的でした。

日本軍が朝鮮人少女を路上で強制的に拉致したという説に対して、生き証人として話しますが、京城(ソウル)でそんなことが起きたら、日本警察が即刻対応したり、朝鮮人たちが3.1の義挙のように抗争に突入したでしょう。

私は人生があまり残っていない老人です。私たちは属国の朝鮮人として生まれて光復(独立)、6.25戦争、5.16軍事革命、大韓民国の高度成長を全部見てきました。

私が申し上げたいことは、でたらめな一説法に負け、中途半端な親北朝鮮の反日主義は国益を省みないということです。私たち世代はすでに死んで消えていきます。

その時代は地獄でも天国でもない巨大な歴史の流れの中の一片として、私たちはすでに日本人に対する恨みと憎しみより、私たちの発展と復興を望むだけです。

共産主義者のやり方を私たちはよく知っています。

彼らは民族を先頭に理念(社会主義)を注入して赤化し、また財産を強奪していきます。 今その手法が反日の仮面をかぶってもう一度到来(共産化)しています。あなたたちはどうかそこには飛び込まず、強くて美しい堂々とした大韓民国を作ってください。(2019.10月、大韓民国を心配する95歳の老人より)




2



ソース
https://www.ilbe.com/view/11232450211


01. 韓国人(ID:探すの面倒くさい)
日本人の中に軍国時代が地獄だったという証言も数少ないが、何言ってんだ。
共感0 非共感7


02. 韓国人
>01
戦争が地獄であって、日本の統治が地獄なのではない。
共感0 非共感0


03. 韓国人
>01
バカなこと言ってないで、歴史の勉強をまともにしろ
共感1 非共感0


04. 韓国人(ID:探すの面倒くさい)
>03
植民時代が良かったというバカな譫言をするくせに歴史の勉強を論じるのかww
共感0 非共感0


05. 韓国人
>01
そのような軍国時代も、幕長の最後の王だった朝鮮時代に比べれば天国だった。 そのため、朝鮮ではなく日帝を生き延びた年寄りは、日本植民地時代が平和で豊かだったと記憶しているのだ。
共感0 非共感0


06. 韓国人(ID:探すの面倒くさい)
>05
ふざけたことを言うな
共感0 非共感0


07. 韓国人
>01
病身野郎、口をちょっと噤め。
共感2 非共感0


08. 韓国人
うん、あのおばあちゃんイルポン。
共感0 非共感2

<補足>
イルポン:日本製品や文化、日本人が大好きな韓国人のこと。日本中毒



09. 韓国人
これは信じられない。
共感0 非共感3


10. 韓国人
大韓民国で適応できずに淘汰された奴ら。
共感0 非共感2


11. 韓国人
北朝鮮の女性人権問題から解明しろと。左アカども
共感4 非共感0


12. 韓国人
コメントにガンギエイがウロウロしてるの見て。
事実を聞くとメンタルが崩壊するようだ... この問題は生放送での公開討論をしなければならない。
証言者が全員出てきて証拠を提示しながら順番に反論、再反論しながら事実を確定しなければならない。
感情的にするべき話では無い。
共感2 非共感0

<補足>
ガンギエイ:全羅道および光州の蔑称。左派勢力の強力な支持地域。



13. 韓国人

わ.......26年間、そのまま学んだことを信じていたのに...ちくしょう、普段のように何も考えずに 睾丸を掻きむしりながら、イルベをしてて不意打ちを食らった気分だ。
あのおばあさんがおっしゃる言葉、本当か?
どうか誰か知ってる人、返事してくれ。
共感0 非共感0


14. 韓国人
>13
うん。
共感8 非共感0


15. 韓国人
>13
私の祖母もアカの悪口を言っても日本の悪口は言わなかったよ。
共感7 非共感0


16. 韓国人
>13
お前、周りに日帝時代を生きたお年寄りが1人もいないのか?
うちのお祖母さんが日本植民地時代を良き互い、未だに同窓会に出席している。
共感2 非共感0


17. 韓国人
私の母方の祖父も日帝時代に小学生だったが、 日本人先生たちは概して親切だったそうだ。
日本人が校長の学校で班長もしたそうだ。
共感0 非共感0


18. 韓国人
>17
全斗煥、盧泰愚、金泳三、金大中 大統領になって最初にした事が日帝時代の日本人先生たちを探して 青瓦台にお招きした。
共感5 非共感0


19. 韓国人
私の知り合いの方から直接聞いた話ですが、その方のお祖父さんも日本でいい待遇を受けて紳士的な待遇をしてもらいながら、日本の生活にとても満足していましたが、最近の反日感情は歪曲されていると、そう仰っていたそうです。
共感3 非共感0


20. 韓国人
奴隷が社会の90%であった朝鮮。 奴隷のいない日本植民地。 もう答え出てるじゃん。
共感5 非共感0