1



ネイバーから、【 日本、軍艦島も強制労働の事実を歪曲 ... 世界最大の請願サイト掲載 】という記事の翻訳


ネチズンのコメントは少ないですが、VANKがまたこんなことやってるよってことで..
↓この請願です。
https://www.change.org/p/unesco-we-urge-unesco-to-thoroughly-monitor-japan-s-follow-up-measures




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






スポンサードリンク




日本、軍艦島も強制労働の事実を歪曲 ... 世界最大の請願サイト掲載

朝鮮日報
2020.02.03 10:09


サイバー外交使節団VANK(バンク)は、世界最大規模の請願サイト "change.org" に 『ユネスコ(UNESCO)は、軍艦島(端島・ハシマ島)で行われた韓国人強制労働の事実を明確にせずに事実を歪曲する日本政府に、是正を要求しなければならない。』という内容の請願を上げたと3日、明らかにした。

1

VANKがchangeにアップロードした請願内容



日本政府は2015年7月、軍艦島を含めた日本の明治時代の近代産業施設23ヶ所をユネスコの産業遺産に登録する際、韓国人の強制労働の事実があったことを認めて、関連インフォメーションセンターを設立することを約束した。

しかし日本は約束を破った。

2017年ユネスコ世界遺産委員会に提出した初の報告書に "強制労役" という表現を使わず、"日本の産業を支援した多くの朝鮮半島出身者がいた" という内容で、2019年2度目の報告書にも強制労働の認定や犠牲者を称えるためのいかなる措置事項もそれぞれ含めなかった。

ユネスコは日本政府に対し、各施設の "歴史全体" を理解できる解釈戦略をまとめるよう勧告し、それを忠実に履行するよう求めた。

VANKは請願で「私たちはユネスコに "日本の明治近代産業施設23ヶ所" の登録に関する日本の後続措置を監視する。日本政府が登録当時にした約束を履行するよう積極的に乗り出して、要求しなければならない」と主張した。

VANKは請願対象を1番目にユネスコ、2番目に日本外務省に指定した。 これはユネスコの勧告事項を無視する日本政府に問題があるが、これを監視しないユネスコの無責任にも問題があるという判断からだ。


韓国ネチズンの反応
2
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003504845


01. 韓国人
コメントのレベルに呆れる。何? お金を稼ぐために軍艦島に行くって?
ふざけてるのか?
奴隷もこんな奴隷はいないのに、自分がやったことがないからと、やられたことがないからと、あんな無知なことを言うね。
習ったことを自慢する必要は無いが、無知なことは自慢じゃない。
共感6 非共感1


02. 韓国人
ユネスコは費用を支援する日本に協力する "御用団体" だからです。
お金いくらかで良心を売る左虫に似ていますね。
共感3 非共感3


03. 韓国人
>02
おかしいですね。普通、金を使ったほうは歴史的に保守右派だったんです。
左派は信念優位でした。
私は左派でも右派でもないですが、概念は知っておいてほしいです。
共感0 非共感0


04. 韓国人
金を稼ぐために日本へ行ったのに、どうしてこんなに騒ぐのか。
金を稼いで寝食出来て、どうして憎むのか。
共感1 非共感19