1



ネイバーから、【 新種のコロナウィルス新たに確定患者2人追加 ... 国内初の2次感染確認 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






スポンサードリンク




新種のコロナウィルス 新たに確定患者2人追加 ... 国内初の2次感染確認

SBS
記事入力 2020.01.30 17:40   最終修正 2020.01.30 18:01


1

新型コロナウイルス感染予防用の服を着た医療院関係者と施設点検者



国内で初めて新種のコロナウィルス感染症2次感染の事例が確認された。

疾病管理本部は少し前2人が追加確定判定を受け、全体確定患者が6人に増え、このうち6番目の患者は3番目の確定患者と接触した能動監視中の韓国国籍の56歳男性だと明らかにした。

6番目の確定患者は現在、ソウル大学病院で隔離治療中であり、国内初、地域社会での感染事例となった。

5番目の確定患者は32歳の韓国国籍の男性で、中国武漢を訪問した後、24日に帰国したことと分かっている。

ソウル医療院で治療中のこの男性は日ごろから喘息で間けつ的な咳があるが、熱は出ない能動監視者に分類された後、検査を受け、今日(30日)の確定判定を受けた。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=055&aid=0000789137


01. 韓国人
3番目患者よ、見ているか? お前がやらかしたのだ。
4番目患者も同様だ。
武漢に行ってきたという話もしないで、 激しく痛くなってきたからやっと告白?
本当に答えが無い。
50代の利己的な年寄りども。
共感4780 非共感122


02. 韓国人
>01
586学生運動世代。現民主党中心
共感153 非共感98

<補足>
586世代:1960年代生まれ、1980年代に民主化運動に関わった現在50歳代の人たち



03. 韓国人
3番目患者は本当に完治すれば、刑事処罰を受けなければならない。
共感2073 非共感35


04. 韓国人
>03
完治してはいけない。
あんなやつは後で迷惑をかけるはずだから、ここで片付けられるのも悪くない。
共感200 非共感23


05. 韓国人
>03
本当に、中国にも行かず、あいつらのせいで感染した人たちの責任はどのように負うのか。
2次感染した人は何の罪だ?
共感95 非共感0


06. 韓国人
3番目患者が、睡眠剤なしには寝られないほどなんだって?
これ見たらどんな気がするの?
共感2063 非共感18


07. 韓国人
>06
初動対処しなかったら反応が悪かったから、チャンケどもを全数調査? よくするよ、もう2次感染だが、チャンケ3000人はどうするのか。
共感125 非共感67


08. 韓国人
>06
わ..もう3番目患者の魔女狩りをするよう指令が下されたようだねw
共感19 非共感31


09. 韓国人
>06
MERSの時には一部で不安をあおろうと情報を広めたが、現政権では非難されたくないから情報自体が極端に統制されているようだ。嫌な世の中。
共感136 非共感29


10. 韓国人
>06
2人が地域も違うし原因も異なるが、同時に2人の確定記事が出るね。
徹底的に言論統制中だな。
共感69 非共感19


11. 韓国人
>06
別の記事で3番目の確定患者と接触した2次感染者とはっきり出ました。
能動監視中に陽性判定が出たそうです。
探してみてください。
共感57 非共感0


12. 韓国人
中国にマスクを配らず、ひとまず自国民にマスクを支給することが、大統領に優先順位ではないのか。 中国の奴らには寄付するのに、なぜ私たちは自分で買わなければならないのか?
共感1083 非共感55


13. 韓国人
>12
乞食だからそうなのか? 今すぐ国民を守らなければならない大統領が、そのように情けない人間だ。
共感129 非共感2


14. 韓国人
>12
私たちは税金を絞りとられ、マスクは中国人に送る犬豚です。
共感55 非共感1


15. 韓国人
>12
武漢の状態を見てから話しましょう。
私たちは人間の道理を守るべきであり、私たちさえ人間であることを諦めてはならないのです。
共感12 非共感49


16. 韓国人
治療よく受けて完治してください。
共感333 非共感37


17. 韓国人
>16
ここのコメントがとても変で、このような正常なコメントが見られないですね...
共感59 非共感3


18. 韓国人
>16
ところが本当の3番目患者だけは回復を願えない... 人の心が本当に...
共感25 非共感4


19. 韓国人
>16
ついにコメントらしいコメントを発見。
共感19 非共感1


20. 韓国人
中国にマスク200万個の朝貢捧げるため、KF94 60個で10万ウォンを超える。
庶民の懐をはたいて納めた税金で中国に納めただけに、そのまま再び庶民の負担となって返ってきた。
共感287 非共感22


21. 韓国人
武漢肺炎としよう。新種のコロナって何?
共感256 非共感9


22. 韓国人
今ソウル市内の中国人が急に増えてすごいけど、その中で咳をする人たちがとても怖い。
どうして自分の国で客のために恐怖に怯えて暮らさなければならないのか。
共感191 非共感4


23. 韓国人
それで一緒に食事した知り合いなのか、それとも道端で会った人なのか、どれぐらいの接触水準でうつったのか、ちょっと教えてくれないと。
共感159 非共感4


24. 韓国人
本当に頭に来るのがマスクが今売り切れだったが、中国に200万個マスクを送ってあげるのか??
私たち国民はマスクをどこで買えって!!??
ムカつく、本当に。
共感145 非共感4


25. 韓国人
3番目患者、この野郎、ゴキブリみたいな癌野郎。
武漢から帰って来て熱を出したのに、解熱剤を飲みながら狂ったようにうろつく。
不倫の疑いがある情報まで。
ほんとに色々やるよ。天下の利己的で悪いやつら。
共感196 非共感97


26. 韓国人
武漢への訪問者は無条件隔離すべきだった。 無能な政府
共感91 非共感7


27. 韓国人
3番目患者は殺処分しましょう。
共感96 非共感13


28. 韓国人
全て監視中の方たちだったんですね。
関係者の皆さん、頑張ってください。
共感88 非共感11


29. 韓国人
今回の総選挙は民主党を選ばないという天の意志のようだ。
共感88 非共感13


30. 韓国人
マスク一つに2500ウォン。狂ったwwww
共感61 非共感2


31. 韓国人
大韓民国国民はマスクが買えなくて大騒ぎだが、中国にマスク200万個送る中国の属国奴隷文災害。
今もマスクの値段は高くなっている。
これが大統領か。
共感56 非共感2


32. 韓国人
これが全部50代男性のせいだ。 男ども、どうか手を洗え。
共感52 非共感2