1



ネイバーから、【 武漢滞在の韓国人 500人余り ... 政府、チャーター機投入を推進 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






スポンサードリンク




武漢滞在の韓国人 500人余り ... 政府、チャーター機投入を推進

KBS
記事入力 2020.01.26 21:18   最終修正 2020.01.26 22:16




[アンカー]
韓国政府も、武漢にいる韓国人撤収のためにチャーター機を投入する案を推進しています。

現在、中国側と協議を進めています。

現地の韓国人が団体帰国する場合に備えて防疫細部計画も設けています。

キムミンジ記者が報道します。


[レポート]
武漢にはまだ500人程度の韓国国民が滞在しているものと推算されます。

確定患者や疑いのある患者はいないものと把握されています。

政府が彼らを撤収させるために武漢にチャーター機を投入する案を推進しています。

24日、丁世均(チョン・セギュン)首相主宰で開かれた緊急関係機関会議でこのような方針を定めました。

武漢滞在の韓国人の多くもチャーター機の投入を希望しています。

韓国総領事館の調査結果、すでに400人超える人たちが搭乗の意思を明らかにしたことで知られています。

しかし、チャーター機の投入が可能であっても、時期がいつになるかは未知数です。

政府当局者は、「チャーター機の投入を最優先案として、中国側と協議しているが、まだ決まっていない」と明らかにしました。


[中国武漢長期出張者/音声変調:(チャーター機を投入するかどうか)ずっと協議はしているようだが、今、進捗状況とかこういう部分がないことや、家の外に出るなとか、食糧問題、こんなことがちょっともどかしいですね。]

政府は、チャーター機の投入が難しい場合、チャーターバスで現地の韓国人を外部に移動させる案も検討しています。

武漢の韓国総領事館は、「武漢を抜け出そうとする外国人は事前に団体で中国当局の承認を受けなければならない」とし、現在、韓国人を対象に申請を受け付けていると明らかにしました。

政府は武漢滞在の韓国人が団体帰国する場合に備えて、関係省庁を中心に防疫細部計画もまとめていると発表しました。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=056&aid=0010785998


※共感順にソート出来ないようになっていました。  

01. 韓国人
連れてきてどうする?
国内を汚染させるのか?
なんというざまだ。
さらに隔離して落ち着かせた後、連れてくるのが正解であって、国民をごまかして私利私欲を得ようとする。不純だ。
共感2 非共感0


02. 韓国人
500人に対して徹底した検査が必要である。
帰国と同時に病理病棟に収容して感染したのかどうか、徹底した調査措置を取らなければならない。
共感2 非共感0


03. 韓国人
中国製ならウィルスも良いと輸入する文罪人政府
共感1 非共感3


04. 韓国人
菌を連れて来るという話
共感2 非共感1


05. 韓国人
海外に居住している同胞も大韓民国の国民です。
国民に危機が来たのに、祖国にいる人々が在外国民を帰れないように反対すれば、これが果して国民と呼べる社会でしょうか?
米国は、米軍が死亡すれば、遺体でも探して家族のもとに送ることを誇りに思っています。
このような時に見ると、大韓民国国民の敵味方を分けるという考え方は、本当に利己的で憎らしいですね。
単一民族の誇りが多民族国家よりも劣るのか...
共感9 非共感6


06. 韓国人
韓国の大統領を変えなければなりません。
共感4 非共感5


07. 韓国人
その代わり、潜伏期2週間のその500人を青瓦台に連れて来て下さい。
共感13 非共感1


08. 韓国人
国民が500人もいるが、今までチャーター機の投入を考慮してたのか?
すぐに投入すべきだった。
文在寅は国民の生命を虫けらのように見ている。
共感7 非共感3


09. 韓国人
米国はチャーター機で中国内の自国民を他の都市に移そうとしているようだけど...。
韓国はむやみに武漢在住韓国人を国内に連れて来るつもりなのか。
分からない。
中国で無症状感染者が多いと発表したが···
伝染病保菌者400人を国内に連れて来ることにもなりうる。
武漢在住韓国人のため、国内に伝染病が急速に拡散する可能性もある。
もう少し慎重に考えて措置しなければならない。
共感18 非共感0


10. 韓国人
一ヶ月ほど、青瓦台で隔離してください。
共感6 非共感0


11. 韓国人
500人を救おうとして全国民に伝染病が蔓延するかもしれない。
どうして連れて来るのか。
答えがない。
共感5 非共感0


12. 韓国人
ウィルスを持ち込もうとするね!
とりあえず、チャーター機で韓国に来ることより、バスとかそういうので他の都市に移すのが先ではないか。
共感8 非共感1


13. 韓国人
国とは何ですか?
他国で不安に怯える人たちを保護するのは当然だと思います。
当然、拡散しないようにすることも国がすべきだと思います。
私は外国にはいますが、国民と政府が賢明に対処し、伝染が拡散せず、うまく解決できればと思っています。
共感8 非共感3


14. 韓国人
無症状でも保菌者ですが、一体この国のどこに住めとチャーター便を使うのですか。
無症状の保菌者がウイルスを広めることは明らかですが、一生閉じこめることもできず、どうするつもりですか。
共感5 非共感0


15. 韓国人
中国の武漢で不安に怯えながら母国大韓民国に一日でも早く帰ることを待っている自国民は、駐在員の家族が大半だと聞いています。
韓国企業の責任感と自負心を持って熱心に働く方々とご家族たちです。
国家は国民の生命と財産を保護する義務があります。
一日も早く自国民を大韓民国に連れて行き、徹底した隔離措置後、家族のもとに帰れるようにしなければなりません。
共感9 非共感0


16. 韓国人
韓国がチャーター機を飛ばす → 感染者を連れてくると大騒ぎして政府を非難。
米国がチャーター機を飛ばす → やはり自国民を保護する人権の国、天朝国と称賛。
共感11 非共感3


17. 韓国人
チャーター機ではなく、自分たちの金で帰って来るように言いなさい。
伝染病にまで税金を使うな
共感6 非共感5


18. 韓国人
日本はもう決まってるのに...中国と交渉中って...中国夢も結局は片思いのようだ。
共感5 非共感0


19. 韓国人
潜伏期が長ければ2週間であるということなので、帰国しても2週間は隔離措置を望みます。
共感8 非共感0


20. 韓国人
対策なしに連れてきて全国に広まれば、政府が責任を取れ。
共感4 非共感1


21. 韓国人
韓国にいるチャンケ野郎や朝鮮族たちも全て武漢に送れ
共感5 非共感0

<補足>
チャンケ:中国や中国人を罵る言葉



22. 韓国人
入国禁止すべきだって言ってるのに、そこの人たちを連れてきたら俺たちは皆死ぬんだ。
共感7 非共感0


23. 韓国人
500人を救うために5200万人を殺すということ?
共感22 非共感3


24. 韓国人
今この時刻にも解熱剤を飲んでチャンケどもがやってくる。
どうか入国禁止をして下さい。
お願いします。
政府関係者の方々。
チャンケは信じられない人種です。
共感17 非共感0



25. 韓国人
感染してるかも知れない500人を連れて来るって.....?
共感17 非共感3


26. 韓国人
連れてきても必ず少なくとも2週間は特別隔離しなければなりません。
自宅隔離すれば、帰国者の隣家は何の罪か
共感28 非共感0


27. 韓国人
連れてくるには賛成するが、必ず隔離期間が必要だ!!!
共感20 非共感0


28. 韓国人
文大統領、武漢は近いので訪問して同胞に慰労を伝えてください。
共感6 非共感0


29. 韓国人
きちがいが多いね。
連れてこなかったら自国民を保護しないと政府批判、連れて来たら国民を保護しないと政府批判。 ああしても病気、 こうしても病気、 何をやっても病気だ。恥を知れ。
共感12 非共感8


30. 韓国人
本当に韓国国民なのか?
中国の奴らが帰化したのではないか気になる。
共感5 非共感0


31. 韓国人
上手く管理できる自信があれば連れて来い。
まかり間違えば災いとなる。
共感4 非共感1


32. 韓国人
文在寅と一緒に隔離しろ。
共感10 非共感3