1



ネイバーから、【 米 武漢の自国民を撤収させる ... チャーター機投入、領事館は閉鎖 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ





スポンサードリンク




米 武漢の自国民を撤収させる ... チャーター機投入、領事館は閉鎖

中央日報
記事入力 2020.01.25 21:26   最終修正 2020.01.25 22:05


1

18日、初のウイルス検疫検査が始まった米ロサンゼルス国際空港



米国政府が26日(現地時間)、チャーター機を利用して "武漢肺炎(新型肺炎)" の震源地である中国湖北省武漢に残った自国民を帰国させる案を推進していることが確認された。

25日、ウォールストリートジャーナル(WSJ)は、消息筋を引用して、米国政府が定員約230人のボーイング767チャーター機を動員し、米国市民と彼らの家族、武漢駐在米国領事館に派遣された外交官らを自国に連れてくる方針と報道した。

米政府は、自国民送還計画と関連して中国外交部の承認を受け、他の国家も次々に中国との交渉を進めていると、同紙は伝えた。

さらに米国は、一時的に武漢の米領事館を閉鎖する計画だという。

現在、米国では2番目の "武漢肺炎(新型肺炎)" 確定患者が発生した。

米国疾病統制予防センター(CDC)は、米国22州で63人の擬似患者について調査中であり、このうち2人は陽性判定を受け、11人には陰性判定が下されたと明らかにした。

一方、ロイター通信は現在まで世界的に武漢肺炎を起こす新種のコロナウィルス感染者が1300人を超えたと伝えた。

中国国家衛生健康委員会は中国ではすでに確定患者が1287人を超え、41人の死亡者が発生したと明らかにした。 中国本土以外では香港が5人に増えており、マカオは2人だ。

日本では武漢から来た中国人観光客が3番目の感染者と確認された。

タイでは現在まで5人が確定判定を受けており、シンガポールとマレーシアはそれぞれ3人、ベトナムでは2人、ネパールでは1人がウイルスに感染されたことが確認された。

韓国は確定患者が2人だ。 疾病管理本部は韓国で2番目の患者(55歳の男性、韓国人)と接触した69人に対する能動監視に入り、拡散遮断に乗り出した。

アジアを越えてフランスでも最近、中国に行ってきた3人が武漢肺炎にかかったことで知られており、オーストラリアでは50代中国人男性1人が追加で確認され、いずれも4人が確定判定を受けた。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=025&aid=0002970343


01. 韓国人
あんなに遠い距離でもケアしに来るのに、韓国は明確な発表も見当たらない。
後で海軍艦船で輸送するか。
共感1189 非共感21


02. 韓国人
>01
全部死んで死体になれば輸送しそうです。
文在寅は最後まで知らないふりをしているけど...
共感19 非共感2


03. 韓国人
>01
韓国も計画中で需要調査していると記事に出ました。
共感11 非共感1


04. 韓国人
>01
クククク 笑えるのは確か韓国もチャーター便を送ると言ってたけど、コメントの反応はウィルスを連れてくるのか 終わってから来いだと...笑
でも米国が自国民を連れて行くから???
共感52 非共感3


05. 韓国人
>01
いや、連れて来たら常識的に空港の近くの医療検疫所で隔離所を設置してケアしてくれるでしょう?
今の政府を無視しますか?
共感5 非共感1


06. 韓国人
やっぱりアメリカはすごい。
建て前と法律が生きている国。
国民のことを考えるすごい国だ。
共感1013 非共感11


07. 韓国人
>06
米国のプロセスにはついていけない。
どこかの国の大統領は毎日口先だけで、誰にも揺さぶられない国を作るんだって。ククク
共感28 非共感1


08. 韓国人
アメリカ人永住権やアメリカ人国籍が羨ましい理由の一つです。
共感330 非共感4


09. 韓国人
北朝鮮や日本よりも上手く出来ない文在寅。
この修羅場に中国を通じて北朝鮮に観光送る策ばかり考え、よりによってこんな時に中国の奴ら13万人が入国。 習近平にせがんだのか。
世の中の道理も知らず、北朝鮮への一方的な支援にだけ偏った考え方。
情けない。 国に恥をかかせるな。
共感147 非共感5


10. 韓国人
文在寅が静かじゃないか。発生地が中国だからむやみに触れてはいけないんねww
日本だったらとっくに黄色いジャンパーを着ていた。
共感111 非共感4


11. 韓国人
金大中は、中国人、朝鮮族のノービザ入国許可、盧武鉉は外国人の韓国入国の際に指紋押印制度廃止、文在寅は親中北朝鮮寄りの共産党パルチザン部下へ、自国民を飢えさせて殺す共産主義者へばら撒き。
共感85 非共感2


12. 韓国人
トランプが大韓民国の大統領だったらいいな。
共感83 非共感3


13. 韓国人
アメリカはチャーター機で自国民を救っているのに、韓国はただファーストレディの観光のために専用機を飛ばしている。
レベル差!
共感77 非共感6


14. 韓国人
これが国だ!
心から国民を保護できる国、アメリカ!
文大統領は北朝鮮だけ考える?
共感64 非共感1


15. 韓国人
やっぱりアメリカだね。米国はクラスが違う。
うらやましい、あの国力が。
共感55 非共感0


16. 韓国人
民主党、文派政権、MERSの時、口だけでぺらぺらとおしゃべりだったが、今お前ら朴槿恵の時よりもっと上手くやっているのか?
歴代級の無能政府、お前たちは本当に今回の投票で審判してやる。
共感55 非共感1


17. 韓国人
だからアメリカだ!!
亡命した国民を北朝鮮に送るクラスと比べても、反米するテゲムンどもは脳洗浄が必要だ!!
共感34 非共感0

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉



18. 韓国人
大統領が間抜けだから、ありとあらゆるケースを経験するね
共感35 非共感3


19. 韓国人
フィリピンやアメリカが自国民のことを考えるのは本当にうらやましい。
一体この腐った奴は何をして腐っているんだ。
妻と一緒に映画でも見ているのか?
災害映画でもちょっと見ろ。
毎日無駄な映画を見てマネばかりせずに。
共感32 非共感1


20. 韓国人
中国人は韓国にあまりにも多く食い込んでいる。
中国人が韓国国民を脅かしているのに、政府はなぜ中国人を管理しないのか理解できない。
不法滞在者と不法滞在者を不法雇用するアウトソーシング業者を取り締まらなければならない。
共感26 非共感0


21. 韓国人
やはりアメリカはアメリカだ。
この政権はお金をどこに使うんだ。
あのようにして使えと国民が税金を払うのだ。
本当に、どうしてアメリカ人になろうとするのかが理解できる場面だね。
共感24 非共感0


22. 韓国人
うらやましい。
連れて行くのも羨ましいし、ウイルス保菌者がいるかもしれないのに、全部連れて行くなんて対処にも自信があるようだ。
それも羨ましいね。
共感22 非共感0


23. 韓国人
米国がこの大騒ぎなのに、より遠い中東で発生したMERSの時より静かに対応するのは、彼らの商国である中国を刺激しないようにとするようだ。
朴元淳はなぜ非常事態宣言をしないのか?
共感22 非共感2


24. 韓国人
カッコいいし、うらやましい。
税金はこんなことに使うべきだ。
共感21 非共感1


25. 韓国人
あれが自国民を保護するのだ... 私たちには保護してくれる政府はないようだけど???
共感21 非共感1