2



ネイバーから、【 世界最大の請願サイト "旭日旗反対" 運動 5万同意 ... バッハ会長に伝達 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








世界最大の請願サイト "旭日旗反対" 運動 5万同意 ... バッハ会長に伝達

YTN
2020.01.21 15:15


1


世界最大の請願サイト "Change.org" (www.change.org)に掲載された2020年東京オリンピック・パラリンピック旭日旗応援禁止請願に5万人が同意を表した。 請願が初めて掲載されてから4ヵ月ぶりだ。

サイバー外交使節団 "VANK" が昨年9月24日に掲載したこのグローバル請願は、国際オリンピック委員会(IOC)と東京オリンピック委員会を対象とする。 両機関がこの請願に対して答弁する義務はないが、参加者数で国際世論を計る尺度になる。

この請願で "VANK" は "政治的、宗教的・人種的な宣伝を許可しない" というオリンピック憲章50条2項に言及しながら、1936年のベルリン五輪で、ナチスが宣伝に利用したハーケンクロイツの旗を説明した。

VANKは「ナチス・ヒトラーはベルリン五輪を通じてアーリア人種の肉体的優越性を全世界に知らせ、ナチスが全世界を支配するのが当然だという論理を世界に伝えようとした」と述べた。 そして、その現場にナチス軍国主義の象徴であるハーケンクロイツがあったと付け加えた。

そして、「五輪の精神を毀損し一番恥ずかしく記憶される1936年ドイツ・ベルリン五輪が2020年東京五輪を通じて復活している」と強調した。

VANKは「旭日旗は、日本帝国主義の侵略戦争の象徴であり、100年前、日本帝国主義侵略で苦痛を受けた韓国、中国などアジア人にはハーケンクロイツのようなものだ」と声を高めた。

この請願には21日現在、5万4千人が同意した。

これにVANKは請願の内容、5万の請願人の名簿と書簡をトーマス・バッハIOC会長と事務局宛てに送ったと明らかにした。

VANK側はこの書簡で▲2020年東京オリンピックで日本の旭日旗応援公式禁止 ▲日本政府が2020年東京オリンピックを政治的宣伝道具に利用するいかなる行為も容認しないよう ▲これからすべてのオリンピックで永久的に旭日旗使用禁止、など三つを要求したと伝えた。


韓国ネチズンの反応
2
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=052&aid=0001391036


01. 韓国人
昨日また、独島が日本の土地だと。
何なの、独島博物館。それも拡張したりして。
猿野郎ども。
共感25 非共感2


02. 韓国人
マスコミは何をしているのか。
このような請願があったらすぐ知らせろ。
請願期間が終わって記事を載せてどうする?
共感13 非共感0


03. 韓国人
もっと広報してください。
こんな請願があるとは知りませんでした。
請願に同意しに行きます。
皆同意して間違ったことを正します。
共感7 非共感0


04. 韓国人
立派です。 日本の既得権層が未だに歴史を認めることを知らず、軍国主義時代の香りに浸って現実を回避し、反人倫的な行動を見せており、しばらく政治世代の大幅な入れ替えがない以上、彼らがあきらめないことは火を見るより明らかだ。
多くの国々に袋叩きに遭わなければ気が済まないでしょう。
応援してます。
共感5 非共感1


05. 韓国人
当然でしょう。同意します。
共感3 非共感0


06. 韓国人
5万人が反対しても、日本の援助を受けているアフリカと発展途上国など、少なくとも数億人が賛成しますが...IOCは神経を使わないのが問題...。
共感4 非共感3


07. 韓国人
>06
金のない国、アフリカや、ウンコ東南アジアの言うことなんて、誰が聞くのか?
共感1 非共感0


08. 韓国人
不思議なのはなぜ守旧の老害どもは親日に対して寛大なのか?
共感1 非共感0


09. 韓国人
私たちみんなで参加しましょう。
共感1 非共感0


10. 韓国人
韓国の親日派から一掃しよう。
内部の敵は内部の肉を食い尽くしている虫のようだ。
共感0 非共感0


11. 韓国人
戦犯旗という稀代の犬話。
扇動するから説得できないだろ。
共感0 非共感2


12. 韓国人
こんな請願しても無意味だ。
静かに国力を育てながら、時機を待とう。
その時は本土を放射能に漬けて日本人種を抹殺しなければならない。
共感1 非共感4