1



ネイバーから、【 "ナッツ・リターン" 被害者 パク・チャンジン、国会議員に挑戦 ... 正義党の比例代表選挙に出馬 】という記事の翻訳


正義党とは、党の広報ムービーに新海誠監督作品をパクった党です。左派で、韓国の国会では共に民主党・自由韓国党・正しい未来党・民主平和党に次ぐ第5党となっています。



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








"ナッツ・リターン" 被害者 パク・チャンジン、国会議員に挑戦 ... 正義党の比例代表選挙に出馬

東亜日報
記事入力 2020.01.17 18:34   最終修正 2020.01.17 18:39


1


いわゆる "ナッツ・リターン" 事件を暴露したパク・チャンジン、大韓航空の職員連帯支部長(49)が国会議員に挑戦する。

パク支部長は17日、正義党比例代表候補の党内選挙に挑戦するという内容の記事を個人ブログに掲載した。 正義党は党員投票70%、市民選挙人団投票30%を反映し、比例代表順番を決める方針だ。

2014年のいわゆる "ナッツ・リターン" 事件を暴露したパク支部長は、2017年に正義党に入党し政治活動を展開してきた。 昨年9月には正義党 国民の労働組合特別委員会委員長に任命された。


2
「故ノ・フェチャン代表の墓地に行ってきました


朴支部長は昨年12月YTNラジオ "ノ・ヨンフィの門出、新しい朝" とのインタビューで「多くの方々がパク・チャンジンを被害者だと知っているが、私は被害者である前に普通の人だ」とし、「私の権利が侵奪される過程で、韓国社会が持っている矛盾した構造的問題が大きかったと考えるようになった」と話した。

さらに、「ひょっとすると、これは自分の職場からして民主的ではなかったからではないか(思った)。民主主義はまた別の言い方をすれば、政治の問題ではないかと思って、私が政治というものに目覚めるようになった」と説明した。

そして、「平凡な人、パク・チャンジンが政治というものに目覚めて、政治的活動を通じて人間の尊厳が何なのかを示す契機を作ることが出来るのではないか(思った)。"私たちは皆、平凡な私たち皆は、尊重されなければならない" を示す人のシンボルになりそうだ。 そのような方向に進もうと今考えている」と話した。


韓国ネチズンの反応
5
6
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=020&aid=0003264964


※共感順にソート出来ないようになっていました。  

01. 韓国人
会社員として勇気がすごいと思ったが、それが結局このためだったのか。それも比例で? ずっと今までの姿なら勇気がある人で覚えてたのに...大変でしたね..(泣
共感3 非共感0


02. 韓国人
正義党には絶対投票しないでください
共感1 非共感0


03. 韓国人
国会議員になることは、とても簡単ですね。こんな末世政治初めて見ます。
共感1 非共感0


04. 韓国人
よりによって正義党... 正義党に行くという一言で......。あの人の行いに疑いが... 泣
共感6 非共感0


05. 韓国人
そうだと思った。やっぱりね。お前は今まで金のためにショーをしてきた奴だ。また、これからもそうだろう。私のように会社で苦労する人を手伝いたいってwwwww チョグクのような野郎
共感5 非共感0


06. 韓国人
比例が目的だったな
共感5 非共感0


07. 韓国人
お前が1人の飛行機乗務員として、チョ・ヒョナに侮辱されたこと以外、何かをしてきたのか。その他に出来ることは何か?コ・ミンジョンが出馬するからって俺も出るってか???
共感9 非共感0

<補足>
チョ・ヒョナ=ナッツ姫

4


コ・ミンジョン
4月の国会議員総選挙に出馬する予定です。
3



08. 韓国人
犬や牛か 国会議員ww
共感2 非共感0


09. 韓国人
最初は勇気ある人だと思ったけど、色を見たらアカいね
共感3 非共感0


10. 韓国人
チョ・ヒョナも嫌いだけど、正義党はもっと嫌い。選ばない
共感4 非共感0


11. 韓国人
チョ・ヒョナがやられたんだ。 この人間の政治大絵シナリオの生贄として、チョ・ヒョナが生贄になったのだ。
共感9 非共感0


12. 韓国人
これはちょっと違うだろうwww ただピーナッツ航空の被害者じゃないか。
共感5 非共感0


13. 韓国人
結局、今までの行動は全部政治に行くためだったのか?
共感3 非共感1


14. 韓国人
え? 財閥の娘にひどい目に遭ったのは理解できるけど、この子が民主主義関連の何をしたからと言って、民主どうこう言うのかww
共感4 非共感0


15. 韓国人
もう大したことない奴まで全部這い出てくるね
共感5 非共感0


16. 韓国人
有名税を利用して政治をするつもり? 大韓航空に残っていたら意味があるんだ。
共感7 非共感0


17. 韓国人
誰でも国会議員になる世の中だね..情けない人間ども..ベネズエラはそう遠くない。
共感7 非共感0


18. 韓国人
正義党は昔の正義党ではありません。欲張りなコウモリみたいな党です。
共感5 非共感0


19. 韓国人
挑戦は自由ではあるが、それでも国会議員は法律を作る職業なのに、有権者をあまりにも犬畜生と見るのではないか。
共感5 非共感0


20. 韓国人
はぁ..ほんとに呆れる...
共感7 非共感0


21. 韓国人
国が狂っていくんだ..ㅠㅠ
共感3 非共感0


22. 韓国人
わう..ちょっとだけ有名になったらもう..国会議員がとても易しい席になったね
共感5 非共感0


23. 韓国人
まだ黄色いリボンをつけているのか。そのリボンとチョグクのツラを見ると吐き気がする
共感9 非共感0

<補足>
黄色いリボンはセウォル号の犠牲者を追悼するもの



24. 韓国人
お前、意図があったんだな
共感3 非共感0


25. 韓国人
だから比例代表をなくさなければならない...比例代表無しで...国会議員定数150人に減らしなさい。
共感7 非共感0


26. 韓国人
応援します。私も労働者だからです。
共感1 非共感6


27. 韓国人
民主党に行ったらもっとよかったのに...残念ですが...応援します。
共感1 非共感5


28. 韓国人
結局、コイツ純粋な奴じゃなかったな
共感7 非共感0


29. 韓国人
ただ笑いましょうwwwww
共感6 非共感0


30. 韓国人
チョ・ヒョナももちろんサイコだが、あいつも手ごわい。 ヒョナが当初から触ってはいけない相手に触れたようだwww
共感6 非共感0


31. 韓国人
人格があまり良くないと知ってるけどww しかも正義党だから
共感4 非共感1


32. 韓国人
なんとなく初めからお前、のさばっていた。正直、被害者はスチュワーデスだったけどマスコミプレイがすごかったよ。補償も十分に貰ったと知っているが、一様に左アカどもは機会をこのようにして食べるんだな。正直言って、あいつが国会議員の器か?? ホントに犬も牛も全部這い出して来る
共感4 非共感1


33. 韓国人
ホントに色々やるよwww
共感11 非共感0