1



ネイバーから、【 [速報]  日本国民67%「日韓関係、改善されないだろう」 】という記事の翻訳


この記事、速報でした草。原因が強制徴用に関する見解の相違とか、文在寅が下野しない限りって...完全に見誤っている。



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








[速報] 日本国民67%「日韓関係、改善されないだろう」

ソウル新聞
2020.01.15 13:06


日本国民3人のうち2人は先月24日に開かれた文在寅大統領と安倍晋三首相間の首脳会談でも、韓日関係が改善されないだろうと考えていることが調査された。

NHKは今月11~13日、18歳以上の男女1221人を対象に電話世論調査を行った結果、"1年3ヵ月ぶりに首脳会談が行われたことを機に、日韓関係が改善されるものと見るか?" という質問に対して、回答者の67%が「改善されるとは考えていない」と答弁したと15日報道した。

「改善されるものと思われる」という回答は17%に止まった。 これは、韓日葛藤の核心懸案である強制徴用問題をめぐり、両国間の見解の相違が大きいためと見られる。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=081&aid=0003058741


01. 韓国人
うん、私たちもwww
共感585 非共感67


02. 韓国人
>01
安倍首相さま、申し訳ありません。大多数の韓国国民は日韓関係の改善を望みます
共感20 非共感33


03. 韓国人
>01
文在寅が下野しない限り、改善されない。日本人も韓国人もそう思う..洗脳された人たちが知らないだけ
共感20 非共感6


04. 韓国人
>01
お互いに考えが通じたようだね
共感3 非共感0


05. 韓国人
>01
倭寇と仲良くする必要はない。 歴史にチョッパリたちが役に立ったことはない
共感3 非共感3


06. 韓国人
[速報] 大韓民国の国民99%「韓日関係、改善されないだろう」
共感411 非共感43


07. 韓国人
>06
大韓民国は100%(文在寅が下りてこない限り)日韓関係は改善されないだろう
共感47 非共感11


08. 韓国人
>06
1%はネイバーにいる極右親日売国奴どもですね
共感6 非共感0


09. 韓国人
これも速報としなければならないのか
共感191 非共感3


10. 韓国人
うん、潰れてろ~
共感26 非共感7


11. 韓国人
日本の悪口言う奴らは中国が何をしていても悪口を言わないからねww
共感23 非共感9


12. 韓国人
日本 韓国 みんなで仲良くしよう
共感24 非共感12


13. 韓国人
加害者があのようなありさまなのに、和解は改善は枝分かれだ
共感11 非共感1


14. 韓国人
よかった..改善されるかと言うかと思ったら怖いよ。私たち、ここまでにしよう
共感6 非共感0


15. 韓国人
日本が韓国に犯した罪が多いことを知っているから、改善が難しいと思うのです。手が足になるほど謝罪し、謝罪しても足りないのに、総理というものが何度も韓国を刺激するのですから、日本人から見ても答えがないように思えるでしょう
共感7 非共感2


16. 韓国人
あの回答の中には、わが国を無視して嫌悪しているのが感じられる
共感4 非共感0


17. 韓国人
韓日関係が改善されなくてもいいから絶対譲歩するな!
共感4 非共感0


18. 韓国人
どれほど反日扇動するのか。 私は日本が好き!! 寿司女も愛してるよ!!
共感3 非共感0


19. 韓国人
日本は滅亡の道だけ残っているのではないか? 内需も全部潰れたのに
共感3 非共感0


20. 韓国人
侵略国と仲良くしなければならないのか???
共感3 非共感0


21. 韓国人
日本とは永久に国交を断絶しなければならない
共感3 非共感0


22. 韓国人
韓国人たちは本当に精神病級に日本に対して劣等感がある。本当に深刻だ
共感3 非共感0


23. 韓国人
文災害保有国
共感3 非共感1


24. 韓国人
反日扇動はもう止めて下さい。韓国、米国、日本の協力なしでは、強い大韓民国は不可能です。 仲良く過ごさなければなりません
共感3 非共感1


25. 韓国人
早く火山が爆発しなければならないが~関東大地震より100倍で。 そして安倍のせいだと噂になって、安倍の残党たちを一掃しろ
共感2 非共感0


26. 韓国人
海の中に沈んでしまえ
共感2 非共感0


27. 韓国人
改善しようがしまいが関心が無い。つまらないもの持ってきて速報で載せるな
共感2 非共感0


28. 韓国人
独島にサードを配置しろ。頭を使え。俺たちもお前たちともうこれ以上付き合いたくない
共感2 非共感0


29. 韓国人
極右の高齢者さえいなければ可能だ
共感2 非共感0


30. 韓国人
どうせ沈む猿島
共感2 非共感0