1



ネイバーから、【 「日本も解決策を出せ」という文大統領に、韓国が国際法違反を是正すべき 】という記事の翻訳


文在寅ほど韓国の世論を分裂させた大統領っていなかったんじゃないかな~

関連記事




ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








「日本も解決策を出せ」という文大統領に、韓国が国際法違反を是正すべき

京郷新聞
2020.01.14 17:46


1


日本政府は「強制徴用問題について、日本も解決策を提示せよ」という文在寅大統領の14日の新年記者会見について、「韓国側が国際法違反状態を是正しなければならない」という従来の主張を繰り返した。

日本政府のスポークスマンである菅官房長官は同日午後のブリーフィングで、文大統領の発言をどう受け止めるかという質問に対し、「関連内容は知っているが、他国の首脳の発言一つ一つについて言及することは控えたい」と述べた。

その上で「とにかく、旧朝鮮半島出身の労働者(日本政府が徴用問題の強制性を薄めるために使う表現)問題について、これまで繰り返し述べてきたように、わが国としては韓国に対して国際法違反状態の是正を強く求めていくことに変わりはない」と明らかにした。

強制徴用問題は韓日請求権協定ですべて解決され、韓国大法院の強制徴用賠償判決は国際法に違反したものなので、韓国側で解決策を出さなければならないという従来の立場を繰り返したのだ。 安倍首相は先月24日、中国成都で開かれた文在寅大統領との首脳会談で、強制徴用問題は「韓国側の責任で解決策を提示しなければならない」と要求したことがある。

日本のマスコミは同日、文大統領の記者会見内容を速かに伝えながらも、強制徴用問題をめぐって両国の立場の相違が大きいと診断した。

読売新聞は、文大統領が「最も重要な部分は被害者の同意を得る方法を講じることだ」と述べた事実を報じ、「日本政府との立場の相違は依然として大きい」と評価した。 共同通信も、日本政府は徴用問題を含む韓国人の個人請求権問題が「韓日請求権協定で解決されたとの立場だ」とし、日本政府が文大統領の要求に応じるかどうかは不透明だと報じた。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=032&aid=0002986115


01. 韓国人
日本の奴ら、無理強いしてねじ伏せる手法は自由韓国党の奴らと同じだな!!
共感289 非共感168


02. 韓国人
>01
扇動するのは正恩ちゃんと全く同じだね~アカよ~w
共感22 非共感5


03. 韓国人
>01
無理強いするのは誰だ? 韓国政府がしているのに?
共感10 非共感0


04. 韓国人
最後まで NO NO JAPANだ!!
共感148 非共感43


05. 韓国人
自由韓国党は同調するだろう
共感116 非共感68


06. 韓国人
放っておけ。火山が噴火しても受け入れるな。 強制徴用申し訳ありません、独島は韓国の領土だと叫ぶ日本人のみ受け入れてやる
共感43 非共感4


07. 韓国人
戦犯国が国際法に文句をつけるのか
共感21 非共感2


08. 韓国人
このごろ日本ビールをまた飲んで、日本服また買うよ~これまで親北たちの反日扇動に翻弄されたのが恥ずかしい。お前たちはおしっこ水ビールでも飲め。 私はビールを飲む
共感34 非共感22


09. 韓国人
戦犯国のくせに国際法云々するのが好きだな..
共感13 非共感1


10. 韓国人
だから、日本製品の不買運動を続けなければならない
共感12 非共感3


11. 韓国人
被害者の意見も聞かず、独裁者によって官僚数人が会って合意した密室協約は...21世紀では決して両国の最終結論にならず、国際法になることがない...日本は反省し、また解決策のために努力せよ
共感9 非共感1


12. 韓国人
政治も知らない奴が大統領になって... 日本が憎いことと国際利害関係を区分することができない野郎。 国際的に恥をかかせるチンピラ文在寅のせいで国民が恥ずかしくなる
共感12 非共感6


13. 韓国人
そんなに反応することでもない...私たちはずっとNO JAPANを続ければいい
共感8 非共感2


14. 韓国人
悲しいけど、国際世論戦で言えば韓国が負けるだろ..恥ずかしくて口もきけない。国家間の約束を内部政治用に破棄し、2020年にまだも強制的に軍人徴集する国なのにwwwお前が、英国、フランス、ドイツ、米国、西欧先進国であれば誰の味方か? 北朝鮮報道官とかやってる国の味方になる? 第3者の立場に立ってみろ
共感42 非共感37


15. 韓国人
日本の請求権合意金なかったら北朝鮮と変わらない経済だったはずなのに、お金を全部使っておいて今さら情緒的に認めることができないからお金を出せというヤツ。
そうでもなければまだ植民地植民地植民地..どこの植民地国家が韓国のようにまだ統治していた国家にへばりついて喰おうとするのか。
本当に恥ずかしくて韓国人として生きられない。近所の子どもも自分を殴った子が治療費や飴までくれたけど、自分が大きくなってロト当せんしてお金持ちとして生きながらも、まだあいつに治療費くれとは言わない。もう食べていける国家だ。植民地打令はやめて私たちどうしで経済成長して世界的に強国の道を進めばいい
共感14 非共感10


16. 韓国人
ジーソミアを早く破棄しろ!!!
共感8 非共感4


17. 韓国人
日本は、本人たちが国際法を破りながら、図々しく嘘をついている。 あれが倭寇の種族特性
共感4 非共感0


18. 韓国人
未開な日本野郎ども。韓国は三権分立の民主主義国家だ。お前らとは違う
共感4 非共感0


19. 韓国人
韓国を誰が信じるか?
共感7 非共感4


20. 韓国人
土着倭寇から撲滅しましょう
共感4 非共感1


21. 韓国人
大統領さまのお言葉、とても上手だ^^
共感3 非共感0


22. 韓国人
いったい国際法ってどんな根拠か。お前らの法?? 日本の最高裁判所も認めた強制徴用なのに。図々しい奴ら
共感2 非共感0


23. 韓国人
謝罪する気持ちがほんの少しでもあるなら、あのように言わない。 あれはまともに殴られるまで正気じゃないってこと
共感2 非共感0


24. 韓国人
はいはい、そうだね。 島国盗賊のアタマどもがどこへ行くのか? お前らのせいで日本は亡びるしかない
共感2 非共感1


25. 韓国人
日本の奴らとは対話が成り立たない
共感1 非共感0


26. 韓国人
韓国人に生まれたのが天罰だ
共感0 非共感5


27. 韓国人
外交失踪時代~誰の責任か
共感0 非共感6


28. 韓国人
ウンコは韓国がしておいて、どうして日本に紙を出せと言うのか;; 韓国の司法府が下した決定を日本政府に言うのは常識なのか
共感2 非共感9