1



ネイバーから、【 麻生副総理 また妄言 ...「2000年間単一民族・単一王朝は日本が唯一」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








麻生副総理 また妄言 ...「2000年間単一民族・単一王朝は日本が唯一」

毎日経済
2020.01.14 10:22


「失言製造機」と呼ばれる麻生副首相
「百済の血筋」告白した明仁上王と認識差
最悪の性差別発言、政治家にも取り上げられる


「失言製造機・妄言製造機」というニックネームが付けられた日本の麻生太郎副首相がまた失言して話題になった。

麻生副首相兼財務相が「2000年という長い期間にわたって単一民族・単一王朝が持続されたところは、ここ(日本)しかない」と福岡県で開かれた国政報告会で述べたと、東京新聞が14日報道した。

同紙はまた、「すでに昨年アイヌを先住民族と明記したアイヌ民族支援法が成立した状況で、今回の発言が不適切だという批判が噴出する可能性が高い」と指摘した。 アイヌは北海道に住んでいた民族だ。 麻生副首相の発言は、昨年日本で開かれたラグビーワールドカップを通じて、国際社会で自国の存在感が高まっているという説明をする過程で出たものだ。

麻生副首相は13日に開かれた別の講演でも「2000年にわたって、同じ民族が同じ言語で同じ王朝を維持するのは世界中に日本だけ」と説明した。

今回の発言は、日本国内の一般的な認識とも違いがある。 昨年に退いていた上王は2001年、「私個人としては、桓武天皇の生母が百済の武寧王の子孫と "続日本紀" に書かれていることについて、韓国との絆を感じている」と明らかにしている。

1


麻生副首相は普段から差別的な発言を通じて、「失言製造機、妄言製造機」という悪名を持っている。

昨年末にもあるマスコミとのインタビューで、韓国を相手に脅迫的な発言をしたことが問題になった。 当時、インタビューで、「(強制徴用について)日本企業の韓国内資産の現金化が実行されれば、(韓国に対する)金融制裁に着手するなど、様々な方法がある」とし、「どちらにしても経済規模の小さい韓国が先に疲弊するだろう」と主張した。

また、昨年9月には自衛隊の行事に参加して、日本の侵略戦争を美化する "大東亜戦争" という表現を使用し批判を受けたりもした。 彼は首相だった2008年にも同じ表現を使用して物議をかもしたことがある。 第二次世界大戦後、日本を占領した連合軍総司令部は大東亜戦争という表現の使用を禁止した。 その後、日本では「太平洋戦争」という表現を使うのが一般的だ。

韓国と関連し、創氏改名は朝鮮人が名前を使えるようにしてあげた、というような発言をするなど、失言が多いため、日本内でも批判が殺到している。

最近、大学教授らが参加した "公的発言でジェンダー差別を許さない会" で選ばれた昨年最悪の性差別発言政治家としても挙げられた。 昨年2月、少子・高齢化と関連して「老人が問題ではなく、子供を生まない女性が問題」と述べ、当時も、世論の集中砲火を受けたりもした。 また、2017年には「90歳になっても老後が心配だとか言う人たちがTVに出ていますが、いつまで生きているつもりか」と述べたりもした。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=009&aid=0004500012


01. 韓国人
単一民族というものが未来にどんなメリットがあるのか? 移民の国アメリカが世界最強なのに
共感295 非共感21


02. 韓国人
現在の天王家は鉄器文化をもとに日本の原住民を追い出して日本を建てたが、お前らは空から来たのか。 土の中から出たのか。天王家が百済の子孫である
共感154 非共感15


03. 韓国人
で、あれが何を妄言? 私たちも五千年の単一民族なんじゃないの? 自国で民族主義を高める発言を妄言だとすれば、これは余計なお世話だ
共感111 非共感25


04. 韓国人
単一民族が自慢か? 現代史で一番競争力がなく、単一民族というアイデンティティに陥っているのに、こんなガラパゴス的な考えを有力政治家がしているとは情けない。 日本が沈没する理由でもある
共感154 非共感15


05. 韓国人
それでどうしろと。天皇が実権を失ったのは、すでに千数百年も前のことで、実質的には幕府だの執権だの総理だの、両班たちがみんなやってきたことなのに。 お前らが天皇を尊敬するなら、前/現天皇があれだけ叫んだ平和を考えてみなさい。 周辺国を巻き込むことは考えずに...
共感35 非共感4


06. 韓国人
二千年前に日本に国家があったのか。日本史も百済史記偽物じゃないのか
共感10 非共感0


07. 韓国人
その中で韓国はグローバル化しつつある中。ここが中国かベトナムか?
共感22 非共感16


08. 韓国人
日中韓、顔はみんな似ているのに、何を..
共感3 非共感0


09. 韓国人
実はDNA検査してみると、韓国と日本の違いは20%にしかならない。 この数値は同じドイツ人や英国人の違いより少ない。 同じ祖先を持っていると見てよい
共感3 非共感0


10. 韓国人
我が国は単一民族が妄言だと言うなら、私が学生時代に出会った先生は全部妄言吐いてたんだな
共感3 非共感0


11. 韓国人
自由韓国党みたいだね
共感4 非共感2


12. 韓国人
間違った言葉ではない。天皇家ほど族譜が確かで古い家門がどこにあるのか。 英国王室の族譜を追跡してみても400年にしかならないが、日本の皇室は、神話バブルを省いとしても2000年はそのまま残る
共感2 非共感0


13. 韓国人
ククク お前ら犬雑種じゃねーか
共感2 非共感0


14. 韓国人
単一民族、単一王朝、あれがなぜ妄言なのか。日本の王朝は一度も交代したことがないのに?
共感2 非共感0


15. 韓国人
2020年度に一度に絶滅した単一民族もお前らが唯一となるはずだ
共感2 非共感0


16. 韓国人
猿が人間になるのに二千年かかったそうだ
共感2 非共感0


17. 韓国人
百済人の末裔
共感2 非共感0


18. 韓国人
あの老害、長生きするね..
共感2 非共感0


19. 韓国人
朝鮮族、東南アジア、黒人などを腐った後進民族を勝手に受け入れて社会内部を腐らせずに、日本のように移民者を徹底的に選り分けて能力のある外国人だけを受け入れなければならない
共感5 非共感4


20. 韓国人
この老人は棒が薬だね
共感2 非共感1


21. 韓国人
世の中に単一民族は存在出来るはずがないが?
共感1 非共感0


22. 韓国人
生物学的に単一民族なんてありえません
共感1 非共感0


23. 韓国人
沖縄人当惑
共感1 非共感0


24. 韓国人
他のことは分からないけど、少子化は女性が問題だというのは正しい言葉。だから男性が結婚拒否する草食男子になった
共感1 非共感0


25. 韓国人
お前らの国の歴史もまともに知らない奴らが、何が2000年間、単一民族の話か。沖縄は本来お前らの民族かハハハ
共感1 非共感0


26. 韓国人
中国、韓国、東南アジアまで混ざっているのが日本ではないか
共感1 非共感0


27. 韓国人
正直に言って、ある程度正しい言葉じゃないか。血統維持は島国の特性上、それに日本は徹底的にそういうところを厳しく問い詰める国だ。移民も受け入れないし、難民も絶対受け入れてくれない国が日本なのに
共感0 非共感2


28. 韓国人
年老いたちんぴらが国を滅ぼすwww
共感0 非共感1