1



ネイバーから、【 "24時間フル稼働でも足りず" イメージセンサー 1位ソニーに打って出よう ... 歩み速まるサムスン 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








"24時間フル稼働でも足りず" イメージセンサー 1位ソニーに打って出よう ... 歩み速まるサムスン

朝鮮ビズ
2019.12.26 10:30


ソニー 「2025年までに市場占有率を60%まで引き上げる」
サムスン 「2030年までにソニーを捉え1位、生産量増加中」


「あらゆる可能な資源を投入し、生産ラインを増設して、休日・昼夜を問わず24時間工場稼動中ですが、これでも充分ではありません。 顧客の注文を完全に消化することができず、謝罪しなければならないほどです。」

日本のソニーで半導体部門をリードしている清水照士代表は最近、ブルームバーグ通信とのインタビューで、このように吐露した。 ソニーの中核事業の一つであるイメージセンサーがあまりにも好調なためだ。

1


最近、プレミアムスマートフォンの背面にはカメラが3個ずつ入ることが主流となっている。 カメラのレンズを通じて入ってきた光をデジタル信号に変換してイメージにする半導体「イメージセンサー」の需要が急増する理由だ。 ここに首位、スマートフォンメーカーのサムスン電子・HUAWEI(華為・ファーエイ)は、40メガピクセル以上の高解像度広角カメラを搭載し、画質競争にまで乗り出している。 アップルも今年の新製品・iPhone11proを通じてカメラ3つの隊列に合流した。

アップル・HUAWEI(華為・ファーエイ)のイメージセンサー供給会社として知られるソニーが工場をフル稼働しているにもかかわらず、注文量を捌けずにいるのはこうした事情が働いているためだ。 これに、ソニーは日本長崎県に2021年上半期の完工を目標にイメージセンサーの生産ラインを増設している。 増設が終わるとソニーの生産量は現在の月10万9000個レベルから、13万8000個まで増える。

これに支えられ、ソニーは、現在51%水準であるグローバルイメージセンサー(CMOS製品基準)の市場シェアを2025年までに60%まで引き上げると、最近発表した。 今年、最終集計が終わったわけではないが、数%ポイントほど上がる成果を既に出していると清水代表は推定した。

2


ソニーが1位固めに乗り出すと、イメージセンサー市場2位で追いかけているサムスン電子も歩みが早まっている。 サムスン電子は2030年までにソニーを捉えイメージセンサー市場1位に上がるという抱負を明らかにしている。

サムスン電子は最近の業績発表カンファレンスコールで、「注文量に合わせるために生産量を引き上げている」とし、「かなり長い間こうした需要が続くだろう」と予想した。 業界ではサムスン電子の12インチ、ファウンドリー(半導体委託生産)ラインの20%以上がイメージセンサーの生産に割り当てられたと推定している。

サムスン電子はまた、業界で初めて "1億画素" の壁を破った1億800万画素のモバイルイメージセンサー「アイソセルブライトHMX」を開発し、今年下半期に商用化するなど技術先導で追撃の手綱を引き締めている。

業界関係者は「ディスプレーの極大化、枠の最小化というトレンドに合わせ、カメラもスリム化している」とし、「イメージセンサーもこれに合わせて、小さいながらも高画質を実現できる方式で技術進化を繰り返しているだけに、両社が善意の競争をしながら成長できる市場状況だ」と語った。


韓国ネチズンの反応
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=366&aid=0000460760


01. 韓国人
あきれた状況だ。大企業が積弊と締め付けていた文災害は、国のありさまを滅茶苦茶にし、大企業は苦しい状況で善戦している。 結局、左アカと民主労総、このような奴らをすべて処刑しなければならないというのが結論だ
共感319 非共感112


02. 韓国人
イメージセンサーが日本最後の半導体なのに ... サムスン、本当に怖い
共感74 非共感10


03. 韓国人
>02
クククク 何が最後の半導体だよwwww韓国の半導体の大半は、装備が日本製ではないか? 日本の原料を使えなければ生産もできない韓国の半導体たちwwww
共感16 非共感11


04. 韓国人
>03
日本の半導体装備も西欧の装備に取って代わるのが現実。韓国の半導体を握っていた原料も日本のものを使わないように、投資を増やしている状況なのにwwwますます韓国の半導体での日本企業への依存度は減ってきている
共感16 非共感6


05. 韓国人
>03
親日は遺伝か
共感3 非共感1


06. 韓国人
>03
半導体製作装備は大半が米国製だ。 アメリカが中国経済をどうやって打ち砕いたのかも知らないね。 米国が中国に輸出する半導体装備をオールストップして中国が途方に暮れるのだ。 何も知らないくせに万物日本説wwww
共感6 非共感3


07. 韓国人
ソニーすごいね。わが国屈指の大企業は人件費のためベトナム、中国に工場を建てているのに、本国に工場を建てるなんて...
共感62 非共感11


08. 韓国人
この国は労組と政治する犬畜生どもが台無しにしている
共感36 非共感5


09. 韓国人
がんがん競争して消費者にもっと良い商品を与えてくれれば大賛成~
共感9 非共感0


10. 韓国人
サムスンはもう労組のせいで大変そうだ..
共感4 非共感0


11. 韓国人
日本ソニーを捉え、圧倒的超格差競争力でグローバルナンバーワンに固めちゃいましょう。 大韓民国サムスン電子!!!
共感3 非共感1


12. 韓国人
チョッパリは踏み殺せば一番うまいww あれまで殺せば猿の国の経済は滅びる!!
共感2 非共感0


13. 韓国人
画素数が重要なのではないということを大衆は知らない。 アップルがわけもなくソニー製品を使っているのか。 ただ、サムスンがこのようにプレッシャーをかけているので、DSRL級の携帯電話は作らないと言っていたソニーが、気持ちを変えるのは幸いだ
共感1 非共感1


14. 韓国人
カメラについて知ってる人はみんな知っている。 イメージセンサーはソニーが一番だ
共感1 非共感2


15. 韓国人
ソニーがまた上手くいくねww
共感1 非共感2


16. 韓国人
これに勝てば日本は全滅となるのか? これから10年、すごい戦いがあるようだ
共感0 非共感1


17. 韓国人
でも下請けだろwwww 我々が買わなければ潰れるのがソニーだ
共感1 非共感3


18. 韓国人
もうTSMCに押されてるのにソニーを捉えるか 背後にはアップルがいるのにww
共感1 非共感3


19. 韓国人
うん、源泉特許は全部日本ww
共感5 非共感8


20. 韓国人
ソニーは残ったのがあれが最後ですか。電子はよく見えないし。 映画とか音楽はあんまり残ってないと思うけど
共感1 非共感5


21. 韓国人
>20
電子はもう中国が1等喰ってるよ
共感0 非共感1


22. 韓国人
>20
ソニー、最近復活しています。
共感1 非共感0


23. 韓国人
>20
カメラも好調
共感1 非共感0


24. 韓国人
サムスン ファイティン! ソニーのイメージセンサくらい圧倒してやらないと
共感0 非共感0


25. 韓国人
半導体とギャラクシーで稼いだお金を全部突っこむつもりなのにソニーが堪えられるか?
共感0 非共感0


26. 韓国人
結局はサムスンに跪く。 サムスンは大韓民国の神だ。 10年以内にアップルも終わる
共感0 非共感1