1



ネイバーから、【 日本 麻生副首相 「隣国と仲の良い国はない ... 韓国がさらに疲弊するだろう」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








日本 麻生副首相 「隣国と仲の良い国はない ... 韓国がさらに疲弊するだろう」

世界日報
2019.12.22 11:09


1

妄言製造機としても有名な麻生太郎日本副首相兼財務相が「世界中で隣国と仲の良い国などあるのかね」と述べ、「友好とは手段にすぎない」と韓日対立を強調した。

麻生副首相は、日本の時事月刊誌の文芸春秋最新号(2020年1月号)でのインタビューで「よく『隣国だから韓国と仲良くしよう』と言うような一部の論調がありますが、世界中で隣国と仲の良い国などあるのかね。そういうことを言うのは、外国に住んだことがない人です。」と明らかにした。

さらに、「隣国とは利害が衝突するもの」とし、「インドやミャンマーも国境を接する中国と関係が良くない。インドネシア...ベトナム...懸案を抱えている」と述べた。 さらに、「日本と中国の関係も同じだ」とし、「日中友好だと言うが、友好は単なる手段に過ぎない」と述べた。


麻生副首相はまた、「万が一、韓国側が徴用工(強制動員被害者に対する日本式表現)判決で差し押さえしている民間企業の資産の現金化などを実行したら、こちら(日本)としては、厳しい例をあえて挙げるとすれば、韓国との貿易を見直したり、金融制裁に踏み切ったり、やり方はいろいろある」とし、「いずれにしても日本より経済規模の小さい韓国がまず疲弊するのは間違いない。 このような点で、文在寅大統領がどのような判断をするのかということだ」と話した。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=022&aid=0003424100


※何故だか共感順にソート出来ないようになっていました。 

01. 韓国人
やがて日本に途方もなく大きな地震が起き、前とは比べものにならない程の災難が訪れるであろう。 前もってお祝いする。私は無関心~
共感1 非共感0


02. 韓国人
南北が統一すれば、韓国側は資本技術、北朝鮮は資源自給自足は十分にできる。日本が統一に反対する理由がこのためではないのか?
共感0 非共感1


03. 韓国人
正しい言葉だ。日本は一時、米国を脅かしていた世界2位の経済大国であり、現在3位だ。日本と韓国の国力の差は韓国と北朝鮮の国力の差より大きい。 そんな国に自力更生だなんて言っても笑われるだけだ
共感1 非共感1


04. 韓国人
間違い無い。率直に気に入った。こんな言葉でも言ってくれるのがどこだ? 日本人のホンネがわかるでしょ.. 文スラムたちよ、勉強しろ
共感1 非共感4


05. 韓国人
金融制裁みたいなこと言うんだなwwww お前らが低金利で顧客誘致する立場でありながら狂言するんだ
共感2 非共感0


06. 韓国人
むかつくけど、全部その通り。 残念だが、力が落ちる現在としては、現実を直視して狐のような外交が必要だ
共感1 非共感6


07. 韓国人
やってみろよ。そんな脅迫に頭を下げる国は無い
共感4 非共感3


08. 韓国人
率直に間違った言葉ではない ククククク 日本と1:1で戦ったら犬撲殺されるのは事実ですが何を?
共感1 非共感4


09. 韓国人
タルチャンはゴキブリ
共感2 非共感4

<補足>
タルチャン:文災害の狂信的支持者



10. 韓国人
核爆弾に2発当たったら、口があんなになるんだww
共感3 非共感0


11. 韓国人
隣国と親しくなるのは嫌なんだけど。そしたら核兵器を作って撲殺してしまおう、そうでなければ私たちが撲殺される
共感1 非共感0


12. 韓国人
左派が発狂する理由は、あの言葉が骨を打つ真実だからだ。 コスピと日本株式市場の株価を見てみよう。 総合株価指数(コスピ)は7年間横ばいだ。 変化がない。 一方、日本の株式市場は右肩上がりに推移している。 これはファクトだから自分で検索して自分の目で確かめろ。 日本は滅びない。 滅びるなら韓国が先に滅びる。 文在寅は低能だ
共感3 非共感11


13. 韓国人
敵対国に言うようなことを副首相ともいうやつが外国との関係を軽んじているね。永遠なものはなく、我々が疲弊する。日本に土下座することなどない。わが国力が疲弊したらお前らもある程度は血を流すだろう! そんな国民性では日本も長くは続かないだろう
共感4 非共感0


14. 韓国人
NO安倍 NO核放射能東京オリンピック YES公捜処
共感2 非共感4

<補足>
公捜処:政府高官の不正に厳正に対応するため、権力から独立して聖域のない捜査ができるよう、立法・行政・司法府のいずれもに属さない捜査機関



15. 韓国人
正恩の核はあんな奴の口に撃ち込まなければならないのに
共感2 非共感0


16. 韓国人
韓国を挑発し続けてこそ、独裁長期政権が可能だろう。 韓国は、日本の侵略根性を記憶し、徹底的に撃破しなければならない。 あいつも戦犯だ
共感8 非共感0


17. 韓国人
もうすぐだね。NO安倍、NO JAPAN 日本不買運動で日本が滅びるその日まで
共感4 非共感1


18. 韓国人
麻生太郎は今が1980年代の韓国と日本のように勘違いしているね。倭国が失われた20年30年という間、韓国はたくさん発展した
共感3 非共感0


19. 韓国人
自由韓国党と老害の年寄りたちはこの発言を支持しますwww
共感5 非共感2


20. 韓国人
韓国経済が日本のおかげで生活してるわけじゃないのに、何が疲弊だ。日本と韓国経済は別に関係ない。でも日本の守旧どもは日本のおかげで韓国が生活していると大きな錯覚に陥って生きているのだ
共感7 非共感0


21. 韓国人
ありがとうw もっと NO JAPANするよ~
共感6 非共感0


22. 韓国人
テゲムンども日本が少し緩和してくれたと大騷ぎしてたのけど、どうかしっかりしろ。 日本が本格的な金融制裁に踏み切れば、韓国はそのまま崩れる。 アメリカの機嫌を伺いながらレベル調節をするんだ。 アメリカが韓国に背を向ければそのまま韓国は日本の飯になるということだ。 今の位置で韓国が何をすれば国民の利益になるのか、考えてみなさい。 貿易制裁しようよ。李在鎔(イ・ジェヨン)がどうして一番先に日本に行ったのか、分かるかな
共感6 非共感11


23. 韓国人
あの人間の呆れるほど破廉恥でずうずうしい態度を見ると、韓国内部に暗躍して生きている土着チョッパリがまず思い浮かぶ
共感4 非共感1


24. 韓国人
国境を接する隣の国?? お前らは隣の国がないじゃないか
共感3 非共感0


25. 韓国人
力があれば甲質は正当だということだね。 誰が力があるのかすぐ分かるようになるはずだ。 甲質はどういうものか、自ら体験するようになるだろう。 その時はとんでもないことを言うな。 現実が分かってないようだ。
共感6 非共感1

<補足>
甲質:より強い立場を利用して相手に不利益を与える行為、パワハラ