1



ネイバーから、【 日本の輸出規制に "100%国産化" ... すごいぞ 韓国企業 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ







日本の輸出規制に "100%国産化" ... すごいぞ 韓国企業

SBS
2019.12.12 17:36




SNSとインターネット検索語を通じて、今日1日の関心事と率直な反応を調べる <オ! クリック> の時間です。

7月に始まった日本の半導体・ディスプレー素材輸出規制が国内企業たちにむしろ災い転じて福となすチャンスになったという分析が出ています。

<オ! クリック> 最初の検索語は "NO 日本" に "災い転じて福となす" です。


7月当時、日本の輸出規制措置が韓国企業に直接的な打撃を与えるものと予想されたのですが、その後、関連企業が該当品目の輸入先の多角化と不確実性への備えに力を入れた結果、韓国企業に大きなチャンスになったという評価が出ています。

実際にLGディスプレーは日本の輸出規制の対象である高純度フッ化水素を9月、すでに100%国産化に成功しました。

サムスンディスプレーも、10月初め、国産フッ化水素を生産ラインに適用したと伝えらました。

また、三星電子とSKハイニックスは同じく日本が輸出を規制するフォトレジストを確保するため、米国企業の「Inpria」に共に投資しており、供給先の多角化に向けた国内関連企業との取引も大きく拡大しています。

日本の韓国輸出規制がむしろ韓国のディスプレー・半導体技術の自生力を育てる災い転じて福となすことになったわけです。

これに対し、韓国のネットユーザーは「韓国企業は本当に誇らしいですね^^」「本当によかったです。 私たちも "NO 日本" を続けていきます! 」などの反応を示しました。


韓国ネチズンの反応
2
3
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=055&aid=0000778244


01. 韓国人
今日見たら、乞食たちがおんぼろ服を買うってユニクロに入って行ったんだけど、日本の乞食たちだったでしょ??
共感1492 非共感151


02. 韓国人
政治記事ではない嬉しいニュース。 これからもNO JAPANを地道に実践しましょう。無料という甘い言葉に騙されずに...
共感824 非共感41


03. 韓国人
本当に苦労しました。 数多い企業の中で脱日本、部品の国産化に成功した企業、本当に苦労しました。 チャチャチャ!私は絶対に日本製品を二度と使わず、日本に絶対に行きません。 5ヵ月の間、不買運動をしてみると、もう疑いがある製品は無条件に検索して、国産かそれとも日本産か確実に確認して購入しています。 国産製品を利用しましょう!
共感721 非共感23


04. 韓国人
誇らしい
共感431 非共感6


05. 韓国人
政治病たち、コメントするな。わが国の政治家がどこの国のために政治をすると言うのか、野党支持者、与党支持者が互いに悪口を言うのか。本当にみっともない
共感291 非共感18


06. 韓国人
そうだ~~素材部品装備を育成して、中小企業が支える構造が実に良い...とても良いね。大企業もこうやって素材部品装備を開発支援し、中小企業を育てればどんなに良いか.....日本のものは絶対使わずに、韓国の中小企業を育てれば、共存できるようになればどんなにいいか... これからは財閥解体なんてないだろう...大企業が先頭に立って中小企業を支援すれば大企業がどの団体に寄付するより遥かに韓国経済に役に立つはずだ
共感67 非共感3


07. 韓国人
犬自由韓国党は日本の輸出規制で大韓民国が爆亡するだろうと言いながら、日本に行って謝罪しろとか、とんでもないことを言っていたが、何とか言ってみろ。この畜生どもめ
共感82 非共感27


08. 韓国人
日本が輸出規制すれば、韓国経済が爆亡すると言っていた親日売国奴、土着倭寇ども。みんなどこへ行ったんだ?? 日本に行ったのか??
共感56 非共感3


09. 韓国人
大韓民国国民の一人として本当に誇らしく、また労苦に感謝いたします。これからも続けて頑張ってください
共感53 非共感1


10. 韓国人
サムスンとLG、SKハイニックス、近いうちに生産ラインストップすると叫んでいた奴たち、全く姿を見せませんね? 日本が長期間にわたって蓄積した技術には追いつけないと.. 日本は、韓国の下請企業として、我々の言いなりに技術発展を積み重ねてきました。 私たちが作れなくて作らなかったのではなく、作っても何の利益もなかったからでした。ただの中小企業、中堅企業に大企業が無常に振る舞っています。日本の取引先も裏切ることができなかったという名目で..
共感46 非共感8


11. 韓国人
サムスンの李在鎔(イ・ジェヨン)が半導体輸出禁止以後、すぐに日本に行った理由が、善処してくれと行ったのではなく、これまでありがたかったという挨拶に行ったのがファクト
共感28 非共感1


12. 韓国人
No japはずっと続けるべきだ。セールをするからと他人の顔色を伺いながら駆け付けるちっぽけな大韓民国の国民がいないことを願う
共感30 非共感4


13. 韓国人
土着倭寇たちは国産化できないって大騒ぎだったが...
共感26 非共感1


14. 韓国人
とにかくこの地に土着倭寇勢力があまりにも多いという事実に鳥肌が立つ。 光復後、親日勢力を撲殺しなければならなかったが.... 残念です
共感26 非共感4


15. 韓国人
技術がないから作れなかったのではなく、環境規制と採算が合わなくて作らなかったのだ
共感20 非共感0


16. 韓国人
親日派どもが大韓民国からいなくなる日まで
共感16 非共感1


17. 韓国人
最高です!! 繁盛することを祈ります
共感16 非共感1


18. 韓国人
これからが始まりです... 部品装備あちこちで一斉天地です... 20年以内にほとんど代替しなければならず、それが、まさに雇用創出の経済成長です
共感8 非共感0


19. 韓国人
ずっと NO JAPAN
共感7 非共感1


20. 韓国人
本当に単純なグクポンども~国産化が子供たちのいたずらなのか? マスコミも犬も一緒だねwww 何がそんなに簡単なの?
共感2 非共感0

<補足>
グクポン:自国を無条件褒め称える「無条件愛国主義者」



21. 韓国人
最後まで行こう!!
共感2 非共感0


22. 韓国人
韓国のマスコミは信じられなくて心配だ
共感1 非共感0


23. 韓国人
国家経済が崩壊しているのに、マスコミは従北左派政権と力を合わせて反日扇動で自慰し、自己満足に陥っている。実に情けない限りだ
共感1 非共感2


24. 韓国人
国産化が問題ではなく、質が低く使えないのだ
共感0 非共感1


25. 韓国人
それで価格競争力があるものなのか? 日本製品をこれまで輸入してきた理由が品質とともに価格だったが、世界市場に売る日本製品と国内消費だけをする国産のどちらに価格競争力があるのか
共感2 非共感5