1
パン・シヒョク ビッグヒットエンターテイメント代表及び防弾少年団(BTS)メンバー



ネイバーから、【  BTS「収益配分をめぐる対立」所属会社(ビックヒットエンターテインメント)相手に法的対応を検討 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








BTS「収益配分をめぐる対立」所属会社(ビックヒットエンターテインメント)相手に法的対応を検討

JTBC
記事入力 2019.12.09 20:37   最終修正 2019.12.09 21:49


BTS 7年再契約 ... 企業価値1兆ウォン超える見通し
ビッグヒット所属会社側「事実無根」答弁






[アンカー]

世界的なスターに浮上した「防弾少年団」側が、所属会社のビックヒットエンターテインメント側を相手に法的対応を検討していることが分かりました。 JTBCの取材陣が確認した結果、所属事務所との収益配分問題で大手法律事務所で法律諮問を求めたことが確認されました。

チェ・スヨン記者の報道です。


[記者]

ソウル江南(カンナム)にある大型ローファームです。

先週、このローファームの内部で新しい事件に対する受任が検討されました。

世界的なアイドルグループ「防弾少年団」側が所属会社のビックヒットエンターテインメントを相手に法的対応を検討するという内容でした。

取材陣が確認したところ、防弾少年団側が提起したのは、ビッグヒット側との収益配分問題でした。

この事件を受け、該当ローファームでは従来の受任事件との利害衝突の問題がないか、調べてみたのです。


[A弁護士: "コンフリクトチェック(Conflict Check)" は、利害衝突防止のために、当該依頼者を相手にした事件を同じ法人の弁護士が受任しているかどうかを確認する過程です。]

該当法律事務所はこのような内容は確認することができないと発表しました。


バン・シヒョク代表が率いるビッグヒットは2013年にデビューした防弾少年団を通じてKポップの神話を塗り替えている状況です。

防弾少年団の "小さなものたちのための詩" は世界最短時間内にYouTube1億ビューを達成し、後続曲で、ビルボードでも各種記録を打ち立てています。

昨年の売上は2000億ウォンを超えるなど、創業以来最高業績を記録しました。

特に、昨年10月防弾少年団と7年間再契約を結び、今後企業価値も1兆ウォンを越えると推定されています。

当時、ビッグヒット側は100人規模の専従チームを立ち上げ、投資と支援を惜しまないと強調しました。

しかし、防弾少年団の関係者によりますと、昨年の再契約を控え、収益配分問題で双方の対立がありました。

結局、配分問題に対する立場の相違を縮めることができず、法律の検討まで乗り出したものと把握されます。

ビックヒット側は報道陣に対し、「事実無根という答え以外は申し上げる言葉はない」と述べました。


韓国ネチズンの反応
2




3






ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=437&aid=0000226109


01. 韓国人
法的諮問が法的対応と記事が出るマジックwww
共感1257 非共感46


02. 韓国人
防弾でふざけんなよ...
共感698 非共感28


03. 韓国人
先週、受任可否を検討したのなら、再契約の時点から収益分配が今まで解決されてないことになるよね。苦労してる子達に精算をちゃんとしてあげなかったことなら本当に...
共感478 非共感25


04. 韓国人
これまで苦労したBTSの収益配分について正当化してください。彼らは世界一流になってるのに所属事務所は...
共感377 非共感38


05. 韓国人
契約期間が長く金額も大きいので諮問を求めるのは当然ではないか。 クライアントの秘密保持ができていないことや、正確な事実確認もできていない状況で、推測報道をしたことが問題じゃないか?? 大したことないことで驚かせるのはムカつく
共感197 非共感2


06. 韓国人
どんなニュースを聞いても、アーティストから直接出た話でなければ信じられません。 事業拡張の過程で相互間の意見の対立もあり得るし、専門家の助けを借りて合理的に仕事を処理できると思います。 流れた情報に興奮するより、公式的な立場が出るまで判断留保した方がよさそうです
共感122 非共感2


07. 韓国人
事実確認なしに刺激的なヘッドラインで関心を集めるニュースはニュースではありません
共感93 非共感0


08. 韓国人
再契約の過程で諮問してみたことを、 "所属事務所との葛藤" と仲違いさせられ、BTSのイメージを失墜させた罪。法律事務所では正確に知らせることができず、所属事務所では事実無根だと言っているのに、 "法的対応" と言ってARMYたちを驚かせた罪。JTBCニュースルームは責任を負わなければなりません。 もう公正報道もせずに注目を浴びたいようですね
共感82 非共感3


09. 韓国人
法律諮問もまだしてないみたい。 コンフリクトチェックを受任するかしないかもまだ決まってないってこと。 マジで釣り記事だ
共感64 非共感3


10. 韓国人
ニュースルームがもっと事を大きくするのではないか? 法律上の諮問を受けたことで、このように記事を出せば、うまく解決することもさらに悪化するだろう
共感53 非共感1


11. 韓国人
もしこの前の再契約の時の法的検討が今起きたらただではおかない。記者ども...
共感34 非共感1


12. 韓国人
ビッグヒットよ、BTS待遇をしっかりしろ。ファンが見ている
共感20 非共感1


13. 韓国人
ビッグヒット信じています。 お願いだから...でも、BTSこの頃の姿を見ると、本当に大変に見えます。明るくて楽な顔で音楽だけに集中できるようにしてください。 彼らを担保にして無理な事業拡張はしないでください。 彼らがやりたがっていることだけを出来るようにしてください。 どうか彼らを利用しようと思わないで下さい。 どうか彼らから幸せな笑顔を奪わないでください
共感19 非共感0


14. 韓国人
率直に言ってBTSが再契約しなかったらビッグヒットは終わりだ! 今まで金を儲けたが、そこまでだった! ビッグヒットはBTSが寂しくならないようにこれから頑張れ! それとも放してやるか?! 昔はよくやる歌手たちは、歌手7:所属会社3だったが防弾は少なくとも8は食べなければならないだろう?! 本当にBTSは国の宝だから惜しく思うな
共感22 非共感5


15. 韓国人
防弾とビッグヒットを揺さぶる誰かの操作が感じられる
共感16 非共感2


16. 韓国人
7年契約して稼ぐのがいくらか、契約時に弁護士に諮問を求めなければ、それでは町のおじさんおばさんに聞くわけにはいかないじゃないか
共感14 非共感0


17. 韓国人
BTSに嘘をつくと世界中のARMYは黙っていません
共感17 非共感4


18. 韓国人
ビッグヒットは法的対応じゃなく、ちゃんとした釈明をしなければならない。再契約精算の関連部分を公開しろ
共感19 非共感8


19. 韓国人
普段にも関心を持ってください。 けなすことに没頭しないで...
共感10 非共感0


20. 韓国人
このような雑音が聞こえれば、このグループも危険だ。 事実でないことを願う
共感9 非共感0