1



ネイバーから、【 日本 首都圏で異例の地震頻発 ... 大震災の前兆か? 不安感 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






日本 首都圏で異例の地震頻発 ... 大震災の前兆か? 不安感

YTN
記事入力 2019.12.05 18:11   最終修正 2019.12.05 18:17


1


この3日から日本の首都、東京を含め関東北部を震源とする地震が普段より頻繁に発生し、大地震の前兆ではないかとの懸念が広がっています。


日本の気象庁は3日と4日の両日間、日本全域で震度4程度の地震が10回発生しており、そのうち5回は関東北部で起きたことを明らかにしました。

地震の多い日本でも震度4ほどの地震が2日間で合わせて10回も観測されたのは異例のことで、不安感を訴える人が増えていることが分かりました。

日本気象庁は最近頻発した地震の震源の深さと発生メカニズムが異なり、連動して発生したと見るような明確な根拠は無いとしながらも、引き続き注意してほしいと呼びかけました。

日本では、陸地の浅い地中で発生した場合、大きな被害が懸念される関東地域の首都圏直下地震と、日本本土の南側近海で発生する可能性が取り上げられている海底地震を最も恐れる未来の地震発生シナリオとして挙げています。

NHKなど日本のメディアは巨大地震の周期で見際、二つの形の地震がいつでも起きうることを掲げ、最近、関連特集物を扱って、有事の際の待避方法を知らせるなど、警戒心を呼び起こしています。


韓国ネチズンの反応
2




3






ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=052&aid=0001373678


01. 韓国人
大地震、行こう~~!!!
共感376 非共感136


02. 韓国人
安倍よ、さよなら~~地獄に行ったら反省して、そこで戦犯の祖先に会え
共感161 非共感9


03. 韓国人
ジム・ロジャースが言った... 日本はオリンピック以降衰退していくと...
共感139 非共感16


04. 韓国人
安倍よ、教えてあげる。今からでも、慰安婦のお婆さんと強制徴用のお年寄りたち謝罪し、独島で意地を張ったことの許しを請いなさい.....さもなければ、天と地と海が怒って、日本列島を廃墟と化すのだ
共感125 非共感18


05. 韓国人
行こう~GO~~
共感28 非共感9


06. 韓国人
安倍支持が70%まで高騰したでしょ? 韓国を殴って支持層がより多くなった? 嫌韓を主導して支持層、もっと多くなったのか? 安倍を支持する嫌韓勢力が70%以上のチョッパリ猿たちに震度10一度行ってみよう。優しいチョッパリも多いと庇わないで欲しい。全部 倭寇なんだ..... がんばれ地震!!!!倭寇列島 溶岩と海水でじっくり漬けてみよう...
共感20 非共感3


07. 韓国人
人間的にこうしたらダメだけど...静かに応援します
共感19 非共感3


08. 韓国人
募金などはしないようにしましょう。難民たち受け入れないようにしましょう
共感15 非共感0


09. 韓国人
建前と本音が別な民族性、経済的には大国かもしれないが、安倍があらゆる不正をしても、もろうそく集会の一つもない国。マスコミが政府を代弁する不思議な国。自分たちの恥部は絶対に口をつぐんでいる国。地震で家族を失っても笑ってインタビューを受ける国。韓国の文在寅大統領には泡を吹きながら原爆投下、米国のトランプにはバンカーで転がりながらゴルフ接待という奇妙な国
共感15 非共感1


10. 韓国人
静まらず、ずっと地震だけ起これ。その後は我が国の防波堤の役割だけしとけ
共感8 非共感0


11. 韓国人
義援金、集めるなよ
共感8 非共感1


12. 韓国人
大震災でも津波でも絶対ダブルで来い!!
共感7 非共感1


13. 韓国人
震度10、1回いってみよ~
共感7 非共感1


14. 韓国人
ごめん、残念に思わなければならないけど、安倍が大っ嫌い
共感6 非共感0


15. 韓国人
心配だよ。台風みたいに手を抜くんじゃないかな
共感6 非共感0


16. 韓国人
久しぶりに心温まる知らせに胸がしびれます
共感6 非共感1


17. 韓国人
沈没しろ!!
共感5 非共感0


18. 韓国人
朝鮮人たちは気を引き締めてください。 関東大震災の時のように官軍民が力を合わせて朝鮮人をイルカを狩るように人間狩りをするかもしれません。強くやられてばかりいてはいけません
共感13 非共感9


19. 韓国人
頑張って歴代級大震災行こう~~
共感7 非共感3


20. 韓国人
極右猿のリストを作成して、日本が地震で滅び、韓国に足を踏み入れる奴は必ず殺さなければならない
共感4 非共感0


21. 韓国人
罪人たちが多い日本に天罰を下すようだ
共感4 非共感1


22. 韓国人
地震よ、チョッパリどもをきれいさっぱり埋めてしまえ
共感3 非共感0


23. 韓国人
日本の火山たちよ、力を出せ!
共感3 非共感0


24. 韓国人
オリンピックボイコット! 地震が起きて放射能がまた爆発するか心配だ
共感3 非共感0


25. 韓国人
ファイト! もちろん地震に言ったんだよ
共感3 非共感0


26. 韓国人
粉々に砕け散れ。お前らは倭寇チョッパリだ
共感3 非共感0


27. 韓国人
日本なくっちゃダメなのに~~日本が防いでくれた台風、地震、津波など自然災害が韓国に直撃弾飛んでくるはずだ
共感3 非共感1


28. 韓国人
こんなに嬉しいことが..チョッパリども~お前らの地は海中に沈没する。だから前もって祈っておけよ^^ さようなら
共感3 非共感1


29. 韓国人
オリンピックをしてはいけない国
共感2 非共感0


30. 韓国人
ベリ~~~~グッド!!
共感2 非共感0