1



ネイバーから、【 日本 自民党、東京オリンピックへの旭日旗 持ち込み賛成決議を検討 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






日本 自民党、東京オリンピックへの旭日旗 持ち込み賛成決議を検討

世界日報
2019.11.29 10:44


1


日本の与党、自民党が2020年東京オリンピックの競技場に旭日旗搬入禁止を要求する韓国国会決議に抗議する内容の決議を検討していると極右性向の産経新聞が29日報道した。

同紙によると、自民党の衛藤征士郎外交調査会長が韓国国会の旭日旗禁止要求決議に抗議する決議を提案し、検討が行われた。 自民党は今月22日、外交部会・外交調査会の合同会議で韓国国会の要求に抗議する決議を整理する方向で調整したが、韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA・ジーソミア)終了日時(23日0時)が差し迫ったなか、党幹部たちが慎重論を説いた。

韓国国会はこれに先立ち、9月30日、2020年東京オリンピック・パラリンピック大会での旭日旗の競技場内への搬入禁止要求決議を、在席議員199人のうち賛成196人、棄権3人で議決した。 当時、棄権した自由韓国党の李鍾九(イ・ジョング)(ソウル江南区)、オム・ヨンス(慶南密陽・政治資金法違反で11月15日に議員職喪失)、郭尚道(大邱中区南区)の3人の名前が公開されて関心を集めたりもした。

同紙によると、自民党の党内では韓国との外交に及ぼす影響を配慮すべきだという声があり、保留状態が続いている。 自民党内では「日本はジーソミア問題で外交的に勝利している。 あえて傷口に塩をまく必要はない」という意見と、「党が沈黙していれば、旭日旗に関する韓国の主張を認めたことになる」という意見が分かれていると、同紙は伝えた。


東京オリンピック・パラリンピック組織委員会(以下組織委)は旭日旗搬入を禁止しないとの立場だ。 日本政府は「旭日旗が政治的主張や軍国主義の象徴という指摘はまったく合わない」「旭日旗のデザインは日本の伝統文化の中で多様に使われている」などの主張を外務省ホームページや主要メディアへの寄稿文を通じて展開している。

アジアサッカー連盟(AFC)は2017年に水原三星(スウォン・サムスン)と川崎フロンターレの試合で川崎の応援団が旭日旗を観客席に掲げたとして、川崎フロンターレに1万5000ドルの罰金を課したこともある。


韓国ネチズンの反応
1




ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=022&aid=0003418118


01. 韓国人
本当に奇怪な種族だ
共感31 非共感3


02. 韓国人
>01
旭日旗がどんな思想的シンボルもないのに、ナチズムの象徴ハーケンクロイツを希釈して、人の国の伝統模様を使えないようにしようとする。2012年以前まで戦犯旗という言葉もなかった。

ナチスドイツ軍隊が使っていた「鉄十字」でさえドイツ軍隊の象徴であるにもかかわらず、思想的表現物ではないため、今も使われている。明治時代から軍隊だけでなく民間まで広く使われている旭日旗が軍国主義の象徴である??

では、朴正熙(パク・チョンヒ)時代も国旗は太極旗だったし、ベトナム戦争時に民間人虐殺した国軍も太極旗を使ったのだから、太極旗は維新独裁と民間人虐殺の象徴なのか。 とにかく反日を水増しすること。在日米軍も旭日旗をよく使うのに。

ユニオンジャックも植民地時代に世界の半分を支配したイギリスの象徴物だから、植民地支配と帝国主義を象徴する思想的象徴だね。 なのに、なぜ英国はボイコットしない? ドイツ・ハーケンクロイツはヒトラー本人が、ナチズム象徴すると十字、鉤デザイン変形から思想の象徴と釘をさして書いたもの、旭日旗は誰も軍国主義思想の象徴と規定したことがないのに、2012年から急に偽のニュースがひどく広がった
共感0 非共感2


03. 韓国人
>02
その通りだ。言論記事、歴史講義のどこからも旭日旗が間違っているといういかなる合理的根拠も提示できていない。 それとなく反日を水増しするように、戦争に使われたから悪いとするのだ。ハーケンクロイツは<私の闘争>でヒトラーが国家社会主義、反ユダヤ主義の意味を付与したのが違う点だ。

また、景福宮勤政殿にかかった日の丸は、帝国主義侵略の象徴だとなぜ問題視しないのか。 戦争でも旭日旗と一緒にたなびいたけど? 在日米軍が部隊マークに旭日文様を使うのは、まさにそれが日本を象徴するだけだという証拠だ。 軍国主義、帝国主義を弁護するのではない。 ファクトはファクトだ。 扇動されないようにしよう
共感0 非共感0


04. 韓国人
参加ボイコットを検討しよう
共感16 非共感1


05. 韓国人
チョッパリ ゴミども。アジアの国々は本当に情けない。チョッパリにやられても、なぜみんな黙っているのか。みんな団結して戦い、旭日旗を消してしまおう
共感12 非共感2


06. 韓国人
>05
マレーシアでマレーシア軍が西欧と対立して戦った時、生き残った日本軍たちが助けてくれて独立を成し遂げたのにwww おい、どうか歴史を学べw パラオ共和国は国会議員猪木が訪問した時、日本の恩人だって自国の島一つ贈呈したんじゃないの
共感0 非共感5


07. 韓国人
>06
お前の故郷に帰れ
共感0 非共感1


08. 韓国人
>07
お前が代わりに日本の永住権を取ってくれる?ww
共感0 非共感1


09. 韓国人
日本があのようにするのに、敢えてオリンピックに参加しなければならないのか??
共感4 非共感2


10. 韓国人
東京オリンピック ボイコット
共感3 非共感1


11. 韓国人
日本には核二つでは足りなかった
共感2 非共感1


12. 韓国人
選手には申し訳ないが、オリンピックをボイコットして断交しなければならない
共感1 非共感0


13. 韓国人
ボイコットして。何しに大事な選手を送り込もうとしているのか..
共感1 非共感0


14. 韓国人
韓国は勝利国でもない...むしろ日本侵略戦争に恣意でも他意でも協力したくせに戦犯旗だそうです。ナンセンスでは???
共感1 非共感1


15. 韓国人
>14
その通りですね
共感0 非共感0


16. 韓国人
オリンピック委員会は賄賂集団であり、すでに汚れて久しい
共感1 非共感1


17. 韓国人
政治的なことは別として、放射能汚染度が深刻なことをグリーンピースがJTBC放送で見せてくれた。 必ず行かなければなりませんか
共感1 非共感1


18. 韓国人
どうせ白紙化されるに一票... ショーに二票...もし賛成されても強制力がないということに二票
共感1 非共感0