1



ネイバーから、【 北海道産 粉ミルクから放射性物質「セシウム検出」議論 】という記事の翻訳


北海道産粉ミルクからセシウムが検出されたとのことなんですが、ここ最近の日本の報道では見た覚えがありません..どこの調査機関なのかも記事にありませんでした。日本でも報道されていたのでしょうか?? 私が知らないだけかな..



ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






北海道産 粉ミルクから放射性物質「セシウム検出」議論

YTN
2019.11.20 17:25


1


日本の北海道産粉ミルクから放射性物質のセシウムが検出されたという日本機関の調査結果が明らかになり、波紋が広がっている。

20日、原子力安全委員会委員出身キム・イクジュン元東国(トングク)大学医師は、TBSラジオ(交通放送、ソウル市公営放送局) "金於俊のニュース工場" とのインタビューで「北海道だけなく、たぶん日本全体で検出されていたこと」と憂慮の声を示した。


彼は「日本の国土が汚染されているため、何を食べてもセシウムを牛が食べる。 当然、牛乳にも出ることになり、(牛乳を)乾かしてもやはり出るもの」と説明した。

さらに、「測定しやすいセシウムとヨウ素だけを測定したはずだ」とし、「粉ミルクにセシウムだけが入っているわけがない」と付け加えた。

キム元教授は「赤ちゃんは成人よりも20倍以上放射能に敏感だ。子供たちが食べるものほど注意しなければならない」と警告した。

キム元教授は「日本のメディアは、韓国ほど自由ではなく、福島原発事故が禁止語になっているような感じがするほどだ」と述べた。

これに先立つ2011年にも日本最大の食品会社明治が販売した粉ミルクから放射性セシウムが検出され、40万個の粉ミルクを緊急回収したことがある。

当時、問題になった粉ミルクは埼玉県春日部工場で作ったもので、原料に使用された牛乳は、福島原発事故以前に生産されたものであり、検出されたセシウムの量が基準値の1kg 200ベクレル以下だったが、乳児用粉ミルクのため波紋が大きかった。


韓国ネチズンの反応
2




3






ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=052&aid=0001367921


01. 韓国人
粉ミルクだけか
共感436 非共感2


02. 韓国人
こんなんなのに日本に行って日本の食品や製品を買いたいのだろうか?
共感210 非共感6


03. 韓国人
日本は先進国のように見えるが、政治、マスコミ、後進国である
共感134 非共感2


04. 韓国人
私は愛国とかそんなことより、日本産だとちょっと気まずい
共感100 非共感4


05. 韓国人
福島でもなく一番上の北海道の粉ミルクなのに... こんなんなのに子供まで連れて日本へ行く無脳たち....乞食根性
共感20 非共感0


06. 韓国人
ユニクロで粉ミルクも1+1で供給しなさい!!! それでも買ってくれる者たちがいるだろう... 放射線食べて放射線を着て一石二鳥^^
共感19 非共感1


07. 韓国人
すべての日本産は放射能に汚染されたんだろうね。日本へ行く方おいしいものをたくさん食べてください。国内輸入の日本産農水産物を全面禁止せよ
共感17 非共感1


08. 韓国人
安倍の家の奴らに食べさせろ。何の問題もないと大口叩く人間だ..
共感10 非共感0


09. 韓国人
何驚いているんですか~当たり前な事なのに~ 東京オリンピックは放射能祭りだね~
共感8 非共感0


10. 韓国人
これでも日本に旅行に行く放射能乞食達。それに子どもを連れて放射能物乞いしやがって
共感5 非共感0


11. 韓国人
安倍が全部食べろ
共感5 非共感0


12. 韓国人
赤ちゃんが食べる粉ミルクだなんて...国の未来を根こそぎ潰そうとしているね
共感5 非共感0


13. 韓国人
最近では水産物に注意しなければ。ぐるぐる回って来るのに
共感5 非共感0


14. 韓国人
ジーソミア破棄できないというオンマ部隊に一個ずつ渡せ
共感5 非共感1


15. 韓国人
これこれ。黄教安(ファン・ギョアン)が断食するけど水の代わりにこれ食べれるよね... これ食べるのは断食したことにしてあげる...
共感5 非共感1


16. 韓国人
原発爆発してからまもなくして東京でこんなことが起きたから、日本は言論統制と放射能数値を測ることを法律で規制した
共感4 非共感0


17. 韓国人
日本、独裁安倍も怖いし放射能も怖いし... 怖くて変な国だ
共感4 非共感0


18. 韓国人
日本製 購入を禁止せよ
共感4 非共感1


19. 韓国人
なぜよりによって金於俊(キム・オジュン)放送? 臭うねwwwwww
共感3 非共感0

韓国語でオジュンはおしっこのことなのでそれと掛けているようです



20. 韓国人
まず金於俊(キム・オジュン)、韓国マスコミから信用出来ない
共感0 非共感1