1
オーストラリア、メルボルン韓国人会館前に立てられた平和の少女像の姿



ネイバーから、【 国外10番目の平和の少女像 … オーストラリアのメルボルンに 】という記事の翻訳


いつの間にか韓国国内で慰安婦像が102体に増えていたことに驚いた。何かあるごとに除幕式してるもんね。実際に韓国の色んな所で慰安婦像を見たことがありますが、ソウルの日本大使館前以外は、寂れたもんです。誰も見向きもしない。地方に行くほど顕著。慰安婦像にも格差があるんだな~~


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ






国外10番目の平和の少女像 … オーストラリアのメルボルンに

ハンギョレ
2019.11.17 13:03


京畿道華城市と住民基金用意
豪州韓国人会、敷地、設置費用負担
華城市、国外に3番目の少女像を建てる


1
オーストラリア、メルボルン韓国人会館前に立てられた平和の少女像の姿


オーストラリア ビクトリア州のメルボルン韓国人会館前に「平和の少女像」が建てられた。 国外に設置された10番目の平和の少女像だ。


京畿道華城市は "メルボルン平和の少女像の除幕式" が14日午後7時(現地時間)、メルボルン韓人会館前で開かれたと17日に明らかにした。 同日の除幕式には、徐哲模(ソ・チョルモ)京畿道華城市長をはじめ、「平和の少女像」建立を推進してきたメルボルン韓人会長、鄭美愛(チョン・ミエ)華城市推進委員長、金書院韓人会長、尹美香(ユン・ミヒャン)正義記憶連帯代表らが出席した。 特に除幕式には8月に死去した日本軍慰安婦被害者のオランダ系オーストラリア人のヤン・ルーフ・オヘルンおばあさんの娘と孫も出席した。


今回の「平和の少女像」の設置は、メルボルン推進委が建立場所と設置費用を負担し、華城市推進委が独自募金活動とバザー会運営などを通じ集めた基金で「平和の少女像」を製作して行われた。 メルボルン推進委員会の趙春済(チョ・チュンジェ)委員長は、「少女像の奨学金を作り、ここを学生の教育場所として活用し、未来世代が平和の精神を引き継ぐようにしたい」と述べた。


2
オーストラリアのメルボルンに建てられた平和の少女像に献花する姿。 左から徐哲模(ソ・チョルモ)華城市長、鄭美愛(チョン・ミエ)華城市平和の少女像建立推進委員会委員長、趙春済(チョ・チュンジェ)メルボルン平和の少女像建立推進委員会長


徐哲模(ソ・チョルモ)華城市長は、「少女像の建設は過去を記憶することで、我々の子孫が未来の平和を準備する歴史運動であり、今後も少女像が伝える平和のメッセージが全世界に伝わるよう最善を尽くす」と述べた。


メルボルン "平和の少女像" は、全世界に建てられた10番目の平和の少女像であり、京畿道華城市が国外に立てた3番目の平和の少女像だ。 華城市は2015年11月のカナダ・トロントの韓国人会館に、2016年10月に中国上海師範大学に平和の少女像を建立したことがある。 国内には102カ所に平和の少女像と記念碑が設置された。


韓国人の反応
3





ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=028&aid=0002475044


01. 韓国人
自国民の被害事実を知ってもアカと言う売国奴の日本スパイたち、どうか日本に全部追放しよう
共感10 非共感5


02. 韓国人
チョッパリの奴らが最近は韓国語習って扇動するね
共感3 非共感3


03. 韓国人
コピノ、ライダイハン問題も同時に国際社会に許しを求め、国家で対策を促せ。 そうしてこそ、慰安婦問題がさらに国際社会で韓国の良心を尊敬する。被害意識だけを浮き彫りにすれば日本と変わらない
共感2 非共感2


04. 韓国人
素敵だ
共感5 非共感7


05. 韓国人
良いところに住んでいるからといって正気になれるわけでもなく、世界のどこへ行っても自分の主張だけが正しいという左派がいる。 ただ私の国で民族主義の仮面をかぶった共産主義と戦わなければならない
共感1 非共感3


06. 韓国人
何を自慢したくて世界中のあちこちで大韓民国を国際的恥さらしにするのか
共感10 非共感13


07. 韓国人
恥ずかしい過去はもういい加減に止めよう。明日に向かって進むのが正しいのではないか
共感6 非共感9


08. 韓国人
>06
恥は加害者が経験しなければならないことだ。 被害者が経験することではない
共感1 非共感1


09. 韓国人
キムチオフィシャル像を見て、外国人たちが韓国には体を売るオフィシャル女が多いと思う。昔も今も
共感8 非共感12


10. 韓国人
オーストラリアのメルボルンもアカや左派の勢力で追いやられるかもね~
共感0 非共感3