1
ホン・ナムギ経済副首相が11日、世宗市政府世宗庁舎の企画財政部で、文在寅政府発足後2年半の経済状況に関する感想を語っている



ネイバーから、【 ホン・ナムギ副首相「来年GDP対比国家債務39.8% … 十分耐えうる」 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ







ホン・ナムギ副首相「来年GDP対比国家債務39.8% … 十分耐えうる」


記事入力 2019.11.11 14:27
最終修正 2019.11.11 14:32



「これまで革新・包容・公正の土台経済 パラダイム大転換に集中した」

「来年、景気持ち直しのモーメンタム作り、成長エンジン拡充に向けた努力を加速化」


1
ホン・ナムギ経済副首相が11日、世宗市政府世宗庁舎の企画財政部で、文在寅政府発足後2年半の経済状況に関する感想を語っている



(世宗 連合ニュース)
政策チーム


ホン・ナムギ副首相兼企画財政部長官は11日、「これまで韓国経済に累積された傾向的成長の鈍化と二極化問題を共に解決するための策として、革新・包容・公正を踏まえた経済パラダイムの大転換努力に集中した」と評価した。


ホン副首相は同日、政府世宗庁舎の記者懇談会で、文在寅政府発足後、この2年半の感想について、このように述べた。



今後の課題については、「民間の活力低下、グローバル経済と連動した低成長、構造改革と生産性向上を通じた潜在成長率の向上問題などが早急に補完されるべき課題」とし、「来年の景気反騰のモーメンタムを設け、中長期的な観点から成長動力の拡充に向けた努力を加速する」と提示した。


ホン副首相は「最近の世界的な景気減速と韓国経済の低迷に対応するため、拡張財政がより望ましいと判断している」とし、「全般的に財政の役割と財政健全性、財政効率などを共にに考える」と強調した。


彼は「拡張財政により、短期的には財政収支のマイナス幅が広がるのは避けられない。管理財政収支は中長期的に(国内総生産対比)-3%以内に復帰するよう管理する」と伝えた。


さらに、「赤字国債の発行を通じた拡張財政によって、来年の国内総生産(GDP)対比国家債務の水準は39.8%と予測する。しかし、これは韓国の財政が十分に耐えうる水準」と評価した。


韓国ネチズンの反応
2




3






ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=001&aid=0011203775



01. 韓国人
大韓民国がどのように滅びるのかよく見ておけ!
愚かで無能、腐敗した文在寅左派たちの憎悪に満ちた扇動にまどわされた愚かで可哀相な国民が多いのが一番悲しい!
文在寅集団のヤツら全員が公平で幸せでよく暮らすと唱えたが、愚かな理想に過ぎず、つぶれた例は歴史に満ちている。
一生懸命に努力したものは相応な待遇を受け、失敗した者を助ける程度が目標であるべきなのに。憎悪に満ちた反日反米、理想に陥って推進した最低賃金の急激な引き上げ、週休手当強行、週52時間勤務制の強行、脱原発などの企業への締め付け。誤った共産主義政策の結果、惨めな対価を受けることになるだろう
共感157 非共感10


02. 韓国人
朴槿恵の時は負債率が高く、国が滅びると言っていた文在寅
共感111 非共感1


03. 韓国人
嘘に特化したガンギエイ党wwww
共感40 非共感3

<補足>
ガンギエイ:全羅道および光州の蔑称。左派勢力の強力な支持地域。



04. 韓国人
結局誰が耐えなければならないの? 国民が、そして子孫が耐えなければならない借金の塊である
共感34 非共感0


05. 韓国人
税金を取り立てて全部やるのなら私が大統領してもかまわない
共感25 非共感1


06. 韓国人
お前らはコンビニの運営すら出来ない
共感14 非共感0


07. 韓国人
文災害は、本当に国家のすべての分野において、ただ自分の任期の間だけ湯水のように使ったりして、自分が退いたら、「私は知らない」これwwwww 再び自分の党が政権を握ることになっても、次期大統領は文災害がしたクソの塊が、あまりにも巨大すぎて手に負えなさそうwww 本当に文災害がしたクソは、牛の糞やゾウの糞程度ではなく、ティラノサウルスのキング級クソwww
共感11 非共感0


08. 韓国人
国家債務だけを考えるのか。公共機関から何からの借金まで全て合計すれば、すでに100%を越えた。 米国はこの時、大げさな言葉も交じったが、正直に言って財政緊縮をした。文災害は「ほほほ~何でもないです」としながらもっと金を使う
共感9 非共感0


09. 韓国人
朴槿恵氏が集めておいたものを... 全部使ってしまっても...足りなくてこれからは借金をもっと増やさなければいけないって?
共感3 非共感0


10. 韓国人
統計操作政府
共感2 非共感0


11. 韓国人
歴代最悪の経済副首相かも...戦略もなければ所信もないし...来年よりその後がもっと問題だ。 経済が爆亡したら未来はどうするのか?
共感2 非共感0


12. 韓国人
私は生まれた時から根っからの民主党の左派...でも変わってきてる、今やっと見える。子孫たちに申し訳ない!!
共感2 非共感0


13. 韓国人
公務員年金のために積もった負債が1千兆ウォンを超えていて、地方の負債も結局、事故が発生すると国家が返済しなければならない。 これを除いて計算するのが話になるか??
共感2 非共感0


14. 韓国人
石頭で何をするんだい
共感2 非共感0


15. 韓国人
公企業の負債はどうして除いて計算するのか??
共感1 非共感0


16. 韓国人
忍耐をするのは、ホン・ナムギお前か、それとも全国民か
共感1 非共感0


17. 韓国人
詐欺をすれば何人も死ぬ
共感0 非共感0


18. 韓国人
嘘をついたら監獄に行く準備をしろ
共感0 非共感0


19. 韓国人
政権が変われば、経済が悪いのは変わった政権のせいだとし、私たちのせいではないと犬豚どもを集めて宣伝扇動するようだ
共感0 非共感0


20. 韓国人
最近、青瓦台はどうしたのか。毎日、この野郎あの野郎..犬のお祭りだね、こいつらどこの北朝鮮から来たのか
共感0 非共感0