1
青瓦台が今月4日、タイ・バンコクで韓国の文在寅大統領と日本の安倍首相が
ソファに座り11分間「歓談」を交わしたとして、ホームページに対話内容を掲載した。
[青瓦台ホームページ キャプチャー]



ネイバーから、【 青瓦台は「ソファ対話」の写真載せたが...日本外務省ホームページからは「文」削除 】という記事の翻訳


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ





青瓦台は「ソファ対話」の写真載せたが...日本外務省ホームページからは「文」削除
記事入力 2019.11.07  07:41
最終修正 2019.11.07  08:03


  • 米大統領補佐官との会合は掲載
  • 首相官邸のホームページにも「ソファ対話」の写真なし
  • 日本側は冷淡な反応だけを見せ続ける
  • 「文喜相(ムン・ヒサン)解法案」には「話にならない」との反応

1
青瓦台が今月4日、タイ・バンコクで韓国の文在寅大統領と日本の安倍首相が
ソファに座り11分間「歓談」を交わしたとして、ホームページに対話内容を掲載した。
[青瓦台ホームページ キャプチャー]



日本外務省がホームページに、4日タイ・バンコクでの韓日首脳間の対話と関連して何の掲示物も掲載していないことが確認された。

一方、安倍首相がタイ・中国・インドなど7ヵ国の首脳と行った会談発言内容は写真とともに、外務省のホームページに掲載されている。 さらに外務省のホームページには、安倍首相が米ホワイトハウスのロバート・オブライエン大統領補佐官(国家安全保障担当)から表敬訪問を受けた事実まで紹介している。


首相官邸のホームページにも各国首脳との会談およびオブライエン補佐官との対話写真は掲載されているが、文在寅大統領と交わした「ソファー対話」の写真は見えない。


これに先立ち、先月24日、天皇即位式に出席するため訪日した李洛淵(イ・ナクヨン)首相が、安倍首相と行った会談内容は外務省ホームページに掲載されている。 正式会談だっただけに、首相官邸のホームページにも写真が掲載された。


これと関連し、7日、毎日新聞は「韓国青瓦台が '単独歓談' とし、写真と一緒に(対話内容を)発表したのと温度差が際立っている」と報道した。

日本側のこのような姿勢は、両国の首脳が11分間話を交わした以降も続いているという指摘だ。 官房長官や外相ら主要当局者は、「徴用工問題を解決するには、韓国が先に国際法を守れ」という原則的な立場に再度言及し、冷ややかな反応ばかり見せている。


外務省の公式立場は変わらない。 外務省報道官は6日、記者会見で「アセアン(ASEAN・東南アジア諸国連合)+3(韓日中)首脳会議の前に待機室で(安倍首相が)文在寅大統領と握手し、自然な成り行きによって、(ソファに腰をかけ)会話をしていた。正式な会談ではなかったと言える」と話した。


文喜相(ムン・ヒサン)国会議長が5日、早稲田大学講演の際に提示した「強制徴用解決策(韓日企業+両国国民の寄付金)」に対する日本政界の反応も依然として冷ややかだ。 毎日新聞は「(日本政府は)文議長の提案について 『話にならない』と否定的に受け止めている」と伝えた。 さらに同紙は、安倍政権幹部の言葉を引用し、「韓国側が『このままではいけない』という雰囲気になっている」という評価も紹介した。



韓国ネチズンの反応
2





3








ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=025&aid=0002950975





01. 韓国人

私の顔が熱くなる。 あぁ..恥ずかしい。本当に
共感705 非共感24


02. 韓国人
わっ! 本当に一度も経験したことのない狂った国を作ったね? 各種経済指標は統計庁長を変えても爆亡だし、社会葛藤は話にもならず、北朝鮮には干渉の犬焼肉と呼ばれ除外されたという屈辱体験をして、中国では記者・随行員が殴打されても一人ぼっちでご飯を食べて来て、アメリカでは2分だけ会談し、カザフスタンでは賜ることになっていた勲章が一日前に一方的にキャンセルされて、アセム首脳会議の時は、頂上での写真も撮れなくて、マレーシアではインドネシア語で挨拶して、バルト海をバルカンとして、日本にはもう切羽詰まっていて、米国は仲裁を拒絶し、中国・ロシアKADIZ、領空をかき乱す...経験したことのない修羅場だね?
共感596 非共感24


03. 韓国人
歴代最悪の屈辱外交を展開している文在寅政権は"脳"があるのか。李舜臣将軍云々する勢いはどこへ行ったのか。 タイまで行って安倍を捕まえて、外交降伏文書を捧げて、文喜相(ムン・ヒサン)まで物乞い外交を繰り広げているのだから、韓国国民、国格が落ちる音に眠られない
共感278 非共感16


04. 韓国人
蜂の巣に触れた文災害の態度、蜂蜜は採って食べられるのか? 日本はキライだと言っておいて、日本を眺めるのが、まるで王慈悲を請うのか? どうか体面でも守れ。 主体思想を受け入れた主体思想派が、青瓦台と国家財政をうまくやるふりをしている。蜂の巣だけ選んで触るのか。この身の程知らずな大統領よ
共感150 非共感14


05. 韓国人
友達の間にも難しい奴、甘い奴がいるように、世界各国の大統領の中で、一発殴られたらフラフラするような甘っちょろい奴がいるようだ
共感115 非共感6


06. 韓国人
そもそも感情的に対応したのが問題だ。 竹槍に亀甲船を振りかざしながら、日本と全面戦争をするつもりだと扇動し、今さら対策がないからなかったことにしようと言っているのに、それがうまくいくのか。 現政権は、感情だけで冷徹な理性と世の中を見る目がない。 一言で言えば、気性だけを使う無知な集団だ。 だから、やること全部台無しにするのだ
共感41 非共感1


07. 韓国人
バカみたいに日本に盾突く時、まさか本当に何もないのにああする? 私が知らない何かがあるだろうと思ったのに... 本当に何の対策もなしに盾突いていたんだな...
共感30 非共感0


08. 韓国人
アメリカの補佐官にも劣る... 大韓民国の大統領の地位 ... 人間扱いされない犬屈辱外交
共感22 非共感1


09. 韓国人
中国に卑屈、アメリカに卑屈、日本に卑屈、北朝鮮に卑屈。たまにストレス解消のためカンボジアに行きます
共感22 非共感1


10. 韓国人
無能な外交力をなだめるために、反日感情を扇動し、国民と企業を犬苦労をさせ、今は安倍に病身扱いを受けながらも、ハエのように両手をすり合わせ物乞いする。竹槍に入って安倍の首を取ろうとしながら何をしているのか、親日土着倭寇、従北派共産主義者文在寅氏
共感20 非共感0


11. 韓国人
慰安婦合意破棄、徴用の判決などから得たものが何? 用日をし、力を育てると日本は我々に気を使う、このような実利戦略を使わなくちゃ。竹槍にまで言及し、扇動し、政治的に悪用する外交アマチュアのために世界10位圏の経済大国が大きな困難を迎えることになったではないか、本当にいらいらして情けない
共感19 非共感1


12.韓国人
このような大統領を持ったことが恥ずかしい。 文在寅政権が終わる日が国運の回復があるだろう
共感18 非共感3


13.韓国人
予定にもなく、手首を掴んで11分の対話をしたことが誇らしいと載せるのか?
共感15 非共感1


14.韓国人
そのため、犯罪者チョグクを守護しようと、文罪人が何の対策もなしにジーソミアを破棄して、国の恥をかかせ、国民を分滅させておいて...。もう扇動はやめて退け
共感13 非共感0


15.韓国人
国内では竹槍の扇動をしているのに、いざ安倍に会ったら、おとなしく恐縮しているね。まるで伊藤博文の前の高宗のようだ
共感12 非共感0


16.韓国人
日本に弱腰はやめろ。恥ずかしい。最初から喧嘩を売るな
共感8 非共感0


17.韓国人
まだ2年以上、この不届き者を見ないといけないのか? これはもう無い。国民よ!まだしっかりしていないの? 弾劾は常識だ...
共感8 非共感1


18.韓国人
恥ずかしい...
共感7 非共感0


19.韓国人
安倍首相が真ん中に座り、文罪人は秘書席か? どうしてあんなに国格を落としているのか。能力がなければ黙っているか。能力もない者が反日、反米感情を煽るだけだから国がこんな姿だ
共感7 非共感0


20.韓国人
本当に国を..犬..病身のように作ったね..
共感7 非共感1