1



ネイバーから、【金正恩、白馬に乗って白頭山へ...「米国が強要した苦痛に人民憤怒」】という記事の翻訳

1枚目の写真、インパクトが強すぎる...
ナルニア国物語のライオンと冬を思い出してしまった....ごめんなさい


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ







金正恩、白馬に乗って白頭山へ...「米国が強要した苦痛に人民憤怒」
記事入力 2019.10.16  08:53
最終修正 2019.10.16  09:11

1


北朝鮮の金正恩国務委員長が「革命の聖地」である白頭山と両江道(ヤンガンド)の三池淵(サムジヨン)郡にある建設現場を訪れたと、朝鮮中央通信が報じました。


白頭山と三池淵郡はいずれも金総書記が、政治、外交的に重要なヤマ場を迎えた時に訪れる場所で、今後、金総書記が非核化交渉などの国政運営に対し、重大な決断をするのか、注目されます。 朝鮮中央通信は16日、金総書記が "白頭の初雪を迎えて、自ら白馬に乗り白頭山頂に登られた" と明らかにしました。


続いて白頭山訪問が「わが革命史で振幅が大きい意義を持つ事変」とし、「わが祖国が、最強の力を保有する強国の戦列へ頑強に導き、歴史の流れを正義と真理の一途で主導していく金正恩同志の伝説的な気象が光っている」と伝えました。


2


金委員長はまた、白頭山の入口に位置した三池淵郡の人民病院や歯科専門病院の建設事業、三池淵飲料工場などを訪れ、現在、仕上げ段階の2段階の工事を現地指導しました。


金総書記は三池淵で、「今のわが国の状況は、敵対勢力の執拗な制裁と圧殺策動で以前として厳しく、我々の前には難関も試練も多い。アメリカの手先である反共和国敵対勢力が、我々人民の前に押し付けてきた苦痛は、もはや苦痛ではなく、それがそのまま我が人民の怒りに変わった」と述べました。


さらに、「敵が我々を圧迫の鎖で息を止めようとすればするほど、自力更生の偉大なる精神を旗印に掲げて、敵が腹を痛めるように、頭を痛めるように、我 の力で我々の行く手を突き破り、生き続けなければならない」と強調しました。



3


また、「私たちは誰の助けを求めても、どんな誘惑に耳を貸してもいけない」とし、「ただひたすらに自力富強、自力繁栄の道を不変な発展の針路と定め、今のように引き続き自力更生の旗印をより高く掲げていかなければならない」と呼びかけました。


白頭山と三池淵郡は、北朝鮮が「抗日革命活動の聖地」として宣伝する場所で、今回の訪問は政治的象徴性が小さくありません。


金委員長は、本格的な南北対話に乗り出した2018年直前の2017年12月、白頭山に登り、また金正日総書記の3周忌であり喪明けを控えた2014年11月、そして張氏を処刑する直前の2013年2月にも、白頭山で国政運営についての構想をしました。


三池淵郡はハノイ、米朝首脳会談の決裂以降、今年初の経済現場視察により4月に訪問した所で、昨年だけでも三度訪ねました。


今回の訪問が最近の米朝非核化実務交渉の決裂後に行われたという点で、ただちに交渉を急ぐよりも、内部の結束を固め、自力更生で困難な経済状況を打開するという意志を表わしたという分析が出ています。


三池淵郡の現地指導にはチョ・ヨンウォン、金汝貞(キム・ヨジョン)労働党第1副部長とヒョン・ソンウォル宣伝煽動部副部長兼三池淵管弦楽団団長、馬元春(マ・ウォンチュン)国務設計局長らが随行し、ヤン・ミョンチョル三池淵郡総書記が現地で出迎えました。


韓国ネチズンの反応
4





5







ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=055&aid=0000765541




※共感順にソート出来ないようになっていました。


01. 韓国人
動物虐待だ。馬はどんなに苦痛だろうか
共感1 非共感0


02. 韓国人
今この国を守ってくれる人はイ・スンド司令官しかいないみたい!! この政権は韓国の領土も国防も全て放棄したものです。首相という人間が、大韓民国の行政区域を大韓民国ではないと言うものです!!恥ずかしい!本当に!!!!
共感0 非共感0
<補足>
イ・スンド:大韓民国の軍人で2019年4月12日、海兵隊司令官に就任した


03. 韓国人
独裁者デブ。ショーする姿が文に似ているね。 表裏の異なる独裁者
共感0 非共感0


04. 韓国人
あ、白馬に乗りましたね~文在寅も呼んで後ろに乗せましょう
共感1 非共感0


05. 韓国人
犬豚、雑虫出身の左派よりは金正恩氏がましだなwwwwww
共感0 非共感0


06. 韓国人
ククク 文災害~~~どうせ思い通りにできると把握したんだ。冷麺食って、手をつないで親しいふりをしてみたが、牛アタマじゃんって。会ってみたら規格が出るんだ。あ、コイツ何もない野郎だなって
共感0 非共感0


07. 韓国人
牛頭よ、どうしてこんなに静かですか?? 牛頭が噂を聞いて衝撃を受けたかwwwww
共感0 非共感0


08. 韓国人
正恩よ~~~~お前が馬を背負って行った方が似合っているよ~ww 北の豚が強要した苦痛に馬たちが憤怒するんだよ~(笑)
共感2 非共感0


09. 韓国人
おい、この豚やろう。偉そうなこと言わずにブクブクと太った体、少しは痩せろ。馬が可哀相でたまらない
共感2 非共感0


10. 韓国人
金正恩、白馬に乗って白頭山へ行き「白馬に無理やり騎乗し、山登りを強要された白馬の苦痛に南朝鮮国民たちが憤怒」
共感1 非共感0


11. 韓国人
馬の上に合成したようだ
共感0 非共感0


12.韓国人
ノース オブ キング!!!
共感0 非共感0


13.韓国人
馬が可哀相だよ、この豚やろう
共感4 非共感0


14.韓国人
落馬して死ななければならないのに。残念だ
共感1 非共感0


15.韓国人
金正恩は白馬に乗り、チョグクは竹やり... 21世紀第4次産業時代に100年前に向かって進む群れ
共感1 非共感0


16.韓国人
文派たちが好きなろうそくのヒーローだwww
共感5 非共感0


17.韓国人
馬の上に豚....ジョージ・オーウェルの動物農場を思い出す
共感0 非共感0


18.韓国人
21世紀に19世紀の人生を生きているね
共感0 非共感0


19.韓国人
動物虐待
共感3 非共感0


20.韓国人
リ・ソルジュが乗ってください
共感0 非共感0


21.韓国人
あいつも正常ではない
共感1 非共感0


22.韓国人
白馬が苦しそう...嘘をつく牛アタマも
共感0 非共感0


23.韓国人
アフリカ豚コレラの震源地が白馬に乗っている豚。うん
共感0 非共感0


24.韓国人
アフリカ豚コレラが白頭山へ来るんだね
共感1 非共感0


25.韓国人
豚が馬に乗るw世の中はいいねwww 悪の枢軸急死するように...
共感0 非共感0


26.韓国人
金正恩が何だってこんな記事を出すのか 文在寅によく見せようと色々やるね!!!
共感2 非共感1


27.韓国人
プーチン閣下真似するの見ろwwwwwww 次は蓋馬高原にいる熊に乗ろうとして食べられろwww
共感2 非共感0


28.韓国人
アメリカが強要? 何言ってるの?
共感2 非共感1


29.韓国人
お、豚野郎、馬に乗れるんだ。しゃべることから不思議だったけど。博物館で剥製にさせられそうな不思議な動物だからwwww
共感4 非共感0


30.韓国人
白馬が椎間板ヘルニアになるね
共感1 非共感0


31.韓国人
金メダルのチョン・ユラの乗馬は積弊であり、私たちを奴隷化しようとする正恩を賞賛した狂ったヤツらは皆どこへ行ったのか
共感5 非共感1