エンコリ~韓国ネチズンの反応~

韓国語の勉強がてら韓国NEWSを翻訳するブログ

    2019年12月

    1



    ネイバーから、【 日本カジノの "野心" で 韓国2兆7600億ウォンの流出危機 】という記事の翻訳

    ※この記事は12/22に翻訳した、予約投稿記事です。


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む


    1



    ネイバーから、【 45年後に"少子化ディストピア" ... 生産人口1人が高齢者1人以上を扶養 】という記事の翻訳


    ※この記事は12/18に翻訳した、予約投稿記事です。

    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む


    1



    ネイバーから、【 壊れた全斗煥元大統領の銅像「当分は殴らないでください」 】という記事の翻訳


    銅像が設置された時の記事です。設置されたのが12月12日なので、2週間とちょっとで破壊された模様。

    ※この記事は12/28に翻訳した、予約投稿記事です。



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む


    1



    ネイバーから、【 努力してもダメだ ... 日本の青年、絶望の理由 】という記事の翻訳

    ※この記事は12/21に翻訳した、予約投稿記事です。



    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む


    4



    ネイバーから、【 韓国人、10人中7人が南北経済統合に "肯定的" ... 波及効果 "22兆ウォン" 推定 】という記事の翻訳

    ※この記事は12/26に翻訳した、予約投稿記事です。


    ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
         にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


    続きを読む