1



ネイバー、ダウムから、【 韓国、強制徴用企業に謝罪を打診したが、日本が拒否 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


韓国、強制徴用企業に謝罪を打診したが、日本が拒否

韓国日報
2021.10.29 21:01


日本読売新聞「和解協議は実現しそうにない」

1

2019年8月14日、ソウル龍山区(ヨンサング)の龍山駅広場前に設置された強制徴用労働者像の前で、労働界の人々が黙祷している。 韓国日報の資料写真


韓国政府が韓日間の最大懸案の一つである日帝強制徴用被害者 賠償問題を被告企業の謝罪で解決することを提案したが、日本政府が拒否したという外信報道が出た。

読売新聞は29日、韓日関係消息筋の話として「韓国政府が被告企業の謝罪などを解決の糸口にする案を水面下で打診したが、日本側が拒否の意思を伝えた」と伝えた。 同紙は「(徴用賠償訴訟の)原告側が提案する和解協議は実現しそうにない」と見通した。

これに先立ち、徴用訴訟の原告側弁護士は前日、ソウルで開かれた記者会見で「被告人の日本企業が和解協議に応じれば、協議期間には被告企業の韓国内資産の現金化手続きを中断する案が出ている」と明らかにした。 原告側は和解協議を通じて日本企業の謝罪を引き出そうとする意図と見えるが、実現は難しいというのが読売の診断だ。

日本政府は1965年の韓日請求権協定により徴用問題は完全に解決され、韓国大法院の徴用賠償判決は国際法違反だと見ている。 こうした日本政府の立場により、2018年10月30日に韓国大法院が初めて徴用賠償判決を確定してから3年が過ぎたが、被告企業は判決の履行を拒否している。

韓国政府が日本企業の賠償金を支払い、後日日本側に請求する『代位弁済』案も挙がっているが、一部原告側が大法院判決の趣旨に反する行為だとして反対していることが分かった。 読売新聞は「代位返済は韓国内で日本側に譲歩したという批判を受けることは避けられず、現時点で(文在寅大統領が)来年5月に任期が終わるまで政治的決断を下す可能性は低い」と見通した。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=469&aid=0000638070
https://news.v.daum.net/v/20211029210049601


01. 韓国人
尹美香(ユン・ミヒャン)からまず処理してからにしろ。
何をしようとしているんですか。
共感51    非共感16


02. 韓国人
尹美香でも整理しろ。それも出来ないくせに、何を日本人に怒鳴りつけるのか。
自分たちの党は慰安婦を利用し食い物にした人間を比例で選んでおいて、擁護してやるくせに?wwww
共感29    非共感8


03. 韓国人
尹美香について何も言えない女性家族部、与党団体の方がおぞましい。
共感19    非共感3


04. 韓国人
尹美香を通じて反日扇動の素顔が知られるようになった。
国定教科書でまで過度に反日を利用するのは、果たして真実だろうか。
疑問に思う。
共感24    非共感9


05. 韓国人
文在寅よ、お前が始めた戦いなんだから、必ずお金を受け取れ。
今になって謝られて和解するようであれば、最初から喧嘩を始めるべきではなかったはずだ。
土着倭寇の臭いを漂わせるような小細工なのか。
ある人は世の中で戦うことが出来ずに喧嘩をしないとでも思っているのか。
お前が壬辰倭乱まで遡及して損害賠償を受けたら、今回の大統領選挙で民主党候補に投票する。
共感34    非共感20


06. 韓国人
>05
まだ土着倭寇土着倭寇って言うの?
共感0    非共感5


07. 韓国人
>05
司法の決定だ。
三権分立なのに、大統領が司法府の決定を無視すればいいのか?
共感2    非共感1


08. 韓国人
まず、日本は企業、総理、天皇まで全て謝罪した。
何回も補償金も与えた。
ところが韓国で真正性がないと謝罪を受け入れず、そして日本はまた謝罪して、これを繰り返した。
日本が謝罪を止めれば終わりそうだ。
韓国人は日本人と違い、謝罪する方法も知らず、謝罪されても受け入れることを知らない。
共感12    非共感5


09. 韓国人
>08
何をぬかすか


10. 韓国人
>08
正しい話だと思うけど。


11. 韓国人
謝罪を要求し、謝罪すれば真正性を問い金を要求するのが韓国人の種族特性だ。
共感9    非共感6


12. 韓国人
>11
何だって?
まともに謝罪したら受けいれてやるんだよ!!
真正性の謝罪が何だか分かるのか?
そして、何銭かを貰うためにこうしてると思ってるのか?
本質が何かも分からないから、そんな事を言うのだ!!!
お前らはなぜ原爆で殴られたかも知らずに被害者コスプレをするのか。
共感2    非共感6


13. 韓国人
>12
少しは勉強しろ。
謝罪はしたし、すでに受け入れてあげた。
とにかく頭が悪ければ反日をするね。
共感1    非共感2


14. 韓国人
>13
謝罪とかアホみたいな事を言うね。
日本がいつ謝罪したのか。
少しは勉強してコメントしろ。


15. 韓国人
これはまた何の銅像? 銅像を作るの本当に好きだね。
強制労働なのかをどうして分かるのか。
お金もくれたし、待遇も今韓国で働く東南アジアの人たちより良くしてくれたのに、何を強制労働だと言うのか。
それに、当時日本に来て、日本人女性と結婚して家庭を築いた労働者も多いですが、どこの親が強制労働で連れてこられた奴隷のような労働者に大切な娘をあげると言いますか。
どこを見ても強制労働ではありません!
きっと日本人より大変なことはしただろう。
給与も少なかっただろう。
専門技術もない外国人労働者では当然ではないか。
何が強制労働?
共感5    非共感2


16. 韓国人
今や謝罪を物乞い~
共感3    非共感0


17. 韓国人
日本はもう騙されない。
共感4    非共感2


18. 韓国人
謝罪を物乞いするのも本当に不思議だね。
共感3    非共感1


19. 韓国人
日本の立場ではなく中立的な立場で冷静に話す事だ。
日本が謝罪して韓国が受け入れたのは、金大中の業績として残っているが?
それなのに今この騒ぎ。
だから、読売「和解協議は実現しそうにない」ってファクトじゃない?
共感2    非共感0


20. 韓国人
悔いれば悪魔ではない。
悪魔に救いは無い。
共感4    非共感3


21. 韓国人
慰安婦から搾取した尹美香をまず処理しろ。
恥ずかしい。
共感3    非共感2


22. 韓国人
国際的恥さらし!
共感1    非共感0


23. 韓国人
ここで日本の立場から話す人たち、どうか日本人としての道を行くことを。
韓国人だったら本当に困る。
政権が嫌だからといって、このような問題で日本の肩を持つのは違う。
共感15    非共感15


24. 韓国人
文在寅が政権を握ってしたことは、反日感情を助長したことしかない。
韓日問題で解決したり進展した事が何かあるか?
共感3    非共感3


25. 韓国人
慰安婦自体は日本が悪かったが、これまでを振り返れば、亡くなるまで待遇できなかった韓国政府の責任がより大きいと考える。
共感1    非共感1


26. 韓国人
協定が何か免罪符でもあるのか。
朴正熙が、日本野郎どもが負けた罪を許してくれたのか。
共感3    非共感4


27. 韓国人
なぜ我々が謝罪を物乞いするんだ?
共感1    非共感2


28. 韓国人
韓国が先にボールを投げて、日本がまたそのボールを受けて投げるキャッチボールというものなのに、どうして先に投げた韓国で日本のニュースを引用して見なければならないのか、理解できない。
共感1    非共感2


29. 韓国人
国家間協定を破棄した文在寅大統領の進退両難ではないか。
解決もできないくせに100億はどこに行ったのか。
共感0    非共感2


30. 韓国人
チョッパリ製品は絶対に買ってはならない。
自動車から全て。
共感0    非共感2


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
無能な国に生まれた罪と サイビと土着倭寇のせいで倭寇に無残にやられたのも沈痛なことだが 謝罪を要請ではなく打診する。
江原道ほどの大きさのイスラエルでは、何の力で莫大な被害賠償に戦犯国ドイツに対して絶えず反省と謝罪を受け、今なお土の果てまで追って戦犯を処罰するのか。
国家と民族に対する依施と精神状態だ。
ついこの間も100歳に近いお婆さん戦犯を捕まえて処罰したじゃないか。
問題は 独立英雄は他国を彷徨い、独立軍を撃退した親日派を英雄として奉り、 国内に浸透したサイビと土着倭寇を信じるから倭寇があのようにするのだ。
共感12    非共感0

<補足>
サイビ:エセ宗教、インチキ宗教。


32. 韓国人
国荷党は大庄洞(テジャンドン)でカネを食べたことを謝罪しろ。
国民が叫ぼう。国荷党は自分たちが独り占めするのを防いだ李在明(イ・ジェミョン)を攻撃する。
土着倭寇がやってる事と同じなんだw
共感11    非共感1


33. 韓国人
日本がベネズエラのように破綻してこそ、謝罪する。
共感5    非共感1


34. 韓国人
謝罪しないのは国荷党と同じだよ。
言い張り大魔王w
共感3    非共感0


35. 韓国人
第二次世界大戦の元凶、東條英機、朴正煕維新全体主義犯罪集団とは取引不可能であり、反人倫的殺人集団に対する徹底した断罪が必要である。
共感0    非共感1


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事