1



ネイバー、ダウムから、【 「お願いだから、やめて。 私怖い。このままじゃ死ぬ」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


「お願いだから、やめて。 私怖い。このままじゃ死ぬ」

マネートゥデイ
2021.10.28 05:10


1

米国のバイデン大統領が4月、世界的な半導体業界の代表らと行ったオンライン会議で半導体シリコンウェハーを手にしている。 ワシントン=APニューシス


「あの時は知らなかった。 トランプよりバイデンの方がもっと酷いだなんて」

米ホワイトハウスが、サムスン電子をはじめ世界の半導体メーカーに敏感な営業機密を提出するよう警告していることについて出ている話だ。 ドナルド・トランプ大統領が退き、理性的な大統領がホワイトハウスの主人になったと思ったが。 みんなが不意打ちを食らった。

今年9月23日、ホワイトハウスが招集した会議が終わった時、状況が深刻だと思った人は多くなかった。 企業に半導体在庫を把握するため情報を要請したという報道が出たが、反応は自動車用半導体不足に苦しんだ米国が少し "オーバー" にする程度だった。

翌日、ホワイトハウスが企業に要求した内容が米商務省の官報を通じて公開されると、みんな驚愕した。 単に半導体の需給現状を把握するレベルを超え、主要顧客企業や顧客企業ごとの売上げ比重、半導体技術段階のような事実上の機密まで提出すべきだという要求だったからだ。

最多販売製品の生産所要期間や投資計画など、技術流出の可能性と戦略露出の懸念が大きい情報まで提出リストに含まれた。 ホワイトハウスがその気になれば、世界市場を牛耳るほどだという話が出る理由だ。

企業の立場では技術情報の提出要求も受け入れがたいが、顧客情報を渡すように要求するのはさらに困難だ。 市場でも、誰が何をどれだけ買っていったのかに口を閉ざす事は商売の基本だ。 取引の信頼がここで築かれる。

国際舞台では、クライアントと秘密保持契約も結ぶ。 例えば、サムスン電子がアップルに供給した半導体が何なのかが流出すれば、iPhoneが発売される前にライバル会社に性能が露出することになるからだ。

ホワイトハウスは表向きには半導体需給調整のための不可避な措置だと強調しているが、本音は中国牽制というのが市場の評価だ。 バイデン大統領は就任直後から「半導体は21世紀の蹄鉄の釘」という言葉で半導体覇権確保を強調した。

バイデンの言葉を借りなくても、先端技術で優位を掌握した国家が、経済覇権と軍事覇権を握るというのは常識だ。 最近脚光を浴びている人工知能、ビッグデータ、ロボット、スーパーコンピュータは、民間と軍が共に使う技術という点で尚更だ。 どちらがより高性能チップを使うかによって、ステルス戦闘機やICBM(大陸間弾道ミサイル)の格差が広がる。

問題は、どの国も半導体を単独で作ることができないという点だ。 半導体はグローバル分業構造が最も複雑な製品だ。 設計から原材料、設備、製造、パッケージングに至るまで、チップ1つを作るのに超える国境は数十に上る。

米国が半導体同盟論を掲げて分業構造の枠組みを変えようとした結果が皆の利益になると考える人はほとんどいない。

企業の機密は一度漏れたら終わりだ。 米国が無理な方法を動員するほど、半導体は経済、安保、国力の核心資産だ。 Netflixのドラマ『イカゲーム』で闇の中、果てしなく殺戮戦が繰り広げられる時、こんなセリフが出てくる。 「お願いだからやめて。 私怖い。このままじゃ死ぬよ」

ドラマでは老人のこのような率直な叫び声で修羅場が終わった。 米国が提示した情報提出期限は11月8日だ。 あと10日しかない。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=008&aid=0004662672
https://news.v.daum.net/v/20211028051058117


01. 韓国人
米国の無理な要求に、文在寅政権が直接乗り出して、
大韓民国経済の責任を負うサムスン電子を積極的に支援せよ!!
政府の役割は自国の企業を支援し保護することだ!!
この暗澹たる国の経済の現実に、サムスン電子まで動揺したら、この国は本当に対策がない!!
アメリカのバイデンを見ろ!!
自国企業のために、あんなに水火も考えず無理に支援する姿を...
あれが政府の役割だ!!!
共感347    非共感11


02. 韓国人
文さんより李さんのほうがマシだろう。
共感227    非共感11


03. 韓国人
文💩とバイデンの共通点:何にもならない頑固さ、いつも疲れている犬たちと休むことを楽しむ
違い:文💩は自国の利益にも目を向けない。 悪性支持層(テゲ)
共感107    非共感5

<補足>
テゲムン:頭が割れても文在寅支持の頭文字。熱烈な支持者を表す言葉


04. 韓国人
「あの時は知らなかった。 トランプよりバイデンの方がもっと酷いだなんて」
我々もそうだった。
朴槿恵より文在寅が更に無能だったとは!
次もそうだろう!
文在寅より李在明(イ・ジェミョン)が酷いとは!
共感91    非共感16


05. 韓国人
バイデン、再選は無理だねww
支持率最悪。
共感48    非共感5


06. 韓国人
米国は、中国を牽制するとして、自国の利益だけを得る。もはや米国は友好国ではない。
今まで羊の仮面をかぶったオオカミに過ぎなかったことが明らかになったのだ。
中国も同様だ。
もはや大韓民国は核兵器を開発し、イスラエルやスイスのように進まなければならない。
共感62    非共感38


07. 韓国人
これは韓国企業の秘密であり、すなわち国家機密なのに、このような時に韓国政府は何をしているのか???
共感20    非共感1


08. 韓国人
左派になる前は、 右派が一番阿呆だと思ってたんだ
我々も....
共感17    非共感2


09. 韓国人
米国も左派が政権を握れば、こうなる。
企業に無理強いしたり。
共感16    非共感2


10. 韓国人
トランプが良かったんだな
共感14    非共感1


11. 韓国人
我々も知らなかった。
李明博大統領、朴槿恵大統領の時より文在寅が酷いとは....
共感15    非共感4


12. 韓国人
米国はバイデンが韓国企業の機密を要求するが、文在寅はA4用紙を見て朝鮮半島非核化だけを5年間叫ぶ。
同じ言葉繰り返すことを知りながらBTSを連れて行って..
外交は不動産同様、全く知らない。
共感13    非共感3


13. 韓国人
バイデンの半導体を持った姿が、金正恩の赤札を貼った人民会議の姿と大差ない。
共感11    非共感1


14. 韓国人
これは違う!!!
絶対に与えてはいけない。
政府が余ってるワクチンと引き換えに、こんなに大きいものを与えなければならなかったのか。
投資するのも足りないのに半導体の核心技術を欲張るようにしておくのか!
政府が先んじて何とかして防がなければならない。
共感11    非共感2


15. 韓国人
原発の機密を北朝鮮に渡した文災害の罪はどの程度だろうか。
共感9    非共感0


16. 韓国人
自国のためなら盗み、強盗にもなるのか。
あんな人間が大統領だなんて、アメリカも中国みたいになっていくね。
共感9    非共感0


17. 韓国人
民主党が問題だな...
共感9    非共感1


18. 韓国人
やはり左派は国を滅ぼす。
共感8    非共感0


19. 韓国人
バイデンも泥棒だ。
中国もアメリカも同じチンピラ。
共感8    非共感1


20. 韓国人
全世界の左派は、すべて泥棒のようだ。
人の努力をそのまま持って行こうとする。
では誰が一生懸命生きるというのか。
努力を認めずに、全部奪っていくのに。
共感7    非共感0


※↓ここからダウム↓※
21. 韓国人
今まで何も言わずに我慢してやったから甘く見たのだ。
太極旗と星条旗を持って歩く人間どもよ、これでも米国を称賛する?
共感1943    非共感52


22. 韓国人
自分たちの利益のためなら手段と方法を選ばない国.......
共感1467    非共感8


23. 韓国人
正気じゃないね。
アメリカの核技術と設計図、部品を韓国に教えろ。
共感923    非共感5


24. 韓国人
殺人鬼星条旗 彼らは友邦を友邦だと考えるのだろうか。
自国の利益のために 必要な国がいるだけだ。
共感652    非共感17


25. 韓国人
絶対にしないでください。
一度聞き入れたら、ずっと聞き続けなければなりません。
共感629    非共感5


26. 韓国人
バイデン、狂ったんだな。
泥棒だ。
共感497    非共感2


27. 韓国人
中国やベトナムにも負け、とんでもないことに怒りをぶつけるね。
航空、宇宙技術を公開するのか?
先進技術をすべて公開せよ。
共感467    非共感14


28. 韓国人
力があるからと、そんなことをするのか。
共感396    非共感8


29. 韓国人
ゴミ収集車を避けようとして糞収集車に轢かれる...
誰が予言しただろう。
共感315    非共感8


30. 韓国人
ボケてきたのか。
共感241    非共感6


31. 韓国人
米国の世界支配もまもなく終わる。
今に見てれば分かる。
共感272    非共感40


32. 韓国人
無茶苦茶な老人が耄碌しているようだ。
共感227    非共感5


33. 韓国人
ヤンキー。
共感201    非共感8


34. 韓国人
理性的ではないアメリカ。
第3次世界大戦を心配しながら準備せず 国家存続を憂う。
共感135    非共感6


35. 韓国人
今度のコロナ風邪ショーで大衆がどれほど馬鹿なのか、世の中に広く知られるようになったw
ああやって出るのも当然。
私でもああする。
もう大衆はまともに犬豚扱いwww
共感82    非共感26


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事