1



ネイバー、ダウムから、【 「韓国軍の方が更に心配だ」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


「韓国軍の方が更に心配だ」

朝鮮日報
2021.10.28 03:02


実弾射撃場で笑いながら大騒ぎ
ずさんな食事・集団感染・セクハラ ... 指揮官から兵士まで綱紀緩む

1

今年7月、忠清南道論山(チュンチョンナムド・ノンサン)の陸軍訓練所入営審査隊に入る入営将兵たち。


米ウォール・ストリート・ジャーナル紙が、台湾軍の軍規と精神力が、中国侵攻に対抗するには力不足だと評価した中、韓国軍も総体的な軍規不足に対する憂慮が絶えない。

徐旭(ソ・ウク)国防部長官は先日、北朝鮮が潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を発射した直後「挑発ではない」という立場を明らかにし、議論を呼んでいる。 文在寅大統領就任後、少なくとも77回に渡る北朝鮮の核・ミサイルについて「挑発」という立場を明らかにしたが、北朝鮮の金与正の反発後、政府から「挑発」という表現は消え、軍総括責任者であるソ長官までこれを口にしない状況になったのだ。韓米合同軍事演習は、3年連続、野外での機動はなく、コンピュータ・シミュレーションだけで実施されている。 8月の合同軍事演習もコロナなどを口実に人員縮小を繰り返し、従来の規模に比べ12分の1となった。

一線の部隊もコロナにより2年間訓練らしい訓練をほとんど実施していない。 陸軍基準で18カ月服務する兵士が「コロナ隔離」だけで転役(*) するのではないかという指摘も出ている。 訓練兵らが実弾射撃場で笑いながら騒いでも、幹部や助手らは制止が難しいと訴える。 ずさんな食事と陸軍訓練所の過剰防疫をめぐり、現場の指揮官らは「国民請願が怖い」と述べ、実戦的な訓練より無難な部隊管理に専念している。

このような状況で空軍女性副士官死亡事件、清海(チョンヘ)部隊コロナ集団感染事態など、構造的な弊害が続出した。 ソ長官は就任11ヵ月で国民向けの謝罪を7回行った。 それでも実質的責任者の多くが処罰を免れるなど、軍上層部の「モラルハザード」もやはり度が過ぎていると指摘されている。 韓米連合軍司令部のイム・ホヨン副司令官は「主敵概念を揺るがした政治家の責任が最も大きい」と話した。

(*)18カ月の軍服務期間が終わっても8年間は予備役、その後満40歳までは民防衛となるので、除隊ではなく転役と言う。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003649169
https://news.v.daum.net/v/20211028030211795


※ネイバーは共感順にソート出来ないようになっていました。

01. 韓国人
赤化統一が遠くないね(涙)
共感2    非共感0


02. 韓国人
コロナだから仕方ないだろ...
共感0    非共感2


03. 韓国人
文在寅が作った大韓民国のずさんな軍隊。
共感8    非共感0


04. 韓国人
そしたら記者よ、お前がまた軍隊に行くか?
何をこんなにあれこれ言葉が多いのか。
共感4    非共感7


05. 韓国人
文在寅が心を決めて我が国の軍隊を烏合の衆にしている。
共感3    非共感1


06. 韓国人
大統領が最大の問題ではないか。
共感7    非共感0


07. 韓国人
あなたが心配しているこの国の夜、ぐっすり眠れましたか。
あなたが熟睡している間、軍隊にいるうちの息子たちが、寝ずにちゃんと守ってくれています。
強制的に入隊した息子たちに対する侮辱です。
共感4    非共感7


08. 韓国人
最近の軍隊が軍隊なのか。
スマホを使い、先任のない同期生活観、副士官に食って掛かり。
40代50代は韓国最悪の世代だ。
86世代の家庭教育レベルを見せてくれるんだw
共感6    非共感1


09. 韓国人
ふざけてるねwww
職場の心配でもしてろ。
それとも日本自衛隊の心配をしたりwww
共感2    非共感0


10. 韓国人
軍隊に行って全てまともに直してもらえ。
それから記事を書くように。
共感1    非共感1


11. 韓国人
土着スパイが政権を握ったから。
共感8    非共感1


12. 韓国人
記者さん、自分の人生の心配でもしてください。
共感7    非共感14


13. 韓国人
だから政権交代するんだよ!!!!
北から任命されたような人間ども。
早く交代すべきだ。
共感7    非共感0


14. 韓国人
文在寅が望むことだ。
共感2    非共感0


15. 韓国人
国防指数世界6位の海軍も大洋海軍として準備中であり、どの政権よりも国防では今回が誇らしい。
朝鮮日報は代案を提示してみろ。
新聞を読まなくても分かる事実をなぜ最近書くのか。
共感3    非共感9


16. 韓国人
第2次世界大戦の時、2000人以上の兵士を餓死させ、精神力を云々した日本軍指揮官 牟田口廉也でもないのに、精神力云々するのか。
軍隊は、徹底的に国防費用をどれだけ使うかで決まる。
我が国は毎年国防予算を増額する軍備増強国家である。
SLBM、ICBM技術のいずれも確保したのに、韓国軍の心配事は何事か?
共感2    非共感4


17. 韓国人
歴史書に一行記録されるだろう....
「文在寅民主党政権になって大韓民国の軍隊は初めて烏合の衆になった」www
共感6    非共感1


18. 韓国人
主体思想派の作品だ。
スマホを渡し、外泊を解除して、給料を上げて遊び場にした。
共感4    非共感1


19. 韓国人
この記者の記事はいつもこじつけだ。
朝鮮日報らしい記者。
共感4    非共感4


20. 韓国人
文在寅政権になって外交、国防、経済、政治など、壊れてないものはない。
自画自賛だけを並べる文在寅。
世論調査の結果、良くやった事が無い1位の李在明(イ・ジェミョン) が大統領になれば、この国は完全に駄目になりそうだ。
必ず政権交代しよう
共感3    非共感0


※↓ここからダウム↓※
21. 韓国人
韓国マスコミの方がもっと心配だ。
共感4776    非共感211


22. 韓国人
軍隊に1人も行かなかったバン家社主を持つ親日新聞 朝鮮ゴミ日報が大韓民国の軍隊を論じるのか。
通りすがりの犬がニャンニャンと笑うことだwwwww
共感4505    非共感214


23. 韓国人
韓国軍は問題ない。
倭奴日報が問題なだけだwww
共感2851    非共感482


24. 韓国人
朝鮮日報こそ先進韓国の明瞭なる主敵だ。
共感1816    非共感260


25. 韓国人
朝鮮日報よ、お前らの記事は信じない。
ゴミ記者らの取材を信じろって?
廃刊しろ。
売れない新聞の発行部数を増やして外国で包装紙や廃紙として売ったり、 なぜ文政府から補助金を受け取るのか?
詐欺じゃない?
共感1834    非共感336


26. 韓国人
朝鮮ゴミ記者どもは罵られるのが怖くてメールアドレスも公開しませんw
共感1591    非共感169

<補足>
韓国では普通、記事を書いた記者名とメールアドレスが公開されています。当記事もネイバーでは公開されていましたが、ダウムでは確かに表示されていませんでした。


27. 韓国人
軍隊は軍隊らしく軍紀が厳しいものでなければならない。
共感1368    非共感71


28. 韓国人
不動産だけで2兆ウォンを超える倭国日報の方がもっと心配になる!
共感1256    非共感177


29. 韓国人
そんなに心配なら自発的廃刊から!
共感1161    非共感176


30. 韓国人
本当に心底、心配になる。
敵を敵とせず、我が民族を揶揄する。
共感1143    非共感416


31. 韓国人
自衛隊を褒め称えるためにこんな記事を書くのか。
共感849    非共感140


32. 韓国人
狂った朝鮮日報....偽マスコミ
共感981    非共感293


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:朝鮮日報についての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事