1



ネイバー、ダウムから、【 我々の力で打ち上げたヌリ号に ... 中国「1970年代の中国水準にも及ばない」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


我々の力で打ち上げたヌリ号に ... 中国「1970年代の中国水準にも及ばない」

アジア経済
記事入力 2021.10.22 21:57   最終修正 2021.10.22 22:47


中国、ヌリ号を酷評しながらもICBM転換を懸念

1

純粋な国内技術で設計・製作された韓国型ロケット ヌリ号(KSLV-ll)が21日、全羅南道高興郡(チョルラナムド・コフングン)の羅老宇宙センターから打ち上げられている。 [聯合ニュース]


世界各国の主要外信が韓国型ロケット ヌリ号(KSLV-II)の発射過程と結果などを一斉に報道した中で、中国は「1970年代の中国水準にも及ばない」と酷評した。

中国宇宙専門家の黄志澄は22日、環球時報とのインタビューで「ヌリ号の運搬能力は中国初のロケット長征1号より高いが、総合的に見て、中国が1970年代に開発した長征2号には及ばない」と述べた。 『長征1号』は中国初の独自開発ロケットで、1970年中国初の人工衛星東方紅1号を宇宙に運んだ発射体だ。 『長征2号』は1979年に開発された。

黄志澄は「ヌリ号の3段ロケットは液体エンジンを使用し、高圧アフターバーナー技術を使用しなかった」とし「その理由としてアフターバーナーは高度な技術を必要とし、こうした技術を手に入れるためには通常15年以上かかる」と主張した。

その一方で「韓国は大陸間弾道ミサイル(ICBM)を作ることができる」と述べた。 黄志澄は「韓国の発射体を少しだけ変えれば大陸間弾道ミサイルになる」とし「これは朝鮮半島の軍事情勢を変えるため、北朝鮮をはじめとする世界各国の反応に注目する必要がある」と付け加えた。

前日(21日)午後5時、全羅南道高興郡(チョルラナムド・コフングン)の羅老宇宙センターで打ち上げたヌリ号は高度700㎞ に到達した後、ダミー衛星の分離に成功した。

しかし、最終的に分離されたダミー衛星の軌道安着には成功せず、未完の成功で終わった。 ただ、純粋な国内技術で開発されたヌリ号は、様々な成果を残したという評価を受けている。

2

ヌリ号は1.5t 級の実用衛星を地球低軌道(600~800キロ)に投入するために作られた3段ロケットで、エンジンの設計から製作、試験、打ち上げ運用まですべて国内技術で完成した最初の国産ロケットだ。 写真はヌリ号が21日、全羅南道高興郡(チョルラナムド・コフングン)の羅老宇宙センターから打ち上げられている様子。[聯合ニュース]


イギリスBBC放送はこの日、ヌリ号の打ち上げニュースを伝えながら「韓国が宇宙ロケットを成功的に打ち上げた7番目の国家になる」と紹介した。

BBCは「ヌリ号打ち上げの成功が、韓国と北朝鮮の軍備競争が激化している中、実現した」とし「双方とも最近新型兵器を試験発射した」と述べた。 北朝鮮は今月19日、咸鏡南道新浦の東側海上で潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を発射している。

BBCはまた「韓国が2027年までに4回、さらにヌリ号を発射し、信頼性を高める」と伝えた。

米CNNも「韓国はこれまで北朝鮮に対する衛星情報を全面的に米国に依存してきた」とし「独自発射体を保有することは、韓国が偵察衛星を保有できることを意味する」と説明した。

一方、林恵淑(イム・ヘスク)科学技術情報通信部長官はこの日午前、KBSラジオ『チェ・ギョンヨンの最強時事』で「打ち上げ調査委員会を近く構成する予定」とし「これを通じてヌリ号が送った多くのデータを分析し、3段エンジンの早期燃焼原因を把握して問題点を克服する」と述べた。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=277&aid=0004987619
https://news.v.daum.net/v/20211023162506930


01. 韓国人
中共の意識水準は韓国の高麗時代にも及ばないのは分かるか?
共感1696    非共感30


02. 韓国人
>01
高麗時代を無視するな。
共感63    非共感0


03. 韓国人
>01
日本には、あれほど褒め称えながら学ぶべきことは学ぼうと言っていたのに、日本より進んでいる最上位テクノロジー宇宙ロケット分野でw
韓国が中国よりサッカーは進んでいると自慰するのか?
中国の悪口を言いに来たが、半島も大陸も同レベルなのを見ると、悪口はとても言えない。
共感5    非共感40


04. 韓国人
>01
高句麗ですか?
彼らはアメーバレベルじゃないですか?
我が先祖をこき下ろさないでください。
共感6    非共感1


05. 韓国人
あそこは国自体が70年レベルだから。
共感755    非共感26


06. 韓国人
>05
1870年?
共感11    非共感0


07. 韓国人
>05
文化をすべて破壊した毛沢東の写真を未だに掲げて崇める国の意識水準は低い。
共感12    非共感0


08. 韓国人
認めるべきことは認めるべきだ。
宇宙技術は中国に比べれば雀の涙だ....
共感779    非共感217


09. 韓国人
>08

朝鮮族が1羽が出しゃばるね。
共感86    非共感51


10. 韓国人
>09
呆れてコメントを残します。
研究開発参加人数でも見た事ありますか?
共感23    非共感3


11. 韓国人
>08
親中派の支持者がこの記事を好んでいます。
共感30    非共感35


12. 韓国人
>08
共感を押した人間どもは朝鮮族か??
共感18    非共感20


13. 韓国人
>08
お前ら、それで60~70年代のイカゲームもまともに出来ず、密かに処報して全てパクって売るのか?
唯一の特許として武漢肺炎しかない奴らが指摘するとは。
共感102    非共感1


14. 韓国人
>08
正しい話ではある....
共感23    非共感23


15. 韓国人
>08
ところでこれは事実であるのに。
中国はもう火星まで行くが、我々はまだ宇宙に行けないのが現実です...
認めるべきことは認めないと。
今は....でもこれからどうなるか分かりません。
共感83    非共感4


16. 韓国人
>08
中国の宇宙技術、認めてどうするんですか?
南朝鮮には宇宙最強のサッカーとイカゲームという誰も追いつけない世界的な技術があるのにwwwwwwwwwwwww
共感10    非共感17


17. 韓国人
Made in CHINAは世界的に認められているクソのようなブランドだ~
恥を知れ。
共感505    非共感21


18. 韓国人
お前らは国民水準が我が国の1960年代水準である事、知ってる?
共感115    非共感1


19. 韓国人
女性家族部を廃止し、その予算で支援すれば、すぐに追いつく ククク
共感82    非共感7


20. 韓国人
1970年水準で失敗なのに、怖気づいたな。
実はわざと成功しなかったのだ。
ICBMの話になりそうだから。
来年5月に会おう。
怖いんだろ。
共感64    非共感1


21. 韓国人
中国の焦りあるあの発言は、我々を初めて競争相手として認識したことを示す反証だ。
今は当然、中国の宇宙技術が優れているけど、近いうちに追いつくから待ってろ!!
共感58    非共感5


22. 韓国人
新疆ウイグル独立万歳 習近平刺さつ
共感48    非共感1


23. 韓国人
盗んだ技術力で成長した中国は発言する資格がありません。
共感43    非共感2


24. 韓国人
事実ではあるが、お前らはソ連の技術の逆設計で打ち上げたもので、我々は我々の技術で打ち上げた事だと分かっている。
共感42    非共感2


25. 韓国人
おそらく中国が恐れるのは、韓国が弾道ミサイルを実験するかどうかではないか。
韓国が弾道ミサイルを開発すれば、北京であれ南京であれ、一発で吹き飛ぶからだ。
共感39    非共感2


26. 韓国人
正直、ウイルスを作る実力は我々が付いて行けない。
武漢コロナ、認める!
共感36    非共感1


27. 韓国人
ニャハハハハハハハハ
中国が貶めるのは腑に落ちない。
身の程も知らずに出しゃばる奴ら、韓国の技術を無視するのか?
共感32    非共感1


28. 韓国人
お前らの文化水準は我が国の70年代水準だ。
人になる前に人間になれ。
他国の技術を盗まずに。
共感26    非共感1


29. 韓国人
ロシアの技術を下賜され、そのまま使ったくせに。
呆れてものも言えない。
共感23    非共感1


30. 韓国人
国民性、文盲率、環境汚染など、地球に役立つものが何か一つも無い奴らが。
共感19    非共感1


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
私も中国侮辱発言を一言。
中国の国民意識は、韓国の古朝鮮時代に及ばない。
共感191    非共感0


32. 韓国人
お前らは他人の物を盗んで発射した泥棒ロケットだ。
我々は血と汗を流して作った技術だ。
泥棒野郎どもよ、お前らが一番よく作ったのは武漢肺炎だ。
共感102    非共感1


33. 韓国人
ドラマ1つも作れずに、韓国のをこっそりコピーするくせに。
民族の誇りも無い奴ら。
韓服、キムチ...すべて自分のモノだというニセモノ天国、中国。
共感103    非共感2


34. 韓国人
笑わせるね。イカゲームを合法的に見ながら黙ってろ。
共感93    非共感2


35. 韓国人
何、間違った話でもないね。
今回の打ち上げは中国の1970年水準、
来年5月2回目の打ち上げは中国の1990年水準、
3回目の打ち上げは中国の2010年水準、
4回目の打ち上げは中国の水準と同等...
5回目のヌリ号打ち上げ時は、韓国が中国より30年先の水準。
共感74    非共感4


36. 韓国人
中国wwwwwww
ウイルス以外、すべて後進国じゃんwwwww
共感62    非共感2


37. 韓国人
韓国がなぜ発展できなかったかと言えば、米国の奴らが開発できないようにしたからだ。
数十年間、米国が制限したじゃないか。
ミサイルもそうだし、射程は300kmも超過出来ない。
すべてアメリカの奴らのせいだ。
だから、これからが始まりだ。
アメリカも追い越す。
共感66    非共感7


38. 韓国人
あ、そうなんだ~ お前らの💩の方が太いね。
ところで、それで何するの? www
あらゆるテレビ番組を盗み見したりする国民性なのに。
そして自分のものだと言い張るwww
共感50    非共感0


39. 韓国人
70年代に国産の自動車もなかった奴らが...
共感53    非共感3


40. 韓国人
中国はハッキングで得た技術だから。
評価するものも無い。
共感41    非共感1


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事