1



ネイバーから、【 洪準杓「水素はH₂Oではないですか?」... 元喜龍 「それは水です」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


洪準杓「水素はH₂Oではないですか?」... 元喜龍 「それは水です」

朝鮮日報
記事入力 2021.10.19 06:56   最終修正 2021.10.19 10:43


元喜龍「水素は何で作るんですか?」

洪準杓「水素が H₂Oか、それではないのですか」

元喜龍「H₂Oは水です」

1

18日、釜山で開かれた国民の力 大統領選党内選挙第4回テレビ討論会で、元喜龍(ウォン・ヒリョン・右)元済州道知事が洪準杓(ホン・ジュンピョ)議員に質問している。 /YTN


18日、釜山MBCで開かれた国民の力 大統領選党内選挙第4回釜山・蔚山・慶南(キョンナム・釜蔚慶)合同テレビ討論会で出た対話だ。 討論会直後、洪準杓(ホン・ジュンピョ)議員は「細かいところまで知らなければならないのか疑問」と述べ、不満を露にした。

元喜龍(ウォン・ヒリョン)元知事は洪準杓議員の「5年以内に釜蔚慶に水素経済システムを作る」という公約に言及し「ロシアガス、原子力の話をしましたが、水素は何で作るつもりですか」と尋ねた。 洪準杓議員は「水素はH₂Oか、それではないのですか」と答え、ウォン元知事は「H₂Oは水ですね。 水素を何で作るんですかって。 水を作るのですか?」と反論した。 洪準杓議員は「そうだね、ああ、まったく」とし、「前回も元喜龍候補にやられたが... 次の討論では水素をどのように作るのか、それから調べてくる」と述べた。


◆洪準杓、討論で最もよかった候補に元喜龍を挙げる

洪準杓議員は討論の終盤「討論が最も上手な人を選んでほしい」という司会者の要請にウォン元知事をあげた。 理由は「私がひどい目にあった」と説明した。 ウォン元知事は「尹錫悦(ユン・ソギョル)元総長は余裕のある姿勢がよく、柳承敏(ユ・スンミン)元議員は専門家で、洪準杓議員は水素も分からずに出てきても雰囲気よく乗り越える適応力を学びたい」と皮肉った。

洪準杓議員は討論後、Facebookに「水素をどう作るのか実は私は知りませんでした」と認めながらも「しかし、大統領がカーボンニュートラル時代にクリーンエネルギーである水素経済時代を構築すると決心し、内閣に指示すればよく、水素がどのように作られるのか、細かい部分まで知るべきなのかは疑問だ」とした。

「討論する度に必ず些細な各論でひどい目にあわせるウォン・ヒリョン候補に次の討論からは気をつけなければならない」とし「大統領は各分野の統治哲学さえ確固であればいいのではないか。 些細な各論まですべて知らなければならないなら、そんな大統領は地球上にいないだろう」と付け加えた。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003647202
https://news.v.daum.net/v/20211019065532259


※ネイバーは共感順にソート出来ないようになっていました。

01. 韓国人
ウォン・ヒリョンはただ水素は何で作るのかと尋ねたのです。
元素記号は何かと尋ねませんでした。
ところでホン・ジュンピョが訳もなく知ったふり(?)しようと元素記号の話をして無知がバレたんです。
ホン・ジュンピョは元々、このようにやらかすんです。
今まで欠かさずあのようにして来ました。
共感4    非共感0


02. 韓国人
どうしろとwww
水素を水で作るのは合ってるじゃないかw
共感0    非共感3


03. 韓国人
水素を作る事が政治と何の関係があるのか。
共感4    非共感0


04. 韓国人
水素経済をするという人が水素は知らない。
核も手榴弾程度に思ってるんじゃないのw
共感3    非共感0


05. 韓国人
ジュンピョよ!
大統領はお前んとこの町内の票だけではムリだ。
知ってるだろ?
念のため。
共感3    非共感2


06. 韓国人
ウォン・ヒリョンしか答えがない...
組織力が弱くて問題だ
共感2    非共感5


07. 韓国人
ホン・ジュンピョはやはり正直だね。
大統領がすべてを知る必要はない。
共感6    非共感2


08. 韓国人
水で作るのは合ってるんじゃないの??
共感2    非共感2


09. 韓国人
顕微鏡は研究所に行くべきだ。
青瓦台に行くのではなく。
共感3    非共感0


10. 韓国人
クククク
私が小学生を支持してたんだw
あのような人が大韓民国の大統領にならなければならないのか?
共感2    非共感4


11. 韓国人
ホン・ジュンピョが理工系でもなく、政策の細部まですべてを知る必要はない。
でも、少なくとも自分が政策を出したなら、それがなぜ必要なのか、それが何なのか程度は滞りなく説明できなければならないのではないか?
自分がしようと主張する政策の基本概念、常識レベルの概念を知らないのに、それをホン・ジュンピョが深く考えて悩んだ政策だと言えるか?
ミスする事もあるだろう。
でも、それを擁護しようとふざけた事を言うお前らや、ウォン・ヒリョンにやられたと言って言葉を濁す洪準杓や、大統領という座を何だと思っているのか。
呆れる。
共感6    非共感3


12. 韓国人
歴代大統領の中であんなこと知っている人間がいるか?ww
本当にウォン・ヒリョンはおぞましい。
レッテルを貼る学者のようなものだ。何が大統領選挙か。
道徳性と大統領として基本的に知るべきことがあるし、そうでないそんなに頭のいい人が済州はどうしてそんな状態なのか。
共感5    非共感4


13. 韓国人
政治家が水素をどのように作るかを知っていないかが重要なのではなく、知らないと認めることが重要なんだ。
共感5    非共感1


14. 韓国人
文在寅はH₂Oも知らない。
共感5    非共感1


15. 韓国人
ウォン・ヒリョンがホン・ジュンピョに水素元素記号を聞いたのではなく、LNGと原子力から水素を作るが、何を使うのかと聞いたのだが、ホン・ジュンピョが突拍子もなく答えたんだ。
この状況から、ホン・ジュンピョも水素経済と参謀が書いてくれた台本を読んだだけで、水素経済を理解して消化している状態ではないという推測が出来るし、ホン・ジュンピョも誇張して良く見せる事に長けているだけで、中身は意外にもお粗末だと思った。
共感9    非共感2


16. 韓国人
だからお笑い番組が無くなるんだよ。
共感1    非共感1


17. 韓国人
大統領は能力があって賢い人たちを適材適所に配置する能力さえあればいいが、大統領に博士を選ぶなら、勉強のできる人を選べばいい。
ホン・ジュンピョが言うことが百回正しい。
共感5    非共感3


18. 韓国人
基礎科学の水準と理解もできない文系出身者たちが工業大国の韓国経済をどうやって引っ張っていくというのか...
まったく情けない...
だから文在寅みたいな奴がカーボンニュートラルとか戯言を言ってるんだ。
共感3    非共感1


19. 韓国人
ホン・ジュンピョは嫌いだが、大統領が水素製造方法も知らなければならないのか?
水素政治経済がうまくできる政策を展開するのが大統領だろ。
共感5    非共感2


20. 韓国人
H₂Oが水だという事は小学生でも知っているが。
共感2    非共感0


21. 韓国人
尹錫悦(ユン・ソギョル)もホン・ジュンピョも 本当に無知で心配だ。
共感0    非共感3


22. 韓国人
ウォン・ヒリョンは学力テストで全国首席じゃないか...
共感4    非共感0


23. 韓国人
ホン・ジュンピョの無知が赤裸々にバレた。
共感5    非共感4


24. 韓国人
賢いフリをしながらユン候補に噛みつき、小学生でも知っている記号を法学部を出たお前が知らないから、無知がバレるね。
情けない老害。
家に帰って孫とでも遊んでくださいw
共感6    非共感1


25. 韓国人
ジュンピョよ、お前が当初、討論を奨学クイズをするかのように尹錫悦(ユン・ソギョル)に使った手法じゃないか?
共感11    非共感0


※↓ここからダウム↓※
26. 韓国人
水素、窒素、酸素の成分や生成過程は専門家がすべきことであって、大統領が知るべきことか。
ウォン・ヒリョン、済州島の土地の成分が何?
国家試験の勉強をするのか。
共感148    非共感27


27. 韓国人
原子力代替水素なら水素の原理程度は知らなければならない。
あんな間抜けな人を支持する人や年寄りや皆同じ。
共感90    非共感24


28. 韓国人
時事常識を知らなければ問題だが、あんな質問はなぜするのか。
共感60    非共感4


29. 韓国人
ホン・ジュンピョが言うことも正しい。
世の中に水素をどうやって作るのかと急に聞かれたら、誰でも戸惑う。
むしろホン・ジュンピョがウォン・ヒリョンを褒めたのは ウォン・ヒリョンが自分を脅かす存在ではないと考えているからだ。
ホン・ジュンピョはユ・スンミンを極度に 怖がっている。
共感70    非共感15


30. 韓国人
大統領選候補が水素をどのように生産するのかを知るべきか。
知っていればもちろん良い事ではあるが、水素経済を活性化させ、経済の成長軸となるよう、 リーダーになればいいんだww
共感59    非共感13


31. 韓国人
それが重要なのか?
分子式、ちゃんと知ってるの?
共感54    非共感8


32. 韓国人
どんぐりの背比べwwww
共感40    非共感0


33. 韓国人
いくら法律の専門家だとしても、俗世の政治を十数年やり、大統領候補、党代表までされた方が、水素と水を使い分けられないのは、ちょっと驚きました。
共感49    非共感15


34. 韓国人
ホン・ジュンピョは法を勉強した!
ちょっと見逃してください。
共感34    非共感8


35. 韓国人
しばらくホン・ジュンピョは笑い者になりそうだ。
味方に向かって内部銃を撃つウォン・ヒリョン、ありがと~
共感25    非共感6


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:朝鮮日報についての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事