2



ネイバー、ダウムから、【 空軍F35機、機関砲は "こけおどし砲" ... 導入後、実弾は一度も買った事ない 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


空軍F35機、機関砲は "こけおどし砲" ... 導入後、実弾は一度も買った事ない

朝鮮日報
記事入力 2021.10.13 05:01   最終修正 2021.10.13 07:43


3年前に導入して以来、訓練弾も一発も撃った事が無い

1

文在寅(左)大統領が昨年3月4日、空軍士官学校の卒業式に出席し、F-35Aの祝賀飛行(右)の場面を見ながら拍手をしている。 文大統領は当時「平和には強い力が必要だ」とし「我々は最新のF-35Aステルス戦闘機が、390度空中旋回する素晴らしい祝賀飛行を見た。 我が空軍の威容に心強いものがあった」と述べた。朝鮮日報DB


韓国空軍が米国から導入したステルス戦闘機F-35Aが、数年間、機関砲の実弾無しで運用されていることが12日、わかった。 F-35Aは、2018年の第1号出庫式を皮切りに、これまで30機あまりが戦力化され、今年末まで計40機が戦力化される。 同事業に税金8兆ウォンが投入された。 しかし、いざ戦争が起これば、実弾を1発も撃つことが出来ない状態だということだ。

国民の力のシン・ウォンシク議員が防衛事業庁と空軍から提出を受けた資料によると、防衛事業庁は2015年12月、米軍とF-35A 25㎜ 機関砲弾薬購買契約を結んだ。 しかし、実弾ではなく、教育用弾薬(教弾)だけを契約したことが明らかになった。 教育・訓練に使われる教弾は、実弾と弾頭の材質が違い、目標物を貫通したり破壊しにくく、殺傷力も落ちる。

防衛事業庁は「2015年当時は実弾を韓国空軍が使用できるかどうか米軍が認証しなかったため、まず教弾から契約した」と説明した。 しかしシン議員は「該当認証は2018年末にすでに出ている」と述べた。 防衛事業庁は一歩遅れて米軍側に実弾購入の意思を打診したが、実際の導入時期は不透明な状態だという。

防衛事業庁が購入した教弾5万5100発も、昨年5月に導入された。 2019年12月の最初の戦力化以降、5カ月間は実弾・教弾が全く無かったわけだ。 また空軍によると、教弾を使用する射撃訓練も一度も実施しておらず、消耗量が現在まで『0』であると明らかにした。

2

F-35A仕様 朝鮮日報DB


空軍と防衛事業庁の一部からは「F-35Aは機関砲だけでなく、爆弾、ミサイルなど多様な武装を搭載するため、機関砲の実弾が無いというのは大きな問題ではない」という話も出ているという。 空軍はF-35Aの実弾・教弾現況などに関する本紙取材に「戦略資産に対する回答は制限される」と述べた。

ステルス戦闘機のF-35Aは、レーダーに映らずに北朝鮮全域を攻撃できる。 有事の際、北朝鮮の核・ミサイルなど主要施設を先制打撃する "キルチェーン" の核心戦力だ。 しかし、いざF-35A導入後、後続措置をきちんと取らず、期待した効果を出せずにいるのが現状だ。 韓国の先端兵器導入について「無謀な戦争狂気」「反民族的犯罪行為」とし極度に敏感な反応を見せる北朝鮮を意識したのではないかという話も軍内外から出ている。

北朝鮮の反発が続く状況で、2018年3月のF-35A 第1号出庫式には防衛事業庁長・空軍参謀総長は出席しなかった。 2019年3月の引継ぎ式には、国防部長官が出席しなかった。 同年12月の戦力化行事には空軍総長が出席したが、大統領と国防部長官は出席しなかった。 F-35A関連予算も削減された。 昨年コロナ第2次補正予算当時、2864億ウォンが削減されており、今年の補正予算でも921億ウォンが消えた。 導入費8兆ウォンのうち4.7%の3785億ウォンがカットされたわけだ。

文在寅大統領は昨年3月、空軍士官学校の卒業式でF-35Aの祝賀飛行を鑑賞した。 文大統領は「我が空軍の威容に心強いものがあった」と述べた。 しかしシン・ウォンシク議員は「北朝鮮の脅迫を意識したせいか、実弾補給の約束すら無く遅れる戦闘機を見て、国民は心強いだろうか」と語った。

3

国民の力 シン・ウォンシク議員 朝鮮日報DB



ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003645951
https://news.v.daum.net/v/20211013050031481


※ネイバーは共感順にソート出来ないようになっていました。

01. 韓国人
民主党よ、政治家同士で何を企てても構わないが、武器を買う金を騙し取ったのは大逆罪だ。
文氏と民主党はしっかりしろ!
本当に嫌だ、180議席!
共感11    非共感0


02. 韓国人
いくら装備が良くて多くても、戦う意志がなければ無用の長物だ。
アフガン事態を見ても分からないのか?
暇さえあれば中国と北朝鮮の肩を持つ指揮官の下では潜水艦であれミサイルであれ、すべて無用の長物だ。
共感8    非共感2


03. 韓国人
所信のない指揮官は除隊せよ。
青瓦台の機嫌ばかり伺っている将校ら。
監房に送れ。
共感4    非共感1


04. 韓国人
ところでF-35が機銃を使わなければならない状況なのか???www
それならもうゲーム終了だ。
共感4    非共感2


05. 韓国人
ショー!ショー! ショー!
チャパグリ、BTS、F-35、次は?
共感3    非共感3


06. 韓国人
共産主義者なので。
共感4    非共感0


07. 韓国人
ステルス機の機関銃が撃てないからと発狂するするゴミ記者レベルとは....
共感6    非共感7


08. 韓国人
北朝鮮に対する拡声器の件も不正だった。
朴槿恵政府の事は忘れたのか。
共感3    非共感12


09. 韓国人
ステルスが機関砲を発射するために作ったのか?
共感4    非共感11


10. 韓国人
ただ政府を貶めたい記事なんだ。
記者よ、ステルスが何か知ってるのか。
共感1    非共感12


11. 韓国人
F35がミグ21、29と機関砲を撃つことがあるか?
近接戦でF35が銃弾があるからと勝つと思う?
近接はFA50とKF16担当だよ...
とんでもないことに文句をつけるね。
中東砂漠の空中戦みたい...
共感14    非共感10


12. 韓国人
呆れた。国を守り、国防を強化しろ。
国民の税金で買ったものをあんなふうに運用するのか。
高価なテレビを買っておいてケーブルを繋いでいないような格好だ。
共感8    非共感1


13. 韓国人
さすがスパイ文在寅。
共感4    非共感2


14. 韓国人
2015年にどの方が大統領だったのかを調べろ、朝鮮日報よ。
共感3    非共感2


15. 韓国人
文在寅大統領様が、どれほど心温かい人権弁護士出身の大統領様なのか、皆分かっていないな。
北朝鮮から降りてくるスパイたち、我が国軍に引っかかって銃で撃たれて死ぬか心配で、前方警戒所を撤去した。
泳いできたスパイたち、スパイ活動に支障を来たすのではないかと民間人に変身した。
戦争が起きれば、韓国の戦闘機に北朝鮮の戦闘機が撃たれるか心配で、実弾も買わなかった事を見ても、立派な人権大統領ではないか。
共感8    非共感1


16. 韓国人
文大統領が大統領なのか。
北朝鮮のためなら、何でもできる人。
共感4    非共感0


17. 韓国人
一体、文💩政権でやったことは何だ?
ただひたすら金与正の機嫌を取る事に専念したのか???
共感11    非共感5


18. 韓国人
アカ政権。
戦争が起きれば、北朝鮮に対応自体が出来なくなるようにしたのか。
共感8    非共感0


19. 韓国人
文罪人の国防戦略は驚くべきだ。
一度も経験したことのない大韓民国を作ったんだ。
共感3    非共感1


20. 韓国人
民族の仇 安倍朝鮮日報
共感2    非共感9


21. 韓国人
完全に軍隊を烏合の衆にしといて、国民は呆れてるね。
銃はきちんと準備するから心配するなと自画自賛しておいて、いざ有事の際に使う実弾が一つもない。
あの従北政権の実質的利敵質を必ず厳罰に処さなければならない。
共感5    非共感0


22. 韓国人
これほどなら意図的な武装解除だ。
利敵行為は全て処罰されなければならない。
文在寅の晩年は美しくはないだろう。
共感11    非共感0


23. 韓国人
アカ政権である事は明らかだ。
共感4    非共感0


24. 韓国人
ではまたショーをしたってことだね。
共感3    非共感0


25. 韓国人
この国の安保に深刻なことだ。
北朝鮮にあらゆる媚を売った文在寅が主犯だ。
国を危機に陥れた許しがたい犯罪を犯した文在寅を最高刑に処さなければならない
共感4    非共感0


26. 韓国人
文在寅政権じゃないか。
何を望むんだ。
青瓦台にスパイがウヨウヨしているのに...
共感3    非共感0


27. 韓国人
文💩政権を信じているんですか!?。
それなら、あなたは!この政権からお金を貰っていたり、でなければ!あなたの子孫に対する思いやりが欠けている人です! 政権交代!
共感5    非共感1


28. 韓国人
カネを使おうと導入したんだ。
国防のために導入したのではなく...
認知症の文💩が国防力強化を許すものか...
あいつが任命した将軍たちも、みんな...
共感11    非共感0


29. 韓国人
戦争になったら大変だね。
これだけではないだろう。
兵器の全数調査をすべきだ。
共感7    非共感0


30. 韓国人
展示用に持ってきたのかな?
エアショーをしようと思って、持ってきたのかな?
普段実弾射撃訓練をしてこそ、 戦時にすぐ投入出来るんじゃないかな?
共感6    非共感1


※↓ここからダウム↓※
31. 韓国人
ステルス機が銃を撃つくらいなら、非倫理的な状況なのに。
20代の青年に、戦場に出る時オムツをはかないのかと責めるのと同じだ。
ステルス機が銃を撃つ状況はほとんどない。
第4世代機でさえ銃を撃つことがないに等しい。
ステルス機が何なのか分からない高齢者を相手に、戦闘機が射撃できないという記事を書きたいだけだ。
記者はステルス機が何なのか理解して記事を書くのか??
共感484    非共感45


32. 韓国人
朝鮮は否定的な報道には必ず文大統領を差し込んできます。 なぜでしょうか? 私はそれが知りたいです。
共感303    非共感31


33. 韓国人
朝鮮日報が廃刊になるその日だけを待っている。
共感231    非共感22


34. 韓国人
ショベルカー技師に、スコップを使って地面を掘る訓練はしたことがないのか、と問い詰めるようなものだ。
共感97    非共感4


35. 韓国人
朝鮮は絶対拒絶。ゴミ記者。
共感90    非共感10


36. 韓国人
大韓民国戦略資産の現状を公開するのは適切ではない!!
国情院は、シン・ウォンシク氏と、この記事を作成したウォン・ソンウを調査すべきだと考える。
共感96    非共感19


37. 韓国人
フフフ ステルス機で近接交戦するのか。
朝鮮日報は第2次世界大戦の飛行機と勘違いしているのか。
共感94    非共感19


38. 韓国人
お前らは真実を報道した事があるか?
共感69    非共感16


39. 韓国人
見えないところで空対空ミサイル撃たなければならないのに、どこから機関銃を撃つのか。
共感54    非共感15


40. 韓国人
うん?F-35が実弾を撃つことってある?
共感4    非共感0


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。
★元記事作成:朝鮮日報についての説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事