2



ネイバー、ダウムから、【 就任後、韓国に電話のない日本岸田、理由は? ... 「韓国は2巡目」 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


就任後、韓国に電話のない日本岸田、理由は? ... 「韓国は2巡目」

NEWSIS
記事入力 2021.10.12 09:41   最終修正 2021.10.12 10:57


4日就任した岸田、文大統領と電話せず
「韓国、強制徴用の解決策を示さない ... 韓日関係最悪」

「外務省・首相官邸、韓国 1巡目は駄目だと認識」

31日の選挙を控え、自民党支持保守層を意識も

1

[東京(日本)=APニューシス] 11日、日本の国会で岸田文雄首相が発言している。 2021.10.12


岸田文雄日本首相が4日に就任した後、文在寅大統領との電話通話が途絶えている。 日本現地マスコミは「韓国が2巡目グループであるため」と解釈した。

日本経済新聞(日経)は、岸田首相は就任後、12日の時点で計5ヵ国の首脳と電話通話を実施したと報じた。

5日のバイデン米大統領を皮切りに、同日豪州、7日ロシア、8日中国、インド首脳と電話を通じて外交を始めた。

8日には「米国・インド・オーストラリア・日本の "Quad" 国家(首脳)すべてと電話で会談した。 非常に良い形で首脳外交を始めることができた」と明らかにした。 11日には、あるテレビ番組に出演し、初めて対面会談を行いたい外国首脳としてバイデン大統領を挙げた。

首相就任直後の首脳外交の順序は、日本の新首脳がどの国を重視するのか、国内外へのメッセージになる。

岸田首相が "1巡目" グループ として首脳と電話を優先した国は安全保障連合体クアッド加盟国だ。

同紙は「韓国が1巡目に入らなかった」とし、2巡目グループと分析した。

岸田首相は就任後9日目の12日現在、文大統領と電話会談をしていない。 文大統領が岸田首相就任日の4日、祝賀書簡を送ったことに対しても返事をしていない。

前任の菅義偉は昨年9月の就任直後に米国、豪州から電話を始めて4日が過ぎた後、文在寅大統領と電話で挨拶を交わしたのに比べて遅い。

同紙は「韓国政府は強制徴用問題で解決策を提示せず、関係改善の糸口は見えていない。 韓日関係は戦後最悪という指摘がある」と分析した。

日本政府は日帝企業に対する強制徴用訴訟、日本軍慰安婦問題など韓日の懸案に対して韓国が解決策を出さなければならないという立場を固守している。 岸田内閣でも基調を引き継いだ。

これに対して外務省と首相官邸は当初から「(就任後)早期に(電話通話を)行う国家グループに韓国を入れない方が良い」との認識を共にした。

したがって、日本政府は韓国側と12日以降の日程で両国首脳間の電話通話を調整していると同紙は伝えた。

2

[東京(日本)=APニューシス]4日、日本の首相に就任した岸田文雄が、東京の首相官邸で初の記者会見を開き、発言している。 2021.10.12


文大統領との電話を後回しにした背景には、今月31日に行われる衆議院選挙を意識した面もある。

自民党支持基盤の保守層では、岸田首相が韓国と中国に「低姿勢態度を見せるのではないか」と懸念する声が上がった。

岸田首相が首長の派閥「宏池会」(岸田派)が伝統的に周辺国との関係を重視し、穏健な外交路線を取ってきたからだ。

このため、韓国首脳との協議順序を遅らせ、このような見解を払拭する目的がある。

岸田首相は中国の習近平国家主席との電話通話は予想より早かった。 中国側が早い時期に固執したようだ。

昨年、菅前首相に続き、中国首相でない主席が電話をかけて就任を祝った。 米中対立が続いている中、ひとまず日本との関係を維持する期待と見られる。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=003&aid=0010763143
https://news.v.daum.net/v/20211012094137290


01. 韓国人
えっと、我々に日本の順序が必要な理由がありますか?
日本企業は韓国企業とよく取引しています。
経済的に問題はありません。
我々が日本と政治的に、果たして何を論じることができるでしょうか。
中国を牽制?
環境?
いつも政治的な立場で見れば、日本は我々を裏切るような国なので、政治的協力がそれほど重要ではないと思います。
共感11    非共感5


02. 韓国人
知らない人が見れば、我々が日本人を強制徴用して強制労働させ、日本人の少女らを捕まえ戦場に引っ張って性奴隷にしたと思うんじゃない?
あいつら、人間か?
共感5    非共感0


03. 韓国人
文在寅が嫌いなんだろうね。
共感2    非共感0


04. 韓国人
うわ怖い、2巡目って。
とても怖くて、しびれます。
まだ勘違いと妄想の中に住んでいるあのチョッパリ種族への関心を全て捨てましょう。
こんなのを全部記事にするんですか。
共感2    非共感1


05. 韓国人
クラスで1位だった奴が、体だけ大きいと思っていた2位に追いつかれて無視されるから、3位に大声を出してストレスを発散したのに、3位にも追いつかれて無視されるなんて...
訳もなく無視するフリをするのではない。


06. 韓国人
尹錫悦(ユン・ソギョル)が大統領が就任したら、 こっそり連絡が来るんだろうね~


07. 韓国人
しようがしまいが、何が重要なんですか。
そのまま気にせずに、今まで通りやればいいんだ!!


08. 韓国人
それ自体が我々をすごく意識しているということ...


09. 韓国人
安倍でも菅でも岸田でも、あえて我々が手を差し出す理由はあるか。
彼らは絶滅が最善なチョッパリにすぎない。


10. 韓国人
電話しなくても関係なくない??
くだらない心配。


11. 韓国人
文在寅は金正恩の電話待ち、倭国の電話は関心ないって。


12. 韓国人
我々にとって日本は圏外だけどwwww


13. 韓国人
誰も関心がないチョッパリ。
放っておけ。
ただ韓国のマスコミだけが残念がる!


14. 韓国人
先に電話してお祝いする気はないのか?
共感1    非共感2


15. 韓国人
当たり前じゃない?
文在寅が政権を握って反日扇動をして竹槍云々したのに、日本はキリストか。
2年前、ワシントン発NYtimesで、東海上で韓国海軍の日本海軍挑発を憂慮する記事が出たこと、朝鮮半島では絶対に知らないだろう?
そして、その頃、何があったのかは外信を見れば分かるだろう。
共感0    非共感2


※↓ここからダウム↓※
16. 韓国人
ゴミ記者。
日本から電話が無くて寂しいのか?
共感2537    非共感19


17. 韓国人
任期中、電話するなと言え。
そして、こんな道理にもならない記事を載せるな。
国民は関心もない。
共感2090    非共感19


18. 韓国人
誰も気にしない日本。
あまりにも頻繁に変わるから首相の名前も知らないほどだ。
韓国のマスコミだけが残念がっている。
共感1858    非共感18


19. 韓国人
韓国を貶めるための行動です。
2巡目でも3巡目でも電話が来たら、無理やり断ってください。
出たら日本の奴に乗せられるんです。
文統領、我々主敵は日本の奴らと親日派です。
共感1350    非共感41


20. 韓国人
日本の電話に出なかったら何か大変なことになるのか?
ただのスパム電話と何が違うの?
いっそのこと融資勧誘の電話を受けたほうがいいと思う。
共感1063    非共感18


21. 韓国人
このような記事を書くゴミ記者は親日売国奴だ。
共感911    非共感38


22. 韓国人
逆に考えてるね。
文大統領が電話しなかったんだ。
共感570    非共感48


23. 韓国人
主敵である日本と何の対話?
共感534    非共感19


24. 韓国人
後進国のくせに、電話してくるな。
共感486    非共感5


25. 韓国人
何をそんなに気にしてるのか~
残念なら先に手を打とうと言うはずなのに やきもきする理由は?
共感468    非共感3


26. 韓国人
お前らは3巡目の国家だ。
共感473    非共感11


27. 韓国人
電話に出るな。
訪ねて来るまで...
共感462    非共感8


28. 韓国人
ゴミ記者よ、ビビッて電話出来ないんだよ。
共感429    非共感28


29. 韓国人
するな。
そして電話にも出るな。
共感342    非共感5


30. 韓国人
どうしろと?
共感282    非共感5


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事