1



ネイバー、ダウムから、【 全国すべての原発で "鉄筋構造物" が露わになったまま稼働している 】という記事の翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


全国すべての原発で "鉄筋構造物" が露わになったまま稼働している

JTBC
2021.09.27 20:38




<アンカー>
全国すべての原発で、コンクリートの中になければならない鉄筋がそのまま外に露出していることが、JTBCの取材で明らかになりました。

2

また、ほとんどの原発のコンクリート壁の中で、数百個の穴も見つかりました。 しかし、許可する所はきちんと見ておらず、管理すべき所は無関心でした。 結局、使わなくてもいい税金数百億ウォンが投入されました。

パク・サンウク記者です。


<記者>
建物のコンクリートの外壁に鉄筋がそのまま見えます。

3-1
3-2
3-3

中は空っぽです。

去年まで稼動した原発の建物です。

現在、全国で運営している25基の原発すべてで、このような問題があります。


原発1基当たり、少なくとも2ヶ所、多くて299ヶ所でコンクリートで覆われているべき鉄筋がそのまま露わになっています。

その中を埋め尽くしているはずのコンクリートも空でした。

全国16基の原発では341個の穴が発見されました。

しかし、原発を建設する間、管理監督過程でも稼動前の竣工検査でも、それ以降の定期点検でもこうした問題は表に出て来ませんでした。

施工会社だけでなく、運営会社の韓国水力原子力(韓水原)と各種検査を担当する韓国原子力安全技術院、原発の安全を担当する原子力安全委員会まで、どこも本来の役割を果たせなかったのです。


2017年、ハンビッ原発の欠陥施工問題の直後に調査を行い、最近になってこのような事実が明らかになりました。

その間、原発の瑕疵担保責任期間だけでなく、損害賠償期間もすべて過ぎ去りました。

補修費用を全て税金で払うしかありません。

4

[キム・サンヒ議員(国会科学技術情報放送通信委員会)]
「竣工後の瑕疵担保責任期間は5年です。 そして民法上の損害賠償期間は10年です。 これは他の建物も原発も同じです」


鉄筋を覆ってコンクリートの穴を埋めるのに昨年1985億ウォン、今年は現在までに2131億ウォンの税金が投入されました。

韓水原は遅れて「問題が多く出たハンビッ原発施工会社に道義的責任を問う」と明らかにしました。


ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=437&aid=0000276972
https://news.v.daum.net/v/20210927203804181


01. 韓国人
son of dogのような人間ども...
この狭い国土で1基でも爆発すれば終わりなのに。
原発の手抜き工事関連件は、建設会社、施工会社の名前を公開し、政府省庁関連公務員らは法の最高刑を受けさせ、原発安全手抜き工事の瑕疵責任法を制定・改正してでも必ず根絶しなければならない。
最近の議員たちは何をしているのか。
共感503    非共感24


02. 韓国人
>01
大部分の原発施設を現代建設が工事した。
共感2    非共感3


03. 韓国人
>01
今日も情けないJTBC。
写真を見ると機能に問題のない軽微な表面剥離で、単純メンテナンス事項なのに、政治的に編集して真実を歪曲している。
数十年前に建てられた建物で、あれくらいの軽微なものは、どんな建物にでもあるものだ。
原発の壁の厚さが1メートルを超えるのに、表面が数センチすり減ったところで危険なのか?
やり玉捜査のように答えを出しておいて調査すれば、大韓民国のマンション全てバラさなければならない。
共感4    非共感8


04. 韓国人
韓電には億ウォン台の年俸者が3千人もいて、それを管理する管理者は仕事もまともにしていないようだね。
そのくせ電気料金は引き上げ、年俸は更に貰う?
韓電の職員、クビにしよう。
共感172    非共感19


05. 韓国人
日本の原発事態も原発マフィアの影響が大きかった。
韓国も同じだ。
尹錫悦(ユン・ソギョル)を大統領を座らせて、みんな中抜きしようとしている。
だから尹錫烈は良いとか言うが、日本の原発のように爆発すれば、尹錫烈は全て防いでくれるだろうか? 原発マフィアが体当たりするか?
共感238    非共感121


06. 韓国人
中国東海岸に原発60基以上が集中しているが、国内で原発の安全性を論じる?
位置上、1つでも爆発したら福島の1000倍以上危険な状況なのに...
真夏に網戸を開けて蚊を捕まえる格好。
共感167    非共感70


07. 韓国人
それなのに電気料金上げるって?
共感77    非共感39


08. 韓国人
こんな状況なのに、原発は大丈夫だと原発監査を誤った崔宰亨も罪を問いたださなければならない。
共感31    非共感10

<補足>
崔在亨:韓国の判事出身の政治家 第24代監査院長を歴任。 世論調査で野党大統領候補に取りざたされ、メディアに監査院長として名前が取りざたされると、プレッシャーを感じた崔宰亨は、2021年6月28日、6ヵ月あまりの任期を残して辞任し、7月15日付けで国民の力に入党した。 2021年7月、第20代大統領選挙への出馬宣言をした。


09. 韓国人
監査院長、検察総長は、このような不正を一つも明らかにせず、脱原発反対目的の政治的な監査や捜査にとどまっていたのだから...
それでも公職を自分の政治に活用しなかったと図々しくも大統領選に挑戦?
国民を阿呆だと思ってるんだね。
共感22    非共感2


10. 韓国人
国民の荷物党は国民なんか眼中にもないよ。
金もうけの工夫ばかりして忙しい寄生虫の巣窟。
共感22    非共感4


11. 韓国人
朝鮮日報の社屋を原発の中に移転しろ。
原発原発って嬉しくて死にそうだね。
共感14    非共感3


12. 韓国人
担当者はそのまま?放っておくの?
共感11    非共感0


13. 韓国人
責任についてお互いに沈黙しあった。
お互いに目をつぶって、税金で補修工事しようとしたんだ。
この時.. 日本みたいに地震被害に遭ってたらどうするつもりか。
狂ってるね。
これで日本より安全だと叩いてたんだ。
共感9    非共感0


14. 韓国人
原発マフィアどもが内部で分け合ったんだろう。
手抜き工事をしておいて。
共感7    非共感0


15. 韓国人
あ、JTBCの記事だね...
共感8    非共感2


16. 韓国人
おい!wwww原発技術は世界最高だとか言いながらwwwww
自国では原価削減で施工すらまともにしないね。
いや、出来ないのか。輸出すべき世界最高の技術だとか言いながら。
今後は受注するな。
共感9    非共感4


17. 韓国人
原発がどれだけ怖いのか知らないのか?
安い電気の話をばかりして。
原発を稼動すれば金儲けや遊びに夢中になり、朝鮮半島は焦土と化すことになる。
共感6    非共感2


18. 韓国人
原発マフィアども、原発がきれいで安全だって?
ところで原発はきれいでも安全でもなく、事故一回で復旧も難しい被害があるのだ...
共感5    非共感1


19. 韓国人
公務員や公企業の職員はすべて、職位を解除し、退職金で工事をせよ。
共感5    非共感1


20. 韓国人
発電と関係ないところの外壁をもって扇動してるみたいだけど。
共感4    非共感0


21. 韓国人
道義的責任とは一体何か。
共感4    非共感0


22. 韓国人
文在寅大統領の意が正しかった。
大統領をあんなに貶しておいて、こんな不正があったのか。
原子力廃棄で間違いないですね。
共感5    非共感2


※↓ここからダウム↓※
23. 韓国人
原発は安全だと口角泡を飛ばした尹錫悦、 崔在亨、保守チラシ! 説明しろ!
共感1946    非共感58


24. 韓国人
これでも元監査院長は躍起になって脱原発に反対した。
福島汚染水が無いという者(尹錫悦) と双璧をなす。
この2人が原発の近くに引っ越して永遠にそこで住め。
共感1301    非共感49


25. 韓国人
このような状況になっても、ゴミ記者どもが暴けない理由
1. 韓国の建設会社がすべてインターネット新聞社を掌握している
2. 朝中東、毎日経済、韓国経済らの最大の広告主が建設会社 我が国は建設会社がマスコミの広告主なので、国が滅茶苦茶なんだ。
土建族の世界!!!
原発も持ち上げやすい建設祭りだ!
共感1191    非共感20


26. 韓国人
崔在亨 元監査院長と尹錫悦、国民の力党が協力して原発クーデターを起こそうとした証拠である。
共感656    非共感35


27. 韓国人
これでも原発が安全だというゴミどもは内乱罪ではないか?
全部拘束しろ。
共感642    非共感53


28. 韓国人
我が国の原発を一番多く建設した会社は??
答えは李明博の時、現代建設www
だから李明博が初期に原発を60基を作ろうとかほざいてたんだwww
共感584    非共感23


29. 韓国人
脱原発に反対する人々は、このようなことを見て一体何を考えるのか。
特に崔在亨。
共感590    非共感44


30. 韓国人
崔在亨が答える番だね!
共感475    非共感18


31. 韓国人
原発を好きな奴らは年老いた奴らだ。
共感449    非共感47


32. 韓国人
原発爆売して死ぬのは、力がない無知な国民だけだ。
共感346    非共感9


33. 韓国人
原発マフィアども、見てるか?
共感343    非共感18


34. 韓国人
こんなにも管理が不十分なのだから、原発に対する 国民の不信が募るしかない。
情けないこと!!!
共感324    非共感13


35. 韓国人
酷いことになります。
ドイツのように脱原発だけが唯一の解決策です。
共感356    非共感94


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事