face_angry_man1



MLBPARKという韓国のコミュニティサイトから【 漢字を学ばなければならない理由 】というスレの翻訳


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


漢字を学ばなければならない理由

MLBPARK
2021.09.23 20:04


1800字さえ覚えれば

韓国語70%、日本語(2億ユーザー)、中国語(17億ユーザー)までカバーできる。

個人的には英語ぐらいコスパが良いと思います。


1800字、ちょうど一学期の分量ですが、他の科目に比べるとコスパ最高じゃないですか。

書く事まで覚えろと言うのではありません。

ただ部首の意味をやって、読むレベルだけ身につけてもいいです。


ソース
https://is.gd/Z0oa2U


※韓国の国旗がスレ主です。

キムチ
Kingsway
日本語と中国語を勉強する時、簡体字を使うから結局また学ばなければならない。
中国語は1800字では足元にも及ばない。

中国語、日本語を学ぶのでないなら、勉強する必要は無いと思う。
テグキ
それでも似てます。

台湾は完全に似ていて、中国語も漢字を習っているのといないのとでは、スタートでかなり違いますよ。
ユッケ
ユルリシーザ
1800字??

大体700字くらいじゃないですか?
キムチ
Kingsway
ラテン語を学んでおけば 英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ポーランド語、ギリシャ語のカバーが可能ですが、学びますか?
テグキ
ラテン語も全て学べというのではなくて..

英単語の中で dis~ de~ ad~ というのが付く接尾辞が多いでしょう?

全てラテン語です。

ラテン語も全部勉強するんじゃなくて、漢字1800ぐらいの基本の基本だけでも学べば、英語や他のヨーロッパ語を学ぶ時にすごく役に立ちます。
ユッケ
ユルリシーザ
中国語、日本語は論外として、一般人が国語をきちんと活用するためには、どの程度まで知らなければなりませんか?
チジミ
チョッテ岩
簡体字は勉強しなくても繁体字が分かればすぐ理解できます。

そして中国語は1800字なら日常会話では十分です。

ま、私は英語がもっと重要だと思うので、漢字を学ぶ必要があるかは分かりませんが。
ビビンバ
マイページ
中共は簡体字を使うのが現実だが...
キムチ
KISARAZU
1000字ぐらいなら十分だし、日本語は略字体だからそれでもマシだけど、中国語は簡字体だから別に覚えなければならないし、漢字を我々とは違う意味で使う場合もあるし。
ユッケ
ファッションフルーツ
大学の漢字教養科目で1800字学びます。
ユッケ
ファッションフルーツ
そして、漢字はみんなが知ってると文字で話が通じるじゃないですか。

韓国、日本では空港と書きますが、中国、台湾は機場と書きます。
テグキ
大学教養科目は3000字ですね。
キムチ
Kingsway
3000字も覚えなければならない教養科目を誰が聞きますか。

専攻で3000字覚えろって言われても腹が立ちそうだけど。
チジミ
キュウリマグロ
漢字1800個で中国語までカバー出来るだなんてw

何を言ってるんですか?
チジミ
チョッテ岩
>キュウリマグロ
中国語でも日常的に使う漢字はその程度です。
ビビンバ
セリスmk2
中国語はそれでは足元にも及ばない。
キムチ
カン・ジョンホ本塁打
その通りだけど、絶対に貶めてくるMLBPARK水準。

日本語と中国語を学ぶ時、たくさんの漢字を知っていれば30%は分かる。
チジミ
キュウリマグロ
>カン・ジョンホ本塁打
どれが正しい話でしょうか。

漢字1800個なら漢能検3級レベルです。

3級レベルで中国語と日本語をカバーできるということが話にならないですが。
キムチ
KISARAZU
漢字を勉強して良かったのは、まぁ日本語
キムチ
KISARAZU
常用漢字で学ぼうとすれば1000字程度でよくて、中国語はともかく日本語のために漢字を学ぼうとすれば、もっと学ばなければならない
テグキ
漢字を知らない状態で中国語を最初から始めてみますか。

やる気が出るでしょうか。
キムチ
Kingsway
中国語を勉強しなければいいんじゃないか; 中国語を勉強する人だけ漢字をやったり..

韓国語の70%をカバーするとか、一体何の意味なのか分からない。
キムチ
Kingsway
必要性がますます無くなっていくから、漢字をなくすんでしょう。

70年代、80年代、90年代、2000年代、2010年代、2020年代の新聞を比べると分かると思いますが、脱漢字で行く傾向にあり、今の若い世代は全く分からないと思います。
キムチ
Kingsway
幼い頃から本当に中国語がしたくて漢字を混用して学ぶのはそうだとしても、韓国語のために漢字を学ばなければならないという考えには、ただの1つも同意できない。


<管理人の独り言>
スレはまだ続きますがひとまずここまでとします。
スレ主が言う部首☟。韓国では部首214字を基本的なものとしているようです。

ヌムタレコホシ・14タレ_pages-to-jpg-0001

★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事