1



ネイバーから、【 ソ・ウク長官「ファイブ・アイズ加入 ... 様々な検討を要求する事項」 】という記事の翻訳


<管理人の独り言>
韓国人コメントは元々少なかったです。


※当ブログの内容、テキスト等(コメント欄含む)の無断転載・無断使用を固く禁じます。引用する場合は、引用元として明記してください。YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。

ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ








スポンサードリンク


外部サイト人気記事


ソ・ウク長官「ファイブ・アイズ加入 ... 様々な検討を要求する事項」

アジア経済
記事入力 2021.09.13 19:42   最終修正 2021.09.13 22:20


1

ソ・ウク長官[聯合ニュース]


徐旭(ソ・ウク)国防部長官は13日、米国議会が最近、自国の機密情報共有対象国家である『ファイブ・アイズ(Five Eyes)』に韓国を加入させるかどうかを検討していることについて「ファイブ・アイズへの加入はさまざまな検討を要求する事案だ」と述べた。

ソ長官はこの日午後、ソウル鍾路区都染洞(チョンノグ・トリョムドン)の外交部庁舎で開かれた第5回韓豪外交・国防相(2 + 2)長官会議の共同記者会見で「今日の国防相会談や 2 + 2 長官会議で『クアッド・プラス』や『ファイブ・アイズ』に対する具体的な論議はなかった」とこのように明らかにした。

「ファイブ・アイズ加入問題は最近、米議会で国防授権法案草案に関連内容が言及されて関心が高まったが、もう少し議論を見ながら話すことができるだろう」と言及した。

『ファイブ・アイズ』は米国、カナダ、ニュージーランド、オーストラリア、英国の英語圏5カ国の機密情報共有同盟で、1946年に米国と英国がソ連など共産圏との冷戦に対応するため協定を結んだのが始まりだ。

ソ長官は米国、日本、オーストラリア、インド4カ国のインド・太平洋地域協議体『クアッド(Quad)』に韓国が加入する問題について「韓国政府は開放性、透明性、包容性を目指すどの国際協議体とも協力していくという原則が決まっている」とし「多様な分野で協力が進行中」と述べた。


韓国ネチズンの反応
2

※性別・年代別の表はコメント数が大体100件以上にならないと表示されません。

ソース
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=277&aid=0004968859


01. 韓国人
首領様の許可が下りなければ不可能なようだ。
共感1    非共感1


02. 韓国人
加入しろ。


03. 韓国人
すでに事実上十分な情報共有が行われているようですが、公表は難しい事案ですね。


04. 韓国人
韓国はクアッドとファイブ・アイズに加入しなければならず、中国と北朝鮮の圧迫政策について、アメリカなどの国際社会と協力しなければならない。


05. 韓国人
日本やフランスも参加できなかったファイブ・アイズに韓国がどうやって入るのか。


06. 韓国人
今の国の姿を見れば、米国が仲間に入れてくれないだろう。


07. 韓国人
今、親中親北政権なのに、何を信じて入れてくれるという自信なのか。
韓米演習もすべて減らしながら、国防長官があんなふざけた事を言うね。
共感0    非共感1


<管理人の独り言>
これ、韓豪外相、国防長官の共同記者会見での発言で、この記事には書かれていませんが、オーストラリア側は韓国などの『ファイブ・アイズ』『クアッド』加入について距離置く様子だったとのことです。オーストラリア外相が「戦略的パートナーシップも1つの良い通路になりうる」と述べるにとどまりました。
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=028&aid=0002560381
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=421&aid=0005601435



また文大統領は、BTSを連れて今月19~23日に訪米し国連総会に出席することになりました。BTSも国連総会に出席するとのことで、今日青瓦台を訪れ任命状を受け取るとのこと。

国連総会を機に文大統領とバイデン米大統領が首脳会談を行うかどうかにも関心が集まっていると報じられています。24日にワシントンDCで開催が予定されている『クアッド』首脳会議もありますし、青瓦台は主要ないくつかの国と二国間会談を推進中とも報じました。
https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=366&aid=0000760976
ほんとは☝の記事を翻訳しようかと思ったのですが、コメントがBTSだらけなので止めました...


関連記事


★記事掲載ポータルサイトの説明はコチラをどうぞ。


ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^
     にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


外部サイト人気記事